وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ
ترجمه: و از آنچه به ایشان روزی دادهایم، انفاق میکنند.
تفسیر:
عبارت “مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ” شامل همه نعمتهای الهی است که به بندگان داده شده، چه مال، چه علم و چه توانایی. این انفاق هم زکات واجب را شامل میشود و هم صدقات مستحب را.
وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ
ترجمه: و آنان که به آنچه بر تو نازل شده و آنچه پیش از تو نازل شده، ایمان دارند.
تفسیر:
آیهی پیشین دربارهی مشرکان مکه بود که به اسلام گرویدند. این آیه حال اهل کتاب (یهود و نصاری) را بیان میکند که به دین اسلام مشرف شدهاند و هم به قرآن و هم به کتب آسمانی پیشین ایمان دارند.
وَبِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ
ترجمه: و به آخرت یقین دارند.
تفسیر:
ایمان به آخرت نشانهی ایمان حقیقی است، زیرا یقین به حساب و جزا انسان را به اعمال نیک سوق میدهد. در مقابل، کسانی که به آخرت شک دارند، از راه هدایت دور میشوند.
أُوْلَئِكَ عَلَى هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ
ترجمه: آنان بر هدایت پروردگارشان هستند.
تفسیر:
این گروه، چه از مشرکان که ایمان آوردند و چه از اهل کتاب که اسلام را پذیرفتند، به هدایت الهی رسیدهاند و در مسیر درست قرار دارند.
وَأُوْلَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
ترجمه: و آنان همان رستگاراناند.
تفسیر:
رستگاری در دنیا و آخرت نصیب کسانی است که هدایت الهی را پذیرفته و بر اساس آن عمل کنند. این گروه، برخلاف گمراهان، در دنیا آرامش دارند و در آخرت به نعمتهای الهی خواهند رسید
✨🌿@NaBzEhSsasss✨🌿
ترجمه: و از آنچه به ایشان روزی دادهایم، انفاق میکنند.
تفسیر:
عبارت “مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ” شامل همه نعمتهای الهی است که به بندگان داده شده، چه مال، چه علم و چه توانایی. این انفاق هم زکات واجب را شامل میشود و هم صدقات مستحب را.
وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ
ترجمه: و آنان که به آنچه بر تو نازل شده و آنچه پیش از تو نازل شده، ایمان دارند.
تفسیر:
آیهی پیشین دربارهی مشرکان مکه بود که به اسلام گرویدند. این آیه حال اهل کتاب (یهود و نصاری) را بیان میکند که به دین اسلام مشرف شدهاند و هم به قرآن و هم به کتب آسمانی پیشین ایمان دارند.
وَبِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ
ترجمه: و به آخرت یقین دارند.
تفسیر:
ایمان به آخرت نشانهی ایمان حقیقی است، زیرا یقین به حساب و جزا انسان را به اعمال نیک سوق میدهد. در مقابل، کسانی که به آخرت شک دارند، از راه هدایت دور میشوند.
أُوْلَئِكَ عَلَى هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ
ترجمه: آنان بر هدایت پروردگارشان هستند.
تفسیر:
این گروه، چه از مشرکان که ایمان آوردند و چه از اهل کتاب که اسلام را پذیرفتند، به هدایت الهی رسیدهاند و در مسیر درست قرار دارند.
وَأُوْلَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
ترجمه: و آنان همان رستگاراناند.
تفسیر:
رستگاری در دنیا و آخرت نصیب کسانی است که هدایت الهی را پذیرفته و بر اساس آن عمل کنند. این گروه، برخلاف گمراهان، در دنیا آرامش دارند و در آخرت به نعمتهای الهی خواهند رسید
✨🌿@NaBzEhSsasss✨🌿