⭐️یه عبارت محاوره داریم برای وقتیکه یه کالایی دست اول نیست و قبلا افراد دیگه ای از اون استفاده کردن و الان رسیده دست ما. تو انگلیسی از changed hands استفاده میکنیم:
🚗The car changed hands twice before me
🚗قبل من این ماشین دست دو نفر دیگه بوده.
🏠The restaurant has changed hands several times in the last decade.
🏠تو ده سال اخیر این رستوران چندین بار صاحبش عوض شده.
💻This laptop has changed hands multiple times.
💻این لپ تاپ دست چند نفر بوده.
@rafieienglishclinic@rafieienglishclinic