⭐️ ذکر پر ثواب!
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ قَالَ:
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَي كُلِّ شَيءٍ قَدِيرٌ. فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ، كَانَتْ لَهُ عَدْلَ عَشْرِ رِقَابٍ، وَكُتِبَتْ لَهُ مِائَةُ حَسَنَةٍ، وَمُحِيَتْ عَنْهُ مِائَةُ سَيِّئَةٍ، وَكَانَتْ لَهُ حِرْزًا مِنَ الشَّيْطَانِ يَوْمَهُ ذَلِكَ حَتَّي يُمْسِي، وَلَمْ يَأْتِ أَحَدٌ بِأَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ بِهِ، إِلاَّ أَحَدٌ عَمِلَ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ.» (صحيح بخاری: ٦٤۰۳ ؛ مسلم: ۲٦۹۱ - ۲۸۱ ؛ ترمذی: ۳٥۳٥ ؛ مسند احمد: ۸۰۰۸-۸۸۷۳)
🔻ترجمه:
رسول اللّٰه (صلی الله علیه وسلم) میفرمايد:
هر كس روزانه صد بار بگويد:
«لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللّٰهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَي كُلِّ شَيءٍ قَدِيرٌ»؛
برابر آزادی دَه برده به او ثواب میرسد و برای او صد نيكی نوشته میشود و از وی صد بدی محو میگردد؛ در آن روز كه اين كلمات گفته شوند، تا هنگام شب برای گوينده پناهی از شيطان و شر وی قرار میگيرند و هيچ كسی از آنچه كه او آورده، عملی بهتر انجام ندهد؛ مگر شخصی كه بيشتر از آن عمل كند. (از جنس همين تسبيح يا ديگر اعمال)
✅ خواننده محترم چه زيباست که اين ذکر را تا دم مرگ معمول روزانه خود قرار دهيم و با آن زندگي را شيرين و پر سکون کنيم.
@quran_karimee
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ قَالَ:
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَي كُلِّ شَيءٍ قَدِيرٌ. فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ، كَانَتْ لَهُ عَدْلَ عَشْرِ رِقَابٍ، وَكُتِبَتْ لَهُ مِائَةُ حَسَنَةٍ، وَمُحِيَتْ عَنْهُ مِائَةُ سَيِّئَةٍ، وَكَانَتْ لَهُ حِرْزًا مِنَ الشَّيْطَانِ يَوْمَهُ ذَلِكَ حَتَّي يُمْسِي، وَلَمْ يَأْتِ أَحَدٌ بِأَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ بِهِ، إِلاَّ أَحَدٌ عَمِلَ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ.» (صحيح بخاری: ٦٤۰۳ ؛ مسلم: ۲٦۹۱ - ۲۸۱ ؛ ترمذی: ۳٥۳٥ ؛ مسند احمد: ۸۰۰۸-۸۸۷۳)
🔻ترجمه:
رسول اللّٰه (صلی الله علیه وسلم) میفرمايد:
هر كس روزانه صد بار بگويد:
«لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللّٰهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَي كُلِّ شَيءٍ قَدِيرٌ»؛
برابر آزادی دَه برده به او ثواب میرسد و برای او صد نيكی نوشته میشود و از وی صد بدی محو میگردد؛ در آن روز كه اين كلمات گفته شوند، تا هنگام شب برای گوينده پناهی از شيطان و شر وی قرار میگيرند و هيچ كسی از آنچه كه او آورده، عملی بهتر انجام ندهد؛ مگر شخصی كه بيشتر از آن عمل كند. (از جنس همين تسبيح يا ديگر اعمال)
✅ خواننده محترم چه زيباست که اين ذکر را تا دم مرگ معمول روزانه خود قرار دهيم و با آن زندگي را شيرين و پر سکون کنيم.
@quran_karimee