📜 خلاصه داستان :داستان آن در سال ۲۰۰۵ و در یکی از حومه‌های شهر پاریس که با شورش‌ها دست و پنجه نرم می‌کند، رخ می‌دهد. در این منطقه، خانواده جبلی بر قاچاق مواد مخدر حکومت می‌کنند. ویلیام، یک پلیس جوان جاه‌طلب و ایده‌آل‌گرا، در مقابل آن‌ها قرار دارد و تمام تلاشش را برای متوقف کردن آن‌ها انجام می‌دهد. مبارزه بی‌امان آن‌ها، هر دو را درگیر چالش‌های متعددی می‌کند...