تحولين حياتي لشيءٍ خفيف ، رائع ، ملونٍ بقوس قزح - تضعين بريق سعادةٍ على كل شيء - دومًا مختلفة : أحيانًا دخانيةً-وردية ، حادة ، أحيانًا غامضةً مجنحة -ولا أعرف متى أحب عيناكِ أكثر- عندما تفتحين أم تغمضينهما ، إنها الحادية عشر مساءً الآن : إني أحاول بكل ما أوتيت روحي من قوةٍ أن أراك عبر الزمن .
_فلاديمير نابوكوف في رسالةٍ إلى فيرا نابوكوف