آرتهای انتخابی هوریکوشی سنسه «مانگاکای مای هیرو آکادمیا» از جوجوتسو کایسن به همراه نظرش درباره هر کدوم منتشر شد❗️
🗣️ترجمه نظرات به ترتیب:
•|🎐|• #Pic #News
•|⛲|• #Horikoshi #Gege
•|☁️|• #Ad_Psycho
•|🔗|• @MyHeroAcademia_Fans •
🗣️ترجمه نظرات به ترتیب:
۱ـ جناب آکوتامی هرگز با این چیدمان نقاشی نمیکرد. میتونید بفهمید که این یه تصویر مخصوصه که برای جامپ طراحی شده، این برای من تازگی داره، چون خیلی با شونن جامپ آشنام! خیلی باطراوت و جوانه ولی همینه که خیلی عالیش کرده!🔖پ.ن: پاره شدم تا همه اینا رو ترجمه زدم. در حال حاضر هیچ ترجمه انگلیسی کاملی هم حتی ازشون نیست پس اگه اشتباهی کردم خودتون ببخشید و اگه درستشو میدونید تو کامنتا بگید.
۲ـ با در نظر گرفتن محتوای خود چپتر، به یاد دارم که شاهد انتشار این دو صفحه بودم و معتقد بودم که این چپتر، جامپ رو به دوش میکشه. برای من، وقتی صحبت از جوجوتسو میشه، این "تصویر" یادآور میشه. آکوتامی - سان توانایی بینظیری در جلوه دادن "سکون" داره. افراد زیادی نیستن که بتونن چنین جذابیتی رو هر بار بدون زحمت از خودشون نشان بدن.
۳ـ این تصویریه که تمام جنبه های کارایی، ایده ها و خدمات رو برآورده میکنه. شخصیت واقعی هنرمند تنها زمانی آشکار میشه که اون سعی نمیکنه بیش از حد به خودش فشار بیاوره، و این تصویر به من حس آکوتامی (به جای جوجوتسو کایزن) رو میده.
۴ـ چه دست های خوبی! عشوه گر و خیلی قشنگ. فکر نمی کنم همچین دستی بکشم، مگر اینکه فکر کنم، "من نمیتونم این دست رو تحمل کنم!" میخوام بیشتر شبیه این نقاشی کنید.
(فیتیش دست هوریکوشی زد بالا)
۵ـ شما سرشار از اعتماد به نفس هستید. ناگهان برای اولین بار خارج از داستان اصلی ظاهر میشه. وقتی اون موقع توی جامپ دیدمش با خودم گفتم، "این مردیه که سوار اون میشه!" شاید این موقع وضعیت اکوتامی-سان مثل زمانی بود که گوجو توی ارک قبلی به حالت بیداری رسیدهبود. عجیب به نظر رسیدن کار دشواریه. پیروزی نویسندگی.
۶ـ من احساسات متفاوتی در مورد تبدیل شدن ماساتو مورد علاقهام به نوعی هیولا توی چپتر قبلش داشتم، اما هفته بعد این تصویر رو دیدم و فکر کردم: "آه، این جالبه!" درخششی که من رو یاد بیگانه «Alien» مینداره منزجر کنندست، اما خوبه. من یه اکشن فیگور ازش میخوام.
۷ـ به نظر من این تصویر بهترین کار جناب آکوتامیه. ظاهر خیلی جذابه و تو میتونی اتمسفر رو احساس کنی فضای خوبی بین هر کاراکتر وجود داره. استفاده عالی از سایه ها. من به این واقعیت که شما می تونید چیزی رو با همچین ترکیب ساده ای خلق کنید حسادت می کنم.
۸ـ این ناتسویو فضای خیلی خنکی بین بازوها و بالاتنش داره با یه حس بسیار سه بعدی. ویژگی یه فرد خوب اینه که می تونه یه ترکیب ساده رو به چیزی قدرتمند تبدیل کنه. من مضطربم، بنابراین همیشه با حجم اطلاعات خودمو گم میکنم. توی نمایشگاهی که در محل برگزار شد، من به اشتباه ناتسیو رو "هنساکو" گفتم، بنابراین میخوام اصلاح کنم و عذرخواهی کنم.
۹ـ توی جلد این هفته بخاطر غیبتم ابراز پشیمونی کردم اما این تصویرسازی رو دوست داشتم. بنابراین وقتی عنوانش رو اونجا خوندم، شوکه شدم. با سایه انداختن روی ریکا چان، هم سکون و هم حرکت به دست میاد، و فکر می کنم این تصویر واقعاً خوبیه که به شما حسی از جو رو میده.
۱۰ـ تصویر جمعی از ارواح. اگه نمیخوای نقاشی کنی، هرگز نمیتونی نقاشی کنی. یه تصویر فوق العاده، این خودش یه مثال غریبه که احساسات اون رو نسبت به شخصیت هاش که شیش سال و نیم با اونها زندگی کرده و توی شادی و سختی ها سهیم بوده رو نشان میده.
•|🎐|• #Pic #News
•|⛲|• #Horikoshi #Gege
•|☁️|• #Ad_Psycho
•|🔗|• @MyHeroAcademia_Fans •