🅾 #جملات_کاربردی 🅾

🔴Take that grin off your face.
🔴 نیشت رو ببند

………… @easyenglishfun …………

🔵 They have to grin and bear it.
🔵 آنها مجبورند بسوزند و بسازند.

………… @easyenglishfun …………

🔴To bite the bullet.
🔴 دندان رو جگر گذاشتن

………… @easyenglishfun …………

🔴 I have run out of patience with her
🔴 از دست او کاسه صبرم لبریز شده است.

………… @easyenglishfun …………

🔵 When you are late you make my blood boil.
🔵 وقتی دیر می کنی خون منو به جوش میاری.

………… @easyenglishfun …………

🔴 حماقت نکن، انقد احمق نباش
🔴 Stop being a fool.

………… @easyenglishfun …………

🔵 مشغول چه کاری هستید؟
🔵 What are you busy with?

………… @easyenglishfun …………

🔴 حواست جمع باشه.
🔴 Be alert.

………… @easyenglishfun …………

🔵 تا دیر وقت بیدار بودم.
🔵 I stayed up late

………… @easyenglishfun …………

🔴 این کار دزدیه.
🔴 That is called stealing.

………… @easyenglishfun …………

🔵 ای، بد نیستم.
🔵 so so

………… @easyenglishfun …………

🔴 این قدر بچه نشو (بچه بازی در نیار)
🔴 Stop being such a baby.

………… @easyenglishfun …………

🔵 وضع زندگیت چطور است؟
🔵 How is life treating you?

………… @easyenglishfun …………

🔴 مستقیم میرم سر اصل مطلب
🔴 I go straight to the point.

………… @easyenglishfun …………

🔵 یکی مانده به آخر
🔵 The last but one. (The one before last)

………… @easyenglishfun …………

🔴 عصبانیم نکن.
🔴 Don't get on my bad side.

………… @easyenglishfun …………

🔵 در آینده ای نزدیک
🔵 In the near future.

………… @easyenglishfun …………

🔴 دلم برایت می سوزد.
🔴 I feel pity for you.

………… @easyenglishfun …………

🔵 صبرم داره تموم مي شه.
🔵 My patience is running out.

………… @easyenglishfun …………

🔴 بهتره تصمیمتو بگیری.
🔴 You'd better make up your mind.

………… @easyenglishfun …………

🔵 احساس میکنم که دوباره به دنیا آمده ام.
🔵 I feel like I've been re-born.

………… @easyenglishfun …………

🔴 با اون كاري نداشته باش.
🔴 Don't mess with him.

………… @easyenglishfun …………

🔵 A poor workman blames his tools.
🔵 عروس نمی توانست برقصد٬ می گفت زمین کج است .

………… @easyenglishfun …………

🔴 Budge up a bit!
🔴 یکم برو اونور تر، یکم جابه جا شو

………… @easyenglishfun …………

🔵 I won't forgive him, never in a million years.
🔵 عمرا نمی‌بخشمش.

………… @easyenglishfun …………

🔴 I won't give you my car, never in a million years.
🔴 عمرا اگر ماشینم را به تو بدهم.

………… @easyenglishfun …………

🔵 Don’t fret.
🔵 کج خلقی نکن.

………… @easyenglishfun …………

🔴 It looks very nice on you.
🔴 خیلی بهت میاد.

………… @easyenglishfun …………

🔵 Go to hell and back
🔵 مردمو زنده شدم.

………… @easyenglishfun …………

🔴️ He is rolling in money.
🔴 طرف خرپوله.

………… @easyenglishfun …………

🔵 You are a one.
🔵 عجب ناقلایی هستی.

………… @easyenglishfun …………

🔴 Bless you.
🔴️ عافیت باشه.

………… @easyenglishfun …………

🔵 Perish the thought.
🔵️ زبونم لال.

………… @easyenglishfun …………

🔴 What's eating you?
🔴️ چته؟؟؟چرا دمقی؟؟؟؟

………… @easyenglishfun …………

🔵️ You're toast.
🔵️ فاتحه ات خونده است.

………… @easyenglishfun …………

🔴 A bitter pill to swallow.
🔴️ شکست ننگین و تحقیر آمیز.

………… @easyenglishfun …………

🔵️ I am after his blood.
🔵️ به خونش تشنه ام.

https://telegram.me/joinchat/B_iA9zxkAS6rZvAT-hBr_g