🔴فرق دو فعل “Antworten” و “Beantworten” :

سلام بچه ها 😍❤️

هر دوی این افعال به معنای “پاسخ دادن” هستن، اما در استفاده و ساختار جمله تفاوت‌هایی دارن.

1. Antworten:

• وقتی استفاده می‌شود که به کسی یا چیزی پاسخ داده می‌شود. معمولاً با یک مفعول غیرمستقیم (داتیو) همراه است.
• مثال:
• “Ich antworte dem Lehrer.”
‎ • من به معلم پاسخ می‌دهم
• مثال دیگر:
• “Er hat auf meine Frage geantwortet.”
‎ • (او به سوال من پاسخ داد.)

2. Beantworten:

• بیشتر در مواردی استفاده می‌شود که یک سوال، نامه یا ایمیل به طور مستقیم پاسخ داده می‌شود. “Beantworten” معمولاً با یک مفعول مستقیم (آکوزاتیو) همراه است.
• مثال:
• “Ich beantworte die Frage.”
‎ • من سوال را پاسخ می‌دهم
• مثال دیگر:
• “Kannst du diesen Brief beantworten?”
‎ • می‌توانی به این نامه پاسخ بدهی؟

تفاوت اصلی:

• “Antworten”
بیشتر به شخص یا چیزی پاسخ دادن اشاره دارد.

• “Beantworten”
به پاسخ دادن به یک سوال یا موضوع خاص اشاره دارد.

❤️امیدوارم مطالب ما براتون مفید باشه
برامون قلب هم بذارین🥹❤️

@almani_bedunfaramushi
#اموزش_آلمانی