پیامدهای رفتار مردسالارانه سربازان اسرائیلی در غزه برای جامعۀ اسرائیل
یوانا گونن – ۲۹ ژانویه ۲۰۲۵
این رویداد دیگر حالتی چندش آور و آشنا پیدا کرده است:سربازان اسرائیلی که با لباس زیر زنان فلسطینی با یکدیگر شوخی و مسخره بازی میکنند.
در تازهترین ویدیویی که روز سهشنبه منتشر شد، هفت سرباز در خانۀ یک فلسطینی دیده میشوند، یکی از آنها از اتاقخواب بیرون میآید، درحالیکه لباس نظامی پوشیده و روی آن یک لباس خواب ابریشمی و سینهبند دارد – که احتمالاً متعلق به زنی است که در آنجا زندگی میکرده – و در مقابل دوستانش یک نمایش مسخره اجرا میکند.
ما دهها تصویر و ویدیوی مشابه را دیدهایم. سربازانی که به لباس زیر زنان غزهای، که یا آواره شدهاند یا کشته شدهاند، میخندند. برخی از آنها این لباسها را میپوشند و با حرکات اغراقآمیز زنانه تکان میخورند، برخی دیگر با لبخند توضیح میدهند: «زنان عرب بدکارهترین زنان هستند.»
تفاوت ویدیوی اخیر این است که این اتفاق در کرانه باختری رخ داده، نه در غزه. همانطور که تاکتیکهای جنگی از غزه به کرانه باختری منتقل میشوند، تاکتیکهای تحقیرآمیز را نیز به آنجا امنتقل کردهاند. تعجب نکنید اگر این روند بعداً از خط سبز نیز عبور کند – بهطور مستقیم یا غیرمستقیم.
صدها مردی که در سال گذشته آموختهاند که استفاده از جنسیت و لباس زیر زنان بیدفاع برای تحقیر آنها در انظار عمومی، امری خندهدار است، بهطور ناگهانی این رفتار را فراموش نخواهند کرد وقتی یونیفرم نظامی خود را از تن دربیاورند. و جامعهای که در برابر چنین صحنههای منزجرکنندهای سکوت کند، دنیای خوبی برای زنان نخواهد بود.
این جنایات جنگی صرفا طوری که برخی آن را مینامند «رفتار شیطنتآمیز» نیستند. در طول تاریخ، بدن زنان همواره بهعنوان نمادی برای سلطه و تحقیر دشمن در جنگها مورد سوءاستفاده قرار گرفته است. در چنین شرایطی، بیحرمتی به بدن شخصی به معنای بیحرمتی به کل ملت است، و خشونت جنسیتی به یک سلاح تاکتیکی تبدیل میشود که برای ایجاد وحشت در میان جمعیت، و تجاوز به شأن و انسانیت آنها طراحی شده است.
بازی تمسخرآمیز با لباس زیر زنان از همان منطق مسموم پیروی میکند، و تصادفی نیست که به نوعی مراسم گذار برای سربازان اسرائیلی در این جنگ تبدیل شده است. توانایی سربازان برای دسترسی به کمد لباس زیر زنان فلسطینی و انجام هر کاری که دوست دارند، نماد کنترل مطلق آنها بر زندگی و سرنوشت فلسطینیان در غزه و کرانه باختری است – حتی در خصوصیترین فضاها. درحالیکه زیر پا گذاشتن عمومی حریم خصوصی، بهعنوان وسیلهای برای سرگرم کردن تودهها، باعث تشویق به غیرانسانیسازی فلسطینیان و رفتار با آنها بهعنوان اشیایی بدون حقوق و اختیار میشود.
تضاد بین صمیمیت زنانه و مردسالاری نظامی در ویدیوی مذکور آنچنان آشکار است که میتوان تصور کرد یک فیلمنامهنویس ناموفق آن را نوشته و برای تأکید بر پیام، نمادپردازی را بیش از حد اغراق کرده است. ویدیو در اتاقخوابی در کرانه باختری آغاز میشود: زمینی درخشان و تمیز، یک فرش گرم، آینهای بزرگ، بخاری کوچکی در گوشه، و یک روبدوشامبر صورتی که روی در آویزان است. در این اتاق، که هم بیگانه است و هم آشنا، یک سرباز مسلح ایستاده است، با جلیقه جنگی و زانوبند. در سراسر خانه نشانههای زندگی پراکنده شده است، اما اکنون در معرض دید همگان قرار دارد: کومۀ لباسی که هنوز تا نشده، یک جارو که به دیوار تکیه داده شده – صحنهای آرام از یک خانه متوسط که ناگهان مورد هجوم قرار گرفته است. یک اتاق نشیمن خانوادگی معمولی، با تلویزیون و مبلهای روشن، که از اعضای خانوادهاش خالی شده و با سربازانی پر شده است که به لباس زیر زن خانه دست میزنند و از آن فیلم میگیرند.
پس از ۷ اکتبر، یکی از سؤالاتی که در اسرائیل مطرح شد این بود: «سازمانهای بینالمللی حقوق زنان کجا هستند؟» و چرا جنایات جنسی حماس را محکوم نمیکنند؟ به همان صورت، اکنون میتوانیم بپرسیم سازمانهای زنان اسرائیلی کجا هستند و چرا در برابر این ویدیوهای لباس زیر، که زنان فلسطینی و در کل زنان را تحقیر میکند، سکوت کردهاند؟
در این مورد، بیتفاوتی حتی بیشتر تعجبآور است، هم به این دلیل که جنایات سربازان ارتش اسرائیل مسئولیت مستقیم ما بهعنوان اسرائیلیها را شامل می شود، و هم به این دلیل که خشونت جنسیتی که این سربازان به آن عادت میکنند، احتمال دارد در داخل کشور نیز بروز کند – در خانه، در محل کار، و حتی در قرار ملاقات بعدی. حدود یک سال پیش، رئیس سازمان زنان «نئامات» درباره سازمانهای بینالمللی زنان گفت: «چه ناامیدی بزرگی.» اکنون، این سخنان را میتوان درباره خود ما
نیز به کار برد.
تهیه و ویراستاری حماد شیبانی
@SocialistL
یوانا گونن – ۲۹ ژانویه ۲۰۲۵
این رویداد دیگر حالتی چندش آور و آشنا پیدا کرده است:سربازان اسرائیلی که با لباس زیر زنان فلسطینی با یکدیگر شوخی و مسخره بازی میکنند.
در تازهترین ویدیویی که روز سهشنبه منتشر شد، هفت سرباز در خانۀ یک فلسطینی دیده میشوند، یکی از آنها از اتاقخواب بیرون میآید، درحالیکه لباس نظامی پوشیده و روی آن یک لباس خواب ابریشمی و سینهبند دارد – که احتمالاً متعلق به زنی است که در آنجا زندگی میکرده – و در مقابل دوستانش یک نمایش مسخره اجرا میکند.
ما دهها تصویر و ویدیوی مشابه را دیدهایم. سربازانی که به لباس زیر زنان غزهای، که یا آواره شدهاند یا کشته شدهاند، میخندند. برخی از آنها این لباسها را میپوشند و با حرکات اغراقآمیز زنانه تکان میخورند، برخی دیگر با لبخند توضیح میدهند: «زنان عرب بدکارهترین زنان هستند.»
تفاوت ویدیوی اخیر این است که این اتفاق در کرانه باختری رخ داده، نه در غزه. همانطور که تاکتیکهای جنگی از غزه به کرانه باختری منتقل میشوند، تاکتیکهای تحقیرآمیز را نیز به آنجا امنتقل کردهاند. تعجب نکنید اگر این روند بعداً از خط سبز نیز عبور کند – بهطور مستقیم یا غیرمستقیم.
صدها مردی که در سال گذشته آموختهاند که استفاده از جنسیت و لباس زیر زنان بیدفاع برای تحقیر آنها در انظار عمومی، امری خندهدار است، بهطور ناگهانی این رفتار را فراموش نخواهند کرد وقتی یونیفرم نظامی خود را از تن دربیاورند. و جامعهای که در برابر چنین صحنههای منزجرکنندهای سکوت کند، دنیای خوبی برای زنان نخواهد بود.
این جنایات جنگی صرفا طوری که برخی آن را مینامند «رفتار شیطنتآمیز» نیستند. در طول تاریخ، بدن زنان همواره بهعنوان نمادی برای سلطه و تحقیر دشمن در جنگها مورد سوءاستفاده قرار گرفته است. در چنین شرایطی، بیحرمتی به بدن شخصی به معنای بیحرمتی به کل ملت است، و خشونت جنسیتی به یک سلاح تاکتیکی تبدیل میشود که برای ایجاد وحشت در میان جمعیت، و تجاوز به شأن و انسانیت آنها طراحی شده است.
بازی تمسخرآمیز با لباس زیر زنان از همان منطق مسموم پیروی میکند، و تصادفی نیست که به نوعی مراسم گذار برای سربازان اسرائیلی در این جنگ تبدیل شده است. توانایی سربازان برای دسترسی به کمد لباس زیر زنان فلسطینی و انجام هر کاری که دوست دارند، نماد کنترل مطلق آنها بر زندگی و سرنوشت فلسطینیان در غزه و کرانه باختری است – حتی در خصوصیترین فضاها. درحالیکه زیر پا گذاشتن عمومی حریم خصوصی، بهعنوان وسیلهای برای سرگرم کردن تودهها، باعث تشویق به غیرانسانیسازی فلسطینیان و رفتار با آنها بهعنوان اشیایی بدون حقوق و اختیار میشود.
تضاد بین صمیمیت زنانه و مردسالاری نظامی در ویدیوی مذکور آنچنان آشکار است که میتوان تصور کرد یک فیلمنامهنویس ناموفق آن را نوشته و برای تأکید بر پیام، نمادپردازی را بیش از حد اغراق کرده است. ویدیو در اتاقخوابی در کرانه باختری آغاز میشود: زمینی درخشان و تمیز، یک فرش گرم، آینهای بزرگ، بخاری کوچکی در گوشه، و یک روبدوشامبر صورتی که روی در آویزان است. در این اتاق، که هم بیگانه است و هم آشنا، یک سرباز مسلح ایستاده است، با جلیقه جنگی و زانوبند. در سراسر خانه نشانههای زندگی پراکنده شده است، اما اکنون در معرض دید همگان قرار دارد: کومۀ لباسی که هنوز تا نشده، یک جارو که به دیوار تکیه داده شده – صحنهای آرام از یک خانه متوسط که ناگهان مورد هجوم قرار گرفته است. یک اتاق نشیمن خانوادگی معمولی، با تلویزیون و مبلهای روشن، که از اعضای خانوادهاش خالی شده و با سربازانی پر شده است که به لباس زیر زن خانه دست میزنند و از آن فیلم میگیرند.
پس از ۷ اکتبر، یکی از سؤالاتی که در اسرائیل مطرح شد این بود: «سازمانهای بینالمللی حقوق زنان کجا هستند؟» و چرا جنایات جنسی حماس را محکوم نمیکنند؟ به همان صورت، اکنون میتوانیم بپرسیم سازمانهای زنان اسرائیلی کجا هستند و چرا در برابر این ویدیوهای لباس زیر، که زنان فلسطینی و در کل زنان را تحقیر میکند، سکوت کردهاند؟
در این مورد، بیتفاوتی حتی بیشتر تعجبآور است، هم به این دلیل که جنایات سربازان ارتش اسرائیل مسئولیت مستقیم ما بهعنوان اسرائیلیها را شامل می شود، و هم به این دلیل که خشونت جنسیتی که این سربازان به آن عادت میکنند، احتمال دارد در داخل کشور نیز بروز کند – در خانه، در محل کار، و حتی در قرار ملاقات بعدی. حدود یک سال پیش، رئیس سازمان زنان «نئامات» درباره سازمانهای بینالمللی زنان گفت: «چه ناامیدی بزرگی.» اکنون، این سخنان را میتوان درباره خود ما
نیز به کار برد.
تهیه و ویراستاری حماد شیبانی
@SocialistL