📱
توییت استاد #رائفی_پور
✍️ البیر اورتایلی (İlber Ortaylı) استاد دانشگاه آنکارا و فارغالتحصیل دانشگاه شیکاگو؛ تاریخنگار، نویسنده و استاد برجسته ترکیهای است.
💬 حوزه تخصص او؛ تاریخ امپراتوری عثمانی؛ ساختارهای دولتی و دیوانسالاری عثمانی، روابط ترکیه با کشورهای همسایه و تحولات فرهنگی و اجتماعی در تاریخ ترکهاست.
💬 او کتابهای متعددی درباره تاریخ عثمانی و ترکیه نوشته است و در رسانههای ترکیه بهعنوان کارشناس تاریخ بهطور گسترده حضور دارد، همچنین مدتی مدیر موزه توپکاپی (موزه تخصصی خلافت عثمانی) در استانبول بود.
✅ ترجمه کلیپ:
اینها یکسری حرفهایی هم دارند، میدانی (شنیدهای)؟
⏺ میگویند تغییر الفبا (از رسمالخط عربی به لاتین در زمان آتاترک) منجر شده ما نتوانیم با میراث گذشتهمان ارتباط برقرار کنیم.
⏺ ما انقلاب الفبا انجام دادهایم و بهخاطر آن میراث قدیمیمان از بین رفته است.
⏺ عجب! یعنی قدیمیها هم طوری از آن میراث گذشته استفاده میکردند و منابع را مصرف میکردند که حیرت میکنی.
⏺ کجا بود آنها؟ کجا بودند؟ تابهحال یک تاریخنگار عثمانی دیدهای؟ یک وقایعنگار عثمانی یا سلجوقی؟ یک تاریخنگار ترک که یک وقایعنامه تاریخی از آن دوران منتشر کند؟ آیا تابهحال دیدهای؟
☄️ پن: اردوغان و عقبه انگلیسیصهیونیستیاش میخواهند از هیچ؛ فرهنگ و تمدن بسازند!
🔗
لینک توییت✅
@masaf