وَ إِذا قيلَ لَهُ اتَّقِ أللهَ أَخَذَتْهُ الْعِزَّةُ بِالْإِثْمِ

Y si se le dice: «¡Teme desagradar 
a Dios!» se apodera de él un orgullo 
pecador.

فَحَسْبُهُ جَهَنَّمُ وَ لَبِئْسَ الْمِهادُ [206]

El Fuego del Infierno será su retribución. ¡Qué mal lugar para descansar! (206)

وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ
Y, entre las gentes, hay quien sacrifica su persona buscando satisfacer a Dios.

مَرْضَاتِ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ207

Y Dios es benévolo con los siervos.(207)

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً

¡Oh, los que creéis! ¡Entrad todos en la Paz

وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ۚ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ208
y no sigáis la senda extraviada de Satanás,que es vuestro enemigo declarado! (208)



سوره بقره آیات۲۰۶-۲۰۸

Sura Al-Baqarah, versículos 206_208