وال‌استریت ژورنال: شکست‌های خامنه‌ای و پوتین، ناقوس را برای اسد هم به صدا در‌آورده | برگردان فارسی
بیش از چهار سال طول کشید تا رژیم سوریه و حامیانش یعنی جمهوری اسلامی، روسیه و حزب الله لبنان، نیروهای شورشی را از دومین شهر بزرگ این کشور، حلب، بیرون کنند. در آن زمان، در سال ۲۰۱۶، آنها آن پیروزی را به عنوان نقطه عطفی در جنگ داخلی سوریه جشن گرفتند.
اکنون اما و در سال ۲۰۲۴، شورشیان در یک حمله غافلگیرکننده، حلب را تنها در چند روز پس گرفتند، از جمله بخش‌هایی از شهر که ارتش سوریه پیش از این هرگز در آنجاها تسلیم نشده بود. این شاهکار خیره‌کننده پیامد مستقیم جنگ‌های جدیدی است که در خارج از مرزهای سوریه رخ داده است.
* برگردان فارسی تحلیلی در وال‌استریت ژورنال
#سوریه
#تحلیل_سیاسی
@Unikador
https://www.youtube.com/watch?v=Ch4TqCJzsmU
بیش از چهار سال طول کشید تا رژیم سوریه و حامیانش یعنی جمهوری اسلامی، روسیه و حزب الله لبنان، نیروهای شورشی را از دومین شهر بزرگ این کشور، حلب، بیرون کنند. در آن زمان، در سال ۲۰۱۶، آنها آن پیروزی را به عنوان نقطه عطفی در جنگ داخلی سوریه جشن گرفتند.
اکنون اما و در سال ۲۰۲۴، شورشیان در یک حمله غافلگیرکننده، حلب را تنها در چند روز پس گرفتند، از جمله بخش‌هایی از شهر که ارتش سوریه پیش از این هرگز در آنجاها تسلیم نشده بود. این شاهکار خیره‌کننده پیامد مستقیم جنگ‌های جدیدی است که در خارج از مرزهای سوریه رخ داده است.
* برگردان فارسی تحلیلی در وال‌استریت ژورنال
#سوریه
#تحلیل_سیاسی
@Unikador
https://www.youtube.com/watch?v=Ch4TqCJzsmU