🔹Oh ! Prends mon âme🔹

Oh, prends mon âme
روحم رو بگیر
Prends-la, seigneur
خدایا روحم رو بگیر
Et que ta flamme
بلکه شعله تو
Brûle dans mon cœur
تو قلب من زبانه بکشه

Et que tout mon être
بلکه تمام هستیَم
Vibre pour toi
برای تو به لرزه دربیاد
Sois seul mon maître
تنها فرمانروای من باش
Ô divin roi
تو ای پادشاه ملکوتی !

Source de vie
سرچشمه زندگی
De paix et d'amour
سرچشمه صلح و عشق
Vers toi, je crie
به سمت تو من فریاد میکشم
La nuit et le jour
شب و روز

Entends ma plainte
آه و ناله ام رو بشنو
Sois mon soutien
پشتیبانم باش
Calme ma crainte
ترسم رو از میان ببر
Toi, mon seul bien
تو ای تنها دارایی من !

Du mal perfide
از شر خائنانه
Oh, garde-moi
من رو حفظ کن
Viens, sois mon guide
بیا راهنمای من باش
Chef de ma foi
تو ای رهبر ایمان و اعتقادم !

Quand la nuit voile
وقتی که شب
Tout à mes yeux
همه چیز رو از چشم های من پنهان میکنه
Sois mon étoile
ستاره من باش
Brille des cieux
و آسمون ها رو روشن کن

Source de vie
De paix et d'amour
Vers toi, je crie
La nuit et le jour

Entends ma plainte
Sois mon soutien
Calme ma crainte
Toi, mon seul bien

Voici l'aurore
حالا این
D'un jour nouveau
سحرگاهِ یه روز جدیده
Le ciel se dore
آسمون ، طلایی رنگ میشه
De feux plus beaux
با زیباترین نورها

Source de vie
De paix et d'amour
Vers toi, je crie
La nuit et le jour

Entends ma plainte
Sois mon soutien
Calme ma crainte
Toi, mon seul bien

@TefTeacher