Turk BIR ses

•Ve Gece, Bir Sır
Benim , Senin Ve
Ayın Arasında


و شب، رازی ست
بین من و تو 👫
و ماه 🌝💞

Ben seni, sen olmadan da severim, git...😔

من تورو "بی تو" هم دوست میدارم،بـرو...

🎤 Naz dej
🎼 Meleğim
═🇹🇷══════════🇮🇷═
Meleğim, Meleğim,
فرشته ام ، فرشته ام
Meleğim, Meleğim
فرشته ام ، فرشته ام
Benim Meleğim,
ای فرشته ی من
Meleğim, Meleğim
فرشته ام ، فرشته ام
Güneş’im, Ay’ım
خورشید من، ماه من
Allah’tan payım
سهم من از خداوند
Cennet kokuyor
بوی بهشت می دهد
Gamze’lerin
گونه های سرخ تو
Bal meleğim
ای عسلم فرشته ام
Seni kalbin içine
تو رو به داخل قلبم ...
alıp kimselere vermem
گرفته و به کسی نمیدم
Saklarım gözlerden
از چشمها مخفی میکنم
bi’ tek seni Meleğim
تنها تو رو ای فرشته ام

🇹🇷══════════🇮🇷
ترجمه اختصاصی کانال
Çeviri:⇶ 🌼✺✮#Arezoo✮✺🌼

Sen mutluysan,ben mutluyum

تو خوشحال باشی من خوشحالم🥰

Biz günleri değil,anıları hatırlarız💞

ما خاطره هارو به یاد میاریم نه روز هارو

🌿⃤Evet gülümsüyorum ama artık sebebi sen değilsin😉

اره لبخند میزنم ولی دیگه دلیلش تو نیستی

• Bu Gece Her Ne Dilediysen
Sabah Yerine Gelmesi Dileyile


امشب هرچی آرزو کردی
به امید اینکه فردا برآورده بشه❤

En uzun yoldur,insanın içi❗️💯

درونِ انسان ،طولانی ترین راه هس

🎤 İlyas Yalçıntaş
🎼 Yol arkadaşım
═🇹🇷══════════🇮🇷═
Yol arkadaşım gördün mü,
ای رفیق مسیر من ، آبا دیدی ؟
duydun mu olup bitenleri?
آیا شنیدی آنچه اتفاق افتاد را؟
Kıskanıyor insan ..‌.
انسان حسودی می کند ...
bazen basıp gidenleri
بعضا به اوناکه گذاشتن رفتن
Yalnızlaşmışız iyice,
به خوبی تنها شده ایم و ...
üstelik de alışmışız
بعلاوه عادت هم کرده ایم !
Hiç beklentimiz kalmamış dosttan bile!
هیچ چشم انتظاری ای برای
ما نمونده ! حتی از دوست
Korkular basmış dünyayı
şimdi bir semt adı Vefa !
ترسها فرا گرفته دنیا را و حالا
دیگه "وفا" نام یک محله ست
Kutsal kavgalardan
bile kaçan kaçana !
حتی از مبارزات مقدس هم
همه در حال فرار هستند !!
Anlaşılır gibi değiliz,
tek bedende kaç kişiyiz
انگار هم رو متوجه نمیشویم
در یک بدن چند روح هستیم!
Hem yok eden hem de
tanık, ne esaslı karmaşa
هم نابود کننده و هم آشناییم
چه آشفته بازار اساس مندی !!
Ben sana küsüm
aslında, haberin yok
من از تو قهر کرده هستم در
اصلش ! اما تو خبر نداری !!
Koyup gittiğin yerde
kötülük çok !
جایی که تو گذاشتی و رفتی
پلیدی و زشتی فراوان هست
Kime kızayım, nazım senden başka kime geçer !
از کی عصبانی بشم نازنین من؟
به غیر تو، رو کی اثر میگذاره؟
Benim sensiz kolum,
bacağım, ocağım yok
من بی تو، دست و پا ندارم
و خانه و کاشانه ای ندارم !
Sen esas alemi
seçtiğinden beri
از وقتی که تو، عالم اصلی
را انتخاب کردی تا به الان...
Ben o saniyede
bittiğimden beri
و از وقتی که من در اون
ثانیه نابود شدم تا به الان
Dünya bildiğin dünya,
دنیایی که به عنوان دنیا میشناسی
dönüp duruyor işte
داره به چرخش خودش ادامه میده
Uzun uzun konuşuruz
طولانی مدت باهمدیگه حرف میزنیم
bir gün, son İstanbul Bey'i
روزی برا بار آخر در محله بَی استانبول
Yol arkadaşım, neredesin?
ای رفیق همراه من ، کجا هستی تو !؟

🇹🇷══════════🇮🇷
ترجمه اختصاصی کانال
Çeviri:⇶ 🌼✺✮#Arezoo✮✺🌼