❇️نکته پنهانی در رایتینگ❇️

💬یک مفهومی هست، که کمتر بهش پرداخته میشه٫ اما به دید من، مفید می‌تونه باشه!

Euphemism

عبارت است از استفاده یک کلمه یا عبارت مثبت یا غیرمستقیم به جای کلمه تندتر یا صریح‌تر.

اغلب برای کاهش تأثیر یک مفهوم توهین آمیز یا ناراحت کننده استفاده می‌شه.

مثال‌ها)

📌به جای اینکه بگیم Prison (زندان) می‌تونیم بگیم correctional facility که به فارسی می‌شه “مرکز اصلاحی”. هم رسمی‌تره، هم بار معنایی مثبت‌تری داره.

یا

📌به جای اینکه یک شخص سن بالا رو old person خطاب کنیم، می‌تونیم از Senior citizen (شهروند ارشد)


🥰 دوست دارین گاهی مثال‌های بیشتر از Euphemism توی کانال داشته باشیم؟ شما هم این مفهوم رو مفید می‌بینید؟


🔸🔸جهت تهیه بسته رایتینگ آیلتس؛
@farzadacademysupport
09026666903 (WhatsApp)