تیستو گفت: «از این ماجرای تَرک خوشم نیامد. ناقوس نباید فقط به این خاطر که قدیمی است تَرک داشته باشد. ناقوسِ ما هفتصد سال قدمت داشت، اما تَرک نداشت. بعید می‌دانم خود آمریکا آن‌قدرها قدمت داشته باشد، ناقوس‌تان که دیگر جای خود دارد.»
سرگرد جاپولو گفت: «احتمالاً به این خاطر بوده است که وقتی آزادی‌مان را اعلام کردیم زنگش را خیلی محکم زدیم.»
تسیتو گفت: «گمان نمی‌کنم مردم آدانو خواهانِ آزادی‌ای باشند که تَرک خورده باشد...»

🖋️ #جان_هرسی 📚 ناقوسی برای آدانو. ترجمۀ کاوه بلوری (۱۴۰۱). چاپ اول. تهران. نشر نی. صفحۀ ۴۵.
کانال رمان‌خوان.