متن آیه قران کنونی :
" وَ تَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُون َ"
قرائت ائمه :
" وَ تَجْعَلُونَ شكركم أَنَّكُمْ تُكَذِّبُون
#جابجایی_و_تغییر
📓 نام کتاب : البرهان في تفسير القرآن نویسنده : السيد هاشم البحراني جلد : 7 صفحه : 429
#ترجمه_فارسی:
و از أبى عبد الرحمن سلمى گفت:
على بن ابي طالب در نماز بامداد سوره واقعه را خواند و گفت:
و تجعلون شكركم أنكم تكذبون و چون تمام كرد فرمود:
من ميدانم يكى خواهد گفت:
چرا چنين خواند؟
من شنيدم رسول خدا صلّى اللّٰه عليه و آله آن را چنين ميخواند ، وقتى بارانشان مىآمد ميگفتند:
باران ما از نوء چنانيست ، و خدا فرو فرستاد « و تجعلون شكركم أنكم تكذبون »
#ترجمه_فارسی:
ابو بصير از امام صادق در مورد آيه « وَ تَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ » فرمود:
اين آيه چنين است « وَ تَجْعَلُونَ شكركم أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ ».
CHANNEL :
@naghd_mazhab
" وَ تَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُون َ"
قرائت ائمه :
" وَ تَجْعَلُونَ شكركم أَنَّكُمْ تُكَذِّبُون
#جابجایی_و_تغییر
📓 نام کتاب : البرهان في تفسير القرآن نویسنده : السيد هاشم البحراني جلد : 7 صفحه : 429
#ترجمه_فارسی:
و از أبى عبد الرحمن سلمى گفت:
على بن ابي طالب در نماز بامداد سوره واقعه را خواند و گفت:
و تجعلون شكركم أنكم تكذبون و چون تمام كرد فرمود:
من ميدانم يكى خواهد گفت:
چرا چنين خواند؟
من شنيدم رسول خدا صلّى اللّٰه عليه و آله آن را چنين ميخواند ، وقتى بارانشان مىآمد ميگفتند:
باران ما از نوء چنانيست ، و خدا فرو فرستاد « و تجعلون شكركم أنكم تكذبون »
#ترجمه_فارسی:
ابو بصير از امام صادق در مورد آيه « وَ تَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ » فرمود:
اين آيه چنين است « وَ تَجْعَلُونَ شكركم أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ ».
CHANNEL :
@naghd_mazhab