★ ЗНАЧЕНИЕ
معنی (معنا)؛ اهمیت
• буквальное значение معنی تحت‌اللفظی
• переносное значение معنی مجازی
• особое значение اهمیت ویژه
• существенное значение اهمیت اساسی

★ НАЗНАЧЕНИЕ
تعیین؛ انتصاب؛ تجویز؛ وظیفه، کاربرد
• назначение цены تعیین قیمت
• назначение платежа تعیین مبلغ
• назначение и увольнение عزل و نصب
• назначение кого-л. премьер-министром
انتصاب کسی به [مقام] نخست‌وزیری
• назначение на пост председателя собрания
انتصاب به سمَت رئیس جلسه
• назначения врача دستورات پزشک
• назначение артиллерии وظیفه توپخانه
• назначение коленчатого вала
خاصیت میل‌لنگ
• лечебное назначение کاربرد دارویی
• пункт назначения مقصد

★ ОБОЗНАЧЕНИЕ
علامت‌گذاری، نشانه‌گذاری؛ علامت، نشانه
• условное обозначение علامت قراردادی
• буквенное обозначение нот
نشانه‌گذاری نت‌ها بر اساس حروف

★ ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
وظیفه؛ کاربرد، کاربری
• высокое предназначение писателя
وظیفه متعالی نویسنده
• социальное предназначение уголовного судопроизводства
هدف اجتماعی دادرسی کیفری

★ ПЕРЕНАЗНАЧЕНИЕ
تعیین مجدد؛ انتصاب مجدد (دوباره)
• переназначение даты начала практики
تعیین مجدد تاریخ شروع کارآموزی
• переназначение значимости предмета
تأکید دوباره بر اهمیت موضوع

t.me/parus_ir