ساعت من خراب است. My watch is stopped.
ساعت من عقب مانده است. (خراب است) My watch is slow.
وقتت را با کار نکردن هدر نده. Don’t waste your time doing nothing.
فکر نمی‌کردم اینقدر دیر شده باشد. I didn’t think it was so late.
وقت زیادی داریم. We have plenty of time.
کمی وقت بیشتر به من بده. Give me a little more time.
وقت رفتن است. It’s time to leave.
تقریباً وقت رفتن به خانه است. It’s almost time to go home.
زمان خیلی سریع گذشت. Time went by so fast.
سوپرمارکت ساعت ۹ صبح باز می‌شود. The supermarket opens at 9 a.m.
کلاس ساعت ۸ صبح شروع می‌شود. The class starts at 8 in the morning.
6. عبارات و اصطلاحات برای تحسین کردن
در اینجا برخی از عبارات و اصطلاحات رایج را که می‌توانید برای تحسین کردن و دریافت تحسین‌ها به زبان انگلیسی استفاده کنید، آورده‌ایم.
6.1. تحسین کردن
فارسی English
کارت عالی بود! Good job!
باریکلا! Well done!
فوق‌العادس! Fantastic!
بی‌نقصه! Perfect!
عالیه! That’s great!
کارت خوب بود! Nice work!
عالی! آفرین! Excellent!
واقعا شگفت‌انگیزه! That’s really remarkable.
چه نمره‌های خوبی! Good grades!
چه لباس قشنگی! What a nice dress!
تو عالی یه نظر می‌رسی! You look great.
این غذا خوشمزه است. This dish is delicious.
این کت و شلواره خیلی بهت میاد. You look very good in that suit.
این خیلی بهت میاد! This tie looks nice on you.
تو صدای زیبایی داری. You have a nice voice.
تو واقعا خوشتیپی. You look very handsome.
مدل موهات رو دوست دارم. I like your haircut.
چه خونه‌ی زیبایی! What a beautiful house!
چه آپارتمان زیبایی! What a nice apartment!
واقعاً باید از سخنرانی شما قدردانی کنم. I really must express my admiration for your speech.
ساعت من عقب مانده است. (خراب است) My watch is slow.
وقتت را با کار نکردن هدر نده. Don’t waste your time doing nothing.
فکر نمی‌کردم اینقدر دیر شده باشد. I didn’t think it was so late.
وقت زیادی داریم. We have plenty of time.
کمی وقت بیشتر به من بده. Give me a little more time.
وقت رفتن است. It’s time to leave.
تقریباً وقت رفتن به خانه است. It’s almost time to go home.
زمان خیلی سریع گذشت. Time went by so fast.
سوپرمارکت ساعت ۹ صبح باز می‌شود. The supermarket opens at 9 a.m.
کلاس ساعت ۸ صبح شروع می‌شود. The class starts at 8 in the morning.
6. عبارات و اصطلاحات برای تحسین کردن
در اینجا برخی از عبارات و اصطلاحات رایج را که می‌توانید برای تحسین کردن و دریافت تحسین‌ها به زبان انگلیسی استفاده کنید، آورده‌ایم.
6.1. تحسین کردن
فارسی English
کارت عالی بود! Good job!
باریکلا! Well done!
فوق‌العادس! Fantastic!
بی‌نقصه! Perfect!
عالیه! That’s great!
کارت خوب بود! Nice work!
عالی! آفرین! Excellent!
واقعا شگفت‌انگیزه! That’s really remarkable.
چه نمره‌های خوبی! Good grades!
چه لباس قشنگی! What a nice dress!
تو عالی یه نظر می‌رسی! You look great.
این غذا خوشمزه است. This dish is delicious.
این کت و شلواره خیلی بهت میاد. You look very good in that suit.
این خیلی بهت میاد! This tie looks nice on you.
تو صدای زیبایی داری. You have a nice voice.
تو واقعا خوشتیپی. You look very handsome.
مدل موهات رو دوست دارم. I like your haircut.
چه خونه‌ی زیبایی! What a beautiful house!
چه آپارتمان زیبایی! What a nice apartment!
واقعاً باید از سخنرانی شما قدردانی کنم. I really must express my admiration for your speech.