#گرامر
#آموزش
#فرانسه
“la, le, elle”
1. Le و Laدر زبان فرانسه، برای اشاره به اسم‌های خاص و معین، از
le و
la استفاده میشود. این دو کلمه، ضمایر معین (definite articles) هستند که به معنی “the” در زبان انگلیسی هستند و بسته به جنس اسم تغییر می‌کنند:
🔴
Le «برای اسامی مذکر استفاده میشود.»
• مثال:
Le livre (کتاب مردانه)
🔴
La «برای اسامی مؤنث (زنانه) استفاده میشود.»
• مثال:
La table (میز زنانه)
2. Elle«“Elle” به معنی “او” در زبان فارسی است و برای اشاره به یک شخص یا چیز مؤنث به کار میرود. در واقع، “elle” یک ضمیر فاعلی برای اشاره به کسی یا چیزی است که مؤنث باشد.»
• مثال:
Elle est belle (او زیباست - برای زن)
🔴
نکات مهم: • وقتی که اسم با حرف صدادار (a, e, i, o, u) شروع میکند، برای جلوگیری از تکرار صدای آواهای مشابه، از «
l’ » به جای «
le یا
la » استفاده میشود.
• مثال:
L’école (مدرسه) -
L’ami (دوست)
🔴 در بعضی شرایط، مثل زمانی که اسم جمع باشد، از
les به جای
le یا
la استفاده میشود.
• مثال:
Les enfants (بچه‌ها)
@zabanfaranceee
