Araz English

⚠️جزوات طلایی ماز 1403-1404 (ویرایش جدید)
💋جزوه طلایی دهم
💋جزوه طلایی یازدهم
💋جزوه طلایی دوازدهم

❓ جزوات مرور امتحان نهایی ❓
| دهمیا | یازدهمیا | دوازدهمیا

#Script
📚 متن انگلیسی با معنی فارسی

👉 Atomic energy is a discovery of 20th century, and many people have played a part in its development. Albert Einstein stated his basic ideas in 1905, when he published his theory of relativity. 
👈 انرژی اتمی یکی از اکتشافات قرن بیستم است، و بسیاری از افراد در پیشرفت آن نقش داشته اند. آلبرت انیشتین نظریات اساسی خود را در سال ۱۹۵۰ بیان نمود، زمانی که نظریه نسبیت خود را منتشر کرد.

👉 As he and other scientists began to discover more about the nature of atom, they learned that great amounts of energy could be released by breaking up an atom.
👈 در حالیکه او و دیگر دانشمندان شروع کردند به کشف هرجه بیشتر ماهیت اتم، آموختند که مقادیر زیادی از انرژی میواند از طریق شکستن یک اتم آزاد شود.

👉 However, it was also necessary that this energy be controlled. If it were not, it would be very dangerous.
👈 با این حال، لازم بود که این انرژی مهار شود و تحت کنترل درآید. اگر چنین نشود، بسیار خطرناک خواهد بود.

👉 In this way a new field of study, called nuclear physics, has developed, and it is already widely used. Now it is possible, by using radiation produced by atomic energy, to keep some foods for a longer time and to destroy harmful bacteria in meat, fruit and vegetables.
👈 به این ترتیب ، رشته جدیدی از مطالعات که فیزیک هسته ای نامیده شد، گسترش یافت، و هم اکنون ر طیف وسیعی مورد استفاده قرار میگیرد. اکنون میتوان با استفاده از تشعشعات ناشی از انرژی اتمی، بعضی از غذاها را مدت زمان طولانی تری نگهداری کرد و باکتریهای مضر گوشت، میوه و سبزیجات را از بین برد. 

👉 Atomic energy is now used to move ships and submarines. And it may also be useful for space ships.
👈 انرژی اتمی اکنون برای حرکت کشتی ها و زیردریایی ها استفاده میشود و همچنین میتواند برای سفینه های فضایی نیز مفید باشد.

👉 In fact this new source of energy has so many uses, in addition to being used as fuel or as radiation, that it is almost impossible to imagine all the changes it will bring into lives.
👈 در حقیقت این منبع جدید انرژی موارد مصرف بسیار زیادی دارد، به علاوه میتوان از آن به عنوان سوخت و یا برق استفاده نمود و در بالاخره تصور همه تحولاتی که اتم میتواند در زندگی ایجاد کند تقریبا غیرممکن است.

👉 As some scientists say the world should not be afraid of a possible shortage of coal, oil, natural gas or other sources of fuel. They say that if these were all used and finished, we would have enough of this new type of energy.
👈 بر طبق عقیده بسیاری از دانشمندان، جهانیان نباید نگران کم شدن منابع زغال سنگ، نفت و گاز طبیعی و یا سایر منابع سوختی باشند. آنها میگویند که اگر تمام این منابع مصرف شده و تمام شوند، این منبع جدید انرژی را به اندازه کافی در اختیار خواهیم داشت.


@Araz_English

📚 تفاوت فعل‌های “See”، “Look” و “Watch” :

📌 کلمات "See" ، "Look" و "Watch" در زبان انگلیسی به معنای دیدن و تماشا کردن استفاده میشن، اما به لحاظ مفهومی با هم تفاوت دارن:

💢 See «دیدن»:

این کلمه به‌صورت عام بیانگر فعل دیدن هستش. به‌عنوان مثال، وقتی چیزی رو می‌بینیم، این فقط به معنای دیدن اون چیز هست و درگیر هیچ فعالیت دیگه‌ای نمیشیم:

Example:

• I can see the mountains from my window.

• Can you see the bird in the tree?

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

💢 Look «نگاه کردن»:

در این مورد، فعل "Look" بیشتر به معنای تمرکز کردن بر چیزی هستش و معمولاً به همراه بازگویی جزئیات بیشتر استفاده می‌شه. همچنین این فعل اغلب با حرف اضافه‌ی “at” به کار میره:

Example:

• Look at that beautiful sunset!

• She looked at him with suspicion.

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

💢 Watch «تماشا کردن»:

این فعل بیشتر به‌ معنای تماشا کردن برای یک مدت زمان طولانی هستش:

Example:

• I like to watch movies on Friday nights.

• He watched the game for three hours.

✨ بنابراین، در کل، فعل "See" بیشتر به معنای دیدن، "Look" به معنای نگاه کردن و تمرکز کردن بر چیزی، و "Watch" به معنای تماشا کردن برای مدتی هستش.

@Araz_English

🫀 اعضای داخلی بدن:

📌 لیستی از لغات مربوط به اعضای داخلی بدن در زبان انگلیسی به همراه فونتیک و معنی فارسی اون‌ها رو در زیر مشاهده می‌کنید:

💢 Brain /breɪn/
مغز

💢 Heart /hɑːrt/
قلب

💢 Lung /lʌŋ/
ریه

💢 Liver /ˈlɪvər/
کبد، جگر

💢 Stomach /ˈstʌmək/
معده، شکم

💢‌Kidney /ˈkɪdni/
کلیه

💢 Intestines /ɪnˈtestɪn/
روده

💢 Pancreas /ˈpæŋkriəs/
لوزالمعده

💢 Spleen /spliːn/
طحال

💢 Bladder /ˈblædər/
مثانه

💢 Gallbladder /gɔlb'lædər/
کیسه صفرا

💢 Esophagus /ɪˈsɑːfəɡəs/
مری

💢 Thyroid /ˈθaɪrɔɪd/
تیروئید

💢 Uterus /ˈjuːtərəs/
رحم

💢 Thymus /Ɵʌɪmǝs/
غده‌ی تیموس

💢 Adrenal gland /ǝ'dri:n(ǝl) ɡlænd/
غده‌ی فوق کلیه


@Araz_English

❇️similar words = کلمات مشابه


✅ Refer = اشاره کردن

✅ Differ = تفاوت داشتن

✅ Infer = نتیجه گیری کردن

✅ Offer = پیشنهاد کردن

✅ Confer = رایزنی کردن

✅ Transfer = انتقال دادن

✅ Prefer = توجیح دادن

✅ Suffer = آزار رساندن


@Araz_English

بیان احساسات با شکلکهای تلگرام...


😊Happy          
✍خوشحال
😔Sad               
✍غمگین
😃Excited          
✍هیجان زده
😨Worried       
✍نگران
😡Angry        
✍عصبانی
😱Scared          
✍ترسیده
😳Surprised       
✍متحیر
😍In love            
✍عاشق
😔 Upset            
✍ناراحت


@Araz_English

🅾 زمان حال ساده
🅾 Simple Present Tense

🛑این زمان برای کارهایی که بر حسب عادت و یا چیزهایی که بطور مکرر اتفاق می افتد استفاده  می شود.
و همینطور برای حقایق طبیعی از زمان حال ساده استفاده میشود

🅾 (فرمول)
🔵 Subj + simple verb  + .....
🔵 فاعل + شکل ساده فعل

🛑 (البته در سوم شخص مفرد یعنی برای ضمایر فاعلی he, she , و it  یا فاعل هایی که به جایشان می توانیم این سه کلمه را بزاریم. به آخر فعل s یا es اضافه می کنیم.
💥 اگر فعل به یکی از حروف (x, ch, sh, S, Z و بعضی مواقع (o)) ختم شود در سوم شخص به آخر فعل es اضافه می کنیم

💥 نکته مهم 💥
🛑 اگر فعلی به چهار حرف (p, f, T, k) ختم شود. بعد از اضافه کردن s در سوم شخص مفرد، حرف s ⏪ (س) تلفظ می شود اگر غیر از این چهار حرف باشد (ز) تلفظ می شود.

🔵 I go to school every day.

🔴 They play football every evening.

🔵 She watches TV every night.

🛑 برای سوالی و منفی کردن این زمان از do و does استفاده می کنیم. در همه صیغه ها از do استفاده می کنیم فقط در سوم شخص مفرد( یعنی وقتی که فعل s یا es می گیرد) از does استفاده می کنیم هنگام استفاده از does حرف s یا es  از آخر فعل حذف می شود.
💥 در سوالی do و does اول جمله می آیند و در منفی don't و doesn't قبل از فعل می آید.

🛑 در جواب کوتاه do و does آخر جواب کوتاه می آیند.

🔵 Does she watch TV every night?
➖Yes,she does

➖No,she doesn't

🛑 زمانی هم که از کلمات پرسشی در زبان حال ساده استفاده می کنیم بعد از کلمه پرسشی از do یا does استفاده می کنیم


🛑 استفاده از حال ساده در مکالمات 🛑

🔵 What time do you usually get up in the mornings?
🔵 چه ساعتي شما معمولا صبحها بلند ميشيد؟
🔴 It depends on days, on weekdays I get up at 6 but on weekends at 8 or even 9 o'clock.
🔴 بستگي به روزها داره، در روزهاي هفته ساعت ٦ ولي پايان هفته ها ساعت ٨ يا حتي ٩ بلند ميشم

🔵 lucky you, I have to get up at 5 but on weekends at 7.
🔵 خوش به حالت، من مجبورم ساعت 5 ولی پايان هفته ها ساعت ٧ بلند شم٠

🔴 How about your father, what time does he get up?
🔴 پدرت چطور، او چه ساعتي بلند ميشه؟

🔵 As you know he is a retired person so he doesn't have to get up as early as I do, but when he is supposed to go Walking, he gets up at 5:30.
🔵 همان طور كه ميدوني او يه فرد بازنشسته است بنابراين مجبور نيست بزودي من بلند شه ولي زمانيكه قراره پياده روي بره، ساعت ٥:٣٠ بلند ميشه٠

🔴 How do you go to work? 
🔴 چگونه سر كار ميريد؟

🔵 I work in two different companies. One of them is near my place so I go on foot but the other one which is a bit father, I take a cab ( taxi ).
🔵 من در دو شركت مختلف كار ميكنم٠يكي از آنها نزديك خونمه كه پياده ميرم ولي ديگري كه كمي دورتره با تاكسي ميرم٠

🔴 Do you ever commute by bus ?
🔴آيا شما با اتوبوس هم آمد و شد ميكنيد؟

🔵 I wish I could , since I leave home a little late, commuting by bus takes longer time.
🔵 كاش ميتونستم، بخاطر اينكه من خونه را كمي دير ترك ميكنم، تردد با اتوبوس وقت زياد تري ميگيره٠

🔴 But I would rather commute by bus or subway ( underground ).
🔴 ولي من ترجيح ميدم با اتوبوس يا مترو تردد كنم٠

🔵 How long does it take and how much does it cost commuting by bus?
🔵 تردد با اتوبوس چقدر طول ميكشه و چقدر هزينه داره؟

🔴 It takes about an hour but it costs much less than a taxi about one dollar.
🔴 حدود يك ساعت طول ميكشه ولي خيلي كمتر از تاكسي هزينه داره حدود يك دلار٠

🔵 Well,I have to go, see you soon again.
🔵 خوب، مجبورم برم بزودي دوباره مي بينمت٠

🔴 Take care ( mind how you go ) and have a good time too.
🔴 مواظب خودت باش و اوقات خوبي داشته باشی

@Araz_English

♨️ تفاوت allow of و allow for


👈 فعل allow for (همچنین make allowance for) به معنی "با احتساب" است.

🔸It will take thirty minutes to get to the station, allowing for the traffic delays.

👈 فعل allow of زمانی بکار می رود که بخواهیم بگوییم انجام کاری "جایی برای کاری دیگر باقی گذاشته/نگذاشته است".

🔹Doing the job properly and on time leaves of no room for laziness.


✍ این دو فعل ارتباط معنایی با allow (به معنی اجازه دادن) ندارند.


🔸Do not allow smoking in the car when non-smokers are in it.


@Araz_English

#Short_story


Blame :


One day a man went for a walk on the beach. He saw that a ship full of passengers struck a rock and capsized in the sea. The ship went under water and all the people on board fell into the sea. As they did not know how to swim, they drowned one by one. The man watched all this from the shore but could not do anything to help the people. 


In the evening, he narrated the sad event of the ship's drowning to his friends. Everyone felt sorry for the dead people. The man said, "God has not been just. To kill one sinner aboard the ship he killed so many other innocent people." 


As he was saying this, he felt a pinch on his feet. He looked down. A red ant was biting his toe. Many other red ants were near his feet. In anger, he started stamping his feet to crush the red ants. 


God appeared at the spot and said, "See, how you are killing other innocent ants to kill the one which bit you. You were blaming me for my unjust act. Look at your own actions before blaming me for anything." 


The man felt ashamed as he realized his mistake.

 

سرزنش

روزی مردی برای قدم زدن به کنار ساحل رفت. او دید که یک کشتی پر از مسافر به سنگی برخورد کرد و در دریا واژگون شد. کشتی به داخل آب فرو رفت و تمامی افراد روی عرشه به دریا افتادند. چون هیچکدام نمیدانستند که چگونه شنا کنند، یکی پس از دیگری غرق شدند. مرد همه ی این اتفاق را از ساحل نظاره گر بود اما نمیتوانست کاری برای نجات مردم بکند.

شب او رخداد غم انگیز غرق شدن کشتی را برای دوستان خود تعریف کرد. همه برای افرادی که مرده بودند احساس ناراحتی کردند. مرد گفت: خدا عادل نبووده است. برای کشتن یک گناهکار روی عرشه، او کلی آدم بیگناه دیگر را کشته است.

همانطور که این حرف را میزد، احساس یک نیشگون روی پایش کرد. مورچه ی قرمزی در حال گاز گرفتن از انگشت پایش بود. تعداد دیگری مورچه ی قرمز نزدیک پایش بودند. با عصبانیت پایش را محکم به زمین کوبید تا مورچه های قرمز را له کند.

خدا در گوشه ای ظاهر شد و گفت: دیدی چگونه تو داری مورچه های قرمز بیگناه دیگر را برای کشتن اونی که تو را گاز گرفت میکشی؟ تو داشتی مرا به خاطر عمل نادرستم سرزنش میکردی. به رفتار خودت نگاه کن قبل از اینکه من را برای چیزی سرزنش کنی.

مرد وقتی اشتباهش را فهمید احساس شرمساری کرد.

لغات مهم:

برای یادگیری لغات انگلیسی بهتر است که آن را حفظ نکنیم. بلکه مفهومشان را در قالب خود یاد بگیریم

Strike: برخورد کردن

Capsize: واژگون شدن

Drown: غرق شدن

Shore: ساحل

Narrate: تعریف داستان

Pinch: نیشگون


@Araz_English

🇬🇧چطور باید عشقتون رو به انگلیسی ابراز کنید :


🌸I adore you
🔹️تو رو میپرستم

🌸You mean so much to me.
🔹️خیلی برام ارزش داری

🌸I'm in love with you
🔹️من عاشق تو ام

🌸You're my angel
🔹️تو فرشته منی

🌸You're my princess
🔹️تو شاهزاده منی

🌸You're incredible
🔹️تو مهشری

🌸You're my baby
🔹️تو عزیز منی

🌸You're my king
🔹️تو پادشاه منی

🌸We're perfect for each other.
🔹️ما برای هم دیگه عالی هستیم

🌸We're a good match"
🔹️ما خیلی به هم میاییم

🌸I think you're the one
🔹️تو بی نظیری


@Araz_English

🔸چند اصطلاح بهتر:

🔹Some better expressions:

💢 I like you.
—> I’m into you.
«ازت خوشم میاد»

💢 Have a nice day.
—> Have a good one.
«روز خوبی داشته باشی/ خدانگهدار»

💢 I agree with you.
—> I know, right?
«باهات موافقم»

💢 Text me when you get free.
—> Hit me up when you get free.
«هر وقت تونستی بهم پیام بده»

💢 Can I come to your place?
—> Can I drop by your place?
«میتونم بیام پیشت؟»

💢 He got scared.
—> He chickened out.
«او ترسید»

💢 I’m very busy.
—> I’m swamped.
«خیلی سرم شلوغه»

💢 Let’s talk about it later.
—> Let’s put a pin in for now.
«بیا بعدا در موردش حرف بزنیم»

@Araz_English