دانشنامه ۵۰۰۰ صفحه ای خلیج فارس در دو جلد دارای اطلاعات ارزشمند و کم نظیر که در کشورهای عربی از سال ۱۹۸۰ به بعد معرفی شد ابتدا با نام راهنمای خلیج ترجمه شد و بعد در چاپهای بعد با نام راهنمای خلیج عربی جعل ترجمه گردید
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Gazetteer_of_the_Persian_Gulf,_Oman_and_Central_Arabia
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Gazetteer_of_the_Persian_Gulf,_Oman_and_Central_Arabia