Narcis Learning Hub

👆👆🎤🎧🎻👆👆

کارناوال زنگ زده | Carnival of Rust


D' you breathe the name of your saviour in your hour of need,

And taste the blame if the flavor should remind you of greed?
Of implication, insinuation and ill will, 'til you cannot lie still,
In all this turmoil, before red cape and foil come closing in for a kill

آیا نام منجی ات را در زمان نیاز زمزمه می کنی؟
و اگر طعم آن، تو را به یاد آزمندی بیندازد، طعم سرزنش را می چشی؟
بی چون و چر، کنایه آمیز و خواستی ناشایست، تا زمانی که نتوانی آرام بگیری
در این هیاهو، پیش از آنکه شنل قرمز و شاخ های تیز برای کشتن از راه برسند


Come feed the rain
'cause I'm thirsty for your love dancing underneath the skies of lust
Yeah, feed the rain
'cause without your love my life ain't nothing but this carnival of rust

بیا و باران را سیراب کن
چرا که تشنه عشقت ام و زیر آسمان شهوت می رقصم
بیا و باران را سیراب کن
چون بدون عشقت، زندگی ام چیزی جز این کارناوال زنگ زده نیست



It's all a game, avoiding failure, when true colors will bleed
All in the name of misbehavior and the things we don't need
I lust for after no disaster can touch, touch us anymore
And more than ever, I hope to never fall, where enough is not the same it was before

همه چیز یک بازی است، اجتناب از باختن، هنگامی که رنگ های واقعی می ترواند
من مشتاق آینده ام، [زمانی که] دیگر هیچ مصیبتی نتواند به ما گزندی برساند

و بیشتر از هر زمان دیگری، امیدوارم به جایی سقوط نکنم که در آن، "کافی" دیگر مانند گذشته کفایت نمی کند



Come feed the rain...
'cause I'm thirsty for your love dancing underneath the skies of lust
Yeah, feed the rain
'cause without your love my life ain't nothing but this carnival of rust
Yeah, feed the rain
'cause I'm thirsty for your love dancing underneath the skies of lust
Yeah, feed the rain
'cause without your love my life ain't nothing but this carnival of rust

بیا و باران را سیراب کن
چون بدون عشقت، زندگی ام چیزی جز این کارناوال زنگ زده نیست
آری، باران را سیراب کن



Don't walk away, don't walk away, oh, when the world is burning
Don't walk away, don't walk away, oh, when the heart is yearning
Don't walk away, don't walk away, oh, when the world is burning
Don't walk away, don't walk away, oh, when the heart is yearning

ترکم نکن، ترکم نکن، آه، زمانی که دنیا در حال سوختن است
ترکم نکن، ترکم نکن، آه، زمانی که قلبم در حسرتت است
ترکم نکن، ترکم نکن، آه، زمانی که دنیا در حال سوختن است
ترکم نکن، ترکم نکن، آه، زمانی که قلبم در حسرتت است

@NarcisLearning

Florence Nightingale

#Short_Story

#Intrmediate_Level

Florence Nightingale was a nurse who saved many lives in the 19th century. She was named after the city of Florence in Italy, where her parents went after they got married in 1818. Her family was rich and they had two homes in Britain as well as servants.
Florence was an unusual young woman for her time because she didn’t want to go to parties and get married. She wanted to be a nurse and help people. Her family didn’t want her to become a nurse because hospitals back then were dirty, horrible places. They were worried about her. In 1851, Florence went to Germany and learned all about nursing. It was hard work, but she loved it.
In 1854, lots of British soldiers went to fight in the Crimean War. Army hospitals were filled with injured men, but there were no nurses and many men died. Florence and a team of nurses went to help.
Florence worked 20 hours a day to make the army hospital a cleaner and safer place. She brought the men fresh food, she cleaned the hospital beds and she used clean bandages on the wounded soldiers. Soon, fewer men were dying.
At night, Florence walked around the hospital. She talked to the injured soldiers and helped the men to write letters to their families. She carried a lamp and the soldiers called her ‘The lady with the lamp’.
When Florence returned to England, people called her a heroine because of her amazing work in the Crimean War. Queen Victoria wrote her a letter to say thank you. She continued to work hard in Britain to improve hospitals and she was given a medal called the Order of Merit. She was the first woman to receive this honour.


THE END

@NarcisLearning