مثلا این پفک رو اگر به زبان فارسی بخورید با رنگ مجاز سان ست یلو تولید شده و هیچ مشکلی نداره، ولی اگر بخواید به زبان انگلیسی یا عربی بخوریدش بهتون اخطار دادن که اون رنگ مجاز باعث بیش فعالی و عدم تمرکز کودکان میشه.
الان فهمیدین چرا زبان رسمی شرکتهای صنایع غذایی با زبان ما فرق داره؟
✍اشکان اختیاری
[پ.ن] : ضمن تایید دودوزهبازی تولیدکننده در فرق گذاشتن روی برچسب فارسی و انگلیسی، اینجا مشخصا گفته «May» یعنی ممکنه و نگفته لزوما «باعث» چنین اختلالی میشه. البته همین گذاشتن «May» هم دستورالعمل اجباری اروپاست ولی خود اروپا و حتی آمریکا ممنوعش نکردن و استفاده ازش را مجاز میدونن.
Blue jack
@Aalijnab