Iranian Studies News پژوهش‌های ایرانی

‌● باستان‌شناسی و موزه

🔘 بقایای زنی در غُل و زنجیر متعلق به ۱۵۰۰ سال پیش یافت شد

🔘 باستان‌شناسان در نزدیکی بیت‌المقدس، بقایای یک فرد زنجیرشده را در قبری مربوط به دوران بیزانس کشف کردند. اما این کشف تاریخی یک شگفتی غیرمنتظره نیز به همراه داشت: این‌که این فرد یک زن بوده است.

گروهی از باستان‌شناسان در جریان کاوش در مجموعه‌ای از سرداب‌های یک صومعه بیزانسی در «خیرُبت المصانی»، واقع در ۳ کیلومتری شمال غربی شهر قدیمی بیت‌المقدس، اسکلت‌های چندین مرد، زن و کودک را یافتند.

در میان این کشفیات، یک گور حاوی بقایای فردی بود که به طرز مرموزی به زنجیر کشیده شده بود.

در ابتدا جنسیت این فرد را مرد اعلام شد. اما بررسی‌های علمی جدید، این فرضیه را رد کرده است.

پژوهشگران معتقدند که این زنجیرها نه به دلایل مجرمانه، بلکه به عنوان بخشی از سبک زندگی زاهدانه و ریاضتی این فرد استفاده شده است.

چرا زنجیرها به عنوان ریاضت مذهبی استفاده می‌شدند؟

پس از آنکه مسیحیت در سال ۳۸۰ میلادی به عنوان دین رسمی امپراتوری روم پذیرفته شد، رشد صومعه‌ها و شیوه‌های زاهدانه مذهبی در سراسر قلمرو روم شرقی شتاب گرفت.

در نتیجه این تغییر، بسیاری از راهبان برای دوری از لذات دنیوی و تمرکز بر عبادت، روش‌هایی افراطی را در پیش گرفتند.

یکی از رایج‌ترین روش‌های ریاضت مذهبی زندگی بر روی ستون‌های بلند همراه با دعا و موعظه بود. همچنین بسیاری از زاهدان زنجی

رهایی سنگین را به بدن خود می‌بستند تا حرکات فیزیکی خود را محدود کنند و به این ترتیب، روح خود را از تعلقات دنیوی رها سازند.

تحلیل‌های علمی نشان داد که این زن در هنگام مرگ بین ۳۰ تا ۶۰ سال سن داشته است. به دلیل شرایط نامناسب بقایای استخوان‌ها، پژوهشگران از مینای دندان وی استفاده کردند تا جنسیت او را تعیین کنند.

تاریخ‌نگاران از وجود زنان زاهد در دوران بیزانس، به‌ویژه در میان زنان طبقه اشراف از قرن چهارم میلادی به بعد، خبر داده‌اند.

دکتر بوارِتو در…

‌🔘 ایران | کتاب ایران‌شناسی

🌀 اندیشه متداول شاهنشاهی هخامنشی بر کیهان‌شناسی زرتشتی استوار بوده است

🌀 آنچه در کتاب «کیهان ایرانی و فلسفه یونانی» روشن می‌شود، در درجه نخست ارتباط مغان زرتشتی با افلاطون و هم‌قطاران مسلم دانسته شده است و اینکه سرزمین‌های ایرانی و یونانی با تفکراتشان با یکدیگر رابطه فرهنگی درخور توجهی داشته‌اند.

کتاب «کیهان ایرانی و فلسفه یونانی؛ هم‌قطاران افلاطون و مغان زرتشتی» نوشته فلیپ سیدنی هورکی با ترجمه مشترک لاله علوی و اشکان زارع از سوی انتشارات فراهم منتشر شد.

کتاب «کیهان ایرانی و فلسفه یونانی» تحقیقی دانشگاهی بوده و آگاهی‌های بسیار درخوری درباره رابطه مغان زرتشتی با فلسفه افلاطون و هم‌قطارانش ارائه می‌دهد. همچنین تفسیر متون باستانی در ارتباط با موضوع این تحقیق را در اختیار خواننده قرار می‌دهد. این کتاب پس از مقدمه مترجمان در هفت گفتار تنظیم شده است. مقدمه بر مسئله، ساختار یک گفتار: هراکلیتوس و دروغ گئوماتای مغ در کتیبه بیستون، گفتاری که به ارث رسیده است: مغ در پاپیروس درونی و تاریخ هرودوت، مغان و آکادمیه اولیه: اختصاص سنت‌های حکمت ایرانی در دیالوگ افلاطون، حلقه‌های افلاطون: واکنش به مغ‌گرایی در میان هم‌قطاران افلاطون، استنتاج: افلاطون و غریبه کلدانی، موخره مترجمان گفتارهای هفت‌گانه کتاب را دربردارد.

کیهان‌شناسی در جهان باستان یکی از مقولات مهم تمدن‌ساز بوده است، البته این بدان معنا نیست که امروزه کیهان‌شناسی از رونق افتاده باشد، بلکه کیهان‌باوری و تاملات کیهانی زبان دیگری را پیدا کرده است. آنچه در این کتاب اهمیت بسیاری دارد کیهان‌شناسی زرتشتی است. اوستای موجود هیچ توضیح نظام‌مندی از باور کیهانی مردمانی که اوستا برای آن‌ها سروده شده است به دست نمی‌دهد. این‌گونه تقریرات یعنی آنچه به کیهان‌شناسی مرتبط می‌شود اضافاتی است که خیلی بعدتر از تقریر اوستا به‌وجود آمده‌اند؛ این نگرش‌ها را یعنی ورود کیهان‌شناسی به اوستا را می‌بایست به سنت پهلوی در دوران ساسانی نسبت داد. کتاب بندهش و گزیده های زادسپرم را می‌توان از تبار اوستای قدیم دانست.

بر اساس این متون اورمزد در آغاز در…

‌🔘 گفت‌وگوهای ایران‌شناسی

🌀 گورنوشته‌های زردشتی که در ایران، چین و استانبول یافت شدند

🌀 سیروس نصراله‌زاده، مولف کتاب «کتیبه‌های خصوصی فارسی میانه ساسانی و پساساسانی» گفت: پژوهشگران تاریخ و فرهنگ و زبان‌های باستانی که در این حوزه کار می‌کنند می‌توانند گورنوشته‌های ساسانی را که به شکل کامل گردآوری شده تحلیل کنند.

سیروس نصراله‌زاده، متخصص فرهنگ و زبان‌های باستانی گفت: کتاب «کتیبه‌های خصوصی فارسی میانه ساسانی و پساساسانی» ۱۲۲ کتیبه بررسی و خوانده شده و همراه با تعلیقات آمده است. این کتاب منبعی معتبر برای مطالعات غربی‌هاست. پژوهشگران تاریخ و فرهنگ و زبان‌های باستانی که در این حوزه کار می‌کنند می‌توانند گورنوشته‌های ساسانی را که به شکل کامل گردآوری شده تحلیل کنند.

وی افزود: سال ۱۳۹۸ مجموعه دوجلدی «کتیبه‌های خصوصی فارسی میانه ساسانی و پساساسانی» از سوی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی منتشر شد. در این کتاب به شکل کامل به «کتیبه‌های دولتی» یا «سلطنتی» پرداخته شده است که متقدم‌ترین آن‌ها کتیبه اردشیر اول در نقش رستم است و یا به مقامات درباری تعلق دارد که آخرین آن‌ها کتیبه مهرنرسی است.

این متخصص فرهنگ و زبان‌های باستانی بیان کرد: این مجموعه کتاب پس از انتشار نایاب شد و در همان زمان قیمت بالایی داشت و دانشجویان و علاقه‌مندان نمی‌توانستند این مجموعه دوجلدی را خریداری کنند. در این کتاب که انتشارات آریامنار منتشر کرده کتاب به گونه مختصر به گورنوشته‌های زردشتی پرداخته شده می‌تواند اطلاعات تاریخی خوبی از جامعه زردشتی در دوره ساسانی ارائه دهد.

نصراله‌زاده در ادامه به موضوعات کتیبه‌ها پرداخت و گفت: کتیبه‌های خصوصی فارسی میانه ساسانی و پساساسانی موجود از دوره ساسانی به چند دسته تقسیم می‌شوند. کتیبه‌های سلطنتی یا دولتی که به الفبای پهلوی کتیبه‌ای یا منفصل نوشته شده‌اند، یکی از این دسته‌ها را تشکیل داده‌اند. این کتیبه‌ها یا مربوط به شاهان ساسانی است و یا بزرگان و مقامات دولتی و دینی است. این کتیبه‌ها دیدگاه رسمی حکومت ساسانی را نشان می‌دهد.

وی افزود: دسته دیگر که مربوط به اواخر…