أرض خالية من الحياة والنبيذ والنهود والمُوسيقىٰ والفن، لا تُرفرف فيهَا سوىٰ غُرّبان الآلهة والخوف وصرير الأبواب الصدئة وزعيق الشيوخ.
شوارع يائسة، الجوع والذباب و كلمات الرب في كل مكان، كأنّه مشهد من القيامة،
لن يستطيع الجميع عبور الضفة نحو الشمال،
سيتعفن ابناؤك الذين تريد إنجابهم في هذا المُستنقع كما تتعفن أنت الآن،
وفّر عليهم الشقاء ولا تحضرهم لهذا الوجود.
- سيوران
شوارع يائسة، الجوع والذباب و كلمات الرب في كل مكان، كأنّه مشهد من القيامة،
لن يستطيع الجميع عبور الضفة نحو الشمال،
سيتعفن ابناؤك الذين تريد إنجابهم في هذا المُستنقع كما تتعفن أنت الآن،
وفّر عليهم الشقاء ولا تحضرهم لهذا الوجود.
- سيوران