Idioms.........

1. As sweet as honey -
(شخص لطيف)

2. Take with a grain of salt/ pinch of salt -
(لا تصدق كل ما يقال (بعض الشك))

3. Apple of someone's eye -
(قرة عين)

4. Like apple and orange -
(شيئان مختلفات تماما)

5. To go bananas -
(يستشيط غضبا / (يجن جنونه)

6. Half baked -
(شئ غير مكتمل او غير مخطط له او شخص غير حكيم)

7. Bite the hands that feed you -
(يعض الايد الي ساعدته / يغدر بشخص ساعده)

8. Eat like a horse - .
(ياكل كثيرا)

9. Eat like a bird -
(ياكل قليلا)

10. Cry over spilled milk -
(الندم على شيء فات)

11. Have a lot on the plate -
(مشغول كثير)

12. On a silver platter -
(على طبق من ذهب)

13. Put all eggs in one basket -
(مثلا تحط كل اموالك بمشروع واحد)

14. To be in a pickle -
(تكون في ورطة)

15. Nuts about something -
(مجنون / مهووس ب)

16. Big cheese -.
(شخص مهم)

17. Cheesy -
(شخص سخيف)

18. Cheesy smile -
(ضحكة صفراء / خبيثة)

19. Don't spill the beans -
(لا تفشي السر)

20. It's not my cup of tea -
(ليس الشيء المفضل)

21. A piece of cake -
(شيئا سهلا)