صورتِ خوب به هر مُشتِ گِلی می‌بخشند،
تا که شایستهٔ اخلاقِ پسندیده بُوَد؟"
#صائب_تبریزی
به این معنی است که انسان‌هایی که دارای ظاهر و شکل زیبا هستند، به راحتی توجه و محبت دیگران را جلب می‌کنند، حتی اگر این افراد از نظر اخلاقی شایسته نباشند. در واقع، اشاره به این نکته دارد که زیبایی ظاهری در بسیاری از موارد ممکن است توجه دیگران را جلب کند و به افراد امکانات و امتیازاتی دهد، اما برای دریافت احترام واقعی و شایسته، باید به اخلاق و شخصیت فرد توجه کرد.
صائب تبریزی در این بیت به نوعی نارضایتی از سطحی‌نگری جامعه اشاره دارد که بیشتر به ظاهر توجه می‌کند تا به ویژگی‌های درونی و اخلاقی افراد
@mahfelshearvaava
تا که شایستهٔ اخلاقِ پسندیده بُوَد؟"
#صائب_تبریزی
به این معنی است که انسان‌هایی که دارای ظاهر و شکل زیبا هستند، به راحتی توجه و محبت دیگران را جلب می‌کنند، حتی اگر این افراد از نظر اخلاقی شایسته نباشند. در واقع، اشاره به این نکته دارد که زیبایی ظاهری در بسیاری از موارد ممکن است توجه دیگران را جلب کند و به افراد امکانات و امتیازاتی دهد، اما برای دریافت احترام واقعی و شایسته، باید به اخلاق و شخصیت فرد توجه کرد.
صائب تبریزی در این بیت به نوعی نارضایتی از سطحی‌نگری جامعه اشاره دارد که بیشتر به ظاهر توجه می‌کند تا به ویژگی‌های درونی و اخلاقی افراد
@mahfelshearvaava