ѕнaza ∆


Гео и язык канала: Иран, Фарси
Категория: не указана


عُنصر النّار.

Связанные каналы  |  Похожие каналы

Гео и язык канала
Иран, Фарси
Категория
не указана
Статистика
Фильтр публикаций


كيفكن!


من المُمكن أن يخونكَ كلّ شيء
إلّا شعورك

المرءُ يشعر بـكلّ شيء في أعماقه

يشعر بِـمن توقف عن حبّه
ويشعر أيضاً بِـمن ينتظر منه مُجرّد كلِمة.

‏غسان كنفاني


هناك تعب لا يعالجه النوم
مَدفون في عظامك.


تجلس على أرضيّة حجرة نومك
وما يدور في رأسك كلّه هو:
أريد العودة إلى البيت

لو أنّه ليس هنا،
هل هو تطلّع لمكان آخر؟
أو حنين إلى وقت مضى؟
أم أن نفسكَ هي البيت
الّذي تتوق إلى العودة إليه؟

إيرين هانسون - ترجمة: ضي رحمي


Репост из: Graveyard


Репост из: ѕнaza ∆
ميتٌ هو ذاك الذي لا يقلب الطاولة،
ولا يسمح لنفسه ولو لمرةٍ واحدة في حياته
بـالهرب من النّصائح المنطقية.

- بابلو نيرودا


تُخبرنا الحياة أنّ على المرءِ -مهما بَلغ أدبُه- :
أن يَردَح مرّة واحدة على الأقل..


كَي يُدرك الحاضرونَ
و يُبلّغ الخبر الغائبين
أنّهُ يستَطيع ذلك.

د. منى عوقل


‏لو بـاستطاعتي أن أعيش حياتي مرة أُخرى:

سـأرحم نفسي وأغفر لها
عن الأخطاء التي لم تكن بيدها

لكنّها دفعت الثمن
حتّى أنّني عاقبتها على ذلك.

سأختار نفسي، لأنّها تستحق.

لن أحرص على حجب الدّموع
حتّى لا أصبح ثقيلة.

سأختار نفسي، مجدداً، لأنّها تستحق.


شتاء مقدسي


كلّما كبرت في العمر
وجدتُ
أنه من غير الممكن العيش
إلاّ مع الذين يحرّروننا،
ويحبّوننا حُباً خفيف الحِمل.


الحياة اليوم قاسية جدّاً
مريرةٌ جدّاً، مُرهقة جداً،
حتى نتحمّل أعباء جديدة
آتية من الذي نحبّه.


Never let a problem to be solved become more important than a person to be loved.

Friends move away,
children grow up,
loved once pass on.

It is so easy to take other for granted until that day when they are gone from our lives and we left with feelings of what if, if only..


Said author Harriet Beecher Stowe :
" The Bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone "

Often we assume that they must know how much we love them, but we should never assume we should left them know.

Send that note to a friend you've been neglecting.
Give your child a hug.
Give your parents a hug.
Say i love you more.
Always express your thanks.


أُخبرك أنّي متعبة
فـتقول: لكنّك نمتِ اثنتي عشرة ساعة
فـعرفتُ أنّك لم تفهمني

أقول إنّي ربما احتاج فيتامين د
فـترد بـنكتة جنسيّة
فـعرفتُ أنّك لم تفهمني

تقول: ما من سببٍ لـحزنك
أوافقك
وتقابلني بـاستهانة
فـعرفت أنك لم تفهمني

أُخبرك أنّ الضّوضاء والزّحام ينالان منّي
فـتقول: قلتُ إنّ حضوركِ غير ضروريّ
فَـعرفت أنّك لم تفهمني

أُخبرك عن الثّقل في صدغيّ
فـتقول: خذي قرص ادفيل
فَـعرفت أنّك لم تفهمني

تقترح أنّ ربما دشاً آخر، أو المكياج
أو الجري قد يرفعوا من روحي المعنوية
فَـعرفت أنّك لم تفهمني

أقول وأقول وأقول
ولم تفهمني قط
لا عليك
ليست غلطتك.

أنا فهمت.


اليشيا كوك - ترجمة: ضي رحمي




Репост из: ѕнaza ∆
أحياناً أفتقدك دون أن أدري

أصبح حينها فتاةً غاضبةً و مضطربة..
أحطّم الأشياء ،أفتعل الشّجارات،
و أصرخ لأتفه الأسباب..

وفي ذروة الليل تنهار ركبتيَّ
من التّعب والنّدم 
ثمّ أغرق بعدها في البكاء.

هكذا أنا
أُصبح شيطانة
حين أحنّ إليك
من وراء ظهري.

قيس عبد المغني


إن هذه الحياة كبيرة جداً
والجّميع يركض في كلّ اتجاه

لكنّ الحقيقة الوحيدة الدّائمة
أنّ جميع البشر يركضون نحو مكانٍ آمن
كي ترسى رؤوسهم تحت يدٍ حنونة


لأنّ الإنسان دائماً ما يسعى إليه هو الحنان.




لأنّ الأماكن الخاطئة‏ تُجرِّدك من الشّغف

‏سَلّ الله مع قوّة الشّغف ‏صواب المكان.


Репост из: ѕнaza ∆
ميتٌ هو ذاك الذي لا يقلب الطاولة،
ولا يسمح لنفسه ولو لمرةٍ واحدة في حياته
بـالهرب من النّصائح المنطقية.

- بابلو نيرودا


إلّا أنّني لم أشعر قَط بالأمان التّام

لا أعرف كيف أُعبّر عن ذلك بِـدقّة
و لكنّي لم أشعر قط باستقرار داخلي.

كانت تنتابني مشاعر غير واضحة
من قَبيل أنّ شخصاً ما يضع فوق كاهلي حملاً.


إنَّ الغَرامَ هوَ الحياةُ فَـ مُت بهِ صبّاً

فَـ حقّك أن تَموتَ و تُعذرَ.





Показано 20 последних публикаций.