🎡English Teaching🎡


Гео и язык канала: Иран, Фарси
Категория: Лингвистика


لینک دسترسی به اول کانال
https://t.me/easyenglishfun/18
نظر
@Ali_Bahador_S
@S_ali_Bahador
کد شامد 1-1-296475-61-2-1
لینک ثبت شامد
http://t.me/itdmcbot?start=easyenglishfun
ادرس کانال در ایتا
https://eitaa.com/easyenglishfun

Связанные каналы

Гео и язык канала
Иран, Фарси
Категория
Лингвистика
Статистика
Фильтр публикаций




🅾 جملات کاربردی #هتل 🅾

……… @easyenglishfun ………

🔴 ما دنبال یک هتل شیک و با کلاس می گردیم.
🔴 We’re looking for a classy hotel.

……… @easyenglishfun ………
 
🔵 آنها تا جمعه اتاق را برامون نگه می دارند.
🔵 They will hold the room for us until Friday.

……… @easyenglishfun ………
 
🔴 امکانش هست برای ما پنجم و ششم مارس رزرو کنید؟
🔴 Could you book us in for the fifth and sixth of March?

……… @easyenglishfun ………
 
🔵 یک اتاق یک تخته / دو نفره می خوام.
🔵 I need a single room / double room.

……… @easyenglishfun ………
 
🔴 اتاق دو تخته دارید؟
🔴 Do you have a twin-bedded room?

……… @easyenglishfun ………
 
🔵 همه اتاق های این هتل رزرو شده است.
🔵 This hotel is fully booked up.
 
……… @easyenglishfun ………

🔴 یک اتاق رو به دریا می خوام.
🔴 I want a room with a sea view

……… @easyenglishfun ………
 
🔵 چه مدت تصمیم دارید در هتل ما اقامت داشته باشید؟
🔵 How long are you going to stay at our hotel?

……… @easyenglishfun ………
 
🔴 بستگی داره. من برای کار / برای تعطیلات به این شهر اومدم.
🔴 It depends. I have come to this city on business/ on vacation.

……… @easyenglishfun ………
 
🔵 موقع خروج از هتل، کلید را نزد پذیرش بگذارید.
🔵 Please leave your key at the reception when you go out.

……… @easyenglishfun ………
 
🔴 این هتل ظرفیت پانصد مهمان دارد.
🔴 This hotel can sleep/ accommodate up to 500 guests.

……… @easyenglishfun ………
 
🔵 ممنونم، از امکانات هتل استفاده بردم.
🔵 Thank you, I took full advantage of the hotel’s facilities.

……… @easyenglishfun ………
 
🔴 دریا، 2 کیلومتر با هتل فاصله دارد.
🔴 The sea is two kilometer away from the hotel.

……… @easyenglishfun ………
 
🔵 این هتل از تمام امکانات رفاهی برخوردار است.
🔵 This hotel has all modern comforts.

……… @easyenglishfun ………
 
🔴 در مورد خدمات هتل چند مورد شکایت دارم.
🔴 I have a number of complaints about the service in this hotel.

……… @easyenglishfun ………

 🔵 این هتل چهار ستاره و رو به دریا است.
🔵 This hotel is a four-star hotel and looks towards the sea.

……… @easyenglishfun ………
 
🔴 لطفا قبل از ترک هتل حساب خود را تسویه کنید.
🔴 Please settle your bill before leaving the hotel.

……… @easyenglishfun ………
 
🔵 کارکنان هتل خوب به ما رسیدند.
🔵 The hotel staff saw to all our wants.

……… @easyenglishfun ………
 
🔴 هتل نه جادار بود و نه راحت.
🔴 The hotel was neither spacious nor comfortable.

……… @easyenglishfun ………
 
🔵 دیگر هیچ وقت به این هتل نمی آیم. افتضاح بود.
🔵 I’m never coming to this hotel again. It was an absolute hell-hotel.

……… @easyenglishfun ………
 
🔴 واقعا شرم آور است که شهر به این بزرگی یک هتل درست و حسابی ندارد.
🔴 It’s disgraceful that a town of this size should not have a single decent hotel.

……… @easyenglishfun ………
 
🔵 من قبلا یک اتاق رزرو کرده ام. اسمیت هستم.
🔵 This is Smith. I’ve already reserved a room.

……… @easyenglishfun ………
 
🔴 ایا اتاق در طبقه اول دارید؟
🔴 Have you a room on the first floor?

……… @easyenglishfun ………
 
🔵 من یک اتاق بی سر و صدا می خوام. اتاق دیگری دارید؟
🔵 I want a quiet room. Have you got another one?

……… @easyenglishfun ………
 
🔴 اتاق شبی چند است؟
🔴 How much is the room per night?

……… @easyenglishfun ………
 
🔵 آیا سرویس، صبحانه و مالیات در قیمت لحاظ شده است؟
🔵 Are service, tax and breakfast included in the price?

……… @easyenglishfun ………

🔴 اگه کسی تلفن زد، بگو ساعت 5 برمی گردم.
🔴 If anyone phones, tell them I’ll be back at 5:00

……… @easyenglishfun ………
 
🔵 لطفا خدمتکار/ گارسون را بفرستید.
🔵 Please send the chambermaid/ waiter.

……… @easyenglishfun ………
 
🔴 میشه بگین چمدان هایم را پایین بیاورند.
🔴 Could you have my luggage brought down?

……… @easyenglishfun ………
 
🔵 من می خوام یک اتاق کرایه کنم. شما شبی چند می گیرید؟
🔵 I would like to rent a room. But how much do you charge a night?

……… @easyenglishfun ………
 
🔴 صبحانه / ناهار / شام کی سرو میشه؟
🔴 What time is breakfast/ lunch/ dinner served?

https://telegram.me/joinchat/B_iA9zxkAS6rZvAT-hBr_g


💥English Teaching Channel💥

🅾 #مکالمه_در_فرودگاه 🅾

……… @easyenglishfun ………

🍏May I have a look at your passport please ?
🍎ﺁﻳﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻢ؟

🍏Certainly, here you are sir .
🍎ﺍﻟﺒﺘﻪ، ﺑﻔﺮﻣﺎﺋﻴﺪ ﻗﺮﺑﺎﻥ .

……… @easyenglishfun ………

🍏I’m afraid, your visa is not valid .
🍎ﻣﺘﺄﺳﻔﺎﻧﻪ ﻭﻳﺰﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻧﺪﺍﺭﺩ

🍏What shall I do now ?
🍎ﺣﺎﻻ ﻣﻦ ﭼﻪ ﻛﺎﺭ ﻛﻨﻢ؟

……… @easyenglishfun ………

🍏You’d better renew it right away .
🍎ﺑﮭﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻛﻨﻴﺪ .

🍏Thank you .
🍎ﻣﺘﺸﻜﺮﻡ .

……… @easyenglishfun ………

🍏Do have anything to declare ?
🍎ﺁﻳﺎ ﺍﺟﻨﺎﺱ ﻣﻤﻨﻮعه ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﻳﺪ

🍏No, nothing sir .
🍎ﺧﻴﺮ، ﮬﻴﭻ ﭼﻴﺰ ﻗﺮﺑﺎﻥ .

……… @easyenglishfun ………

🍏Will you please open your suitcase for inspection ?
🍎ﺁﻳﺎ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﭼﻤﺪﺍﻧﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺎﺯﺭﺳﻲ ﺑﺎﺯ ﻛﻨﻴﺪ؟

🍏Certainly, by all means .
🍎ﺍﻟﺒﺘﻪ، ﺑﺎ ﻛﻤﺎﻝ ﻣﻴﻞ .

……… @easyenglishfun ………

🍏What’s this ?
🍎ﺍﻳﻦ ﭼﻴﺴﺖ؟

🍏It’s a gift for my sister .
🍎ﻛﺎﺩﻭﺋﻲ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﺧﻮﺍﮬﺮﻡ .

……… @easyenglishfun ………

🍏Have you paid your customs duties ?
🍎ﺁﻳﺎ ﻋﻮﺍﺭﺽ ﮔﻤﺮﻛﻲ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ ﺍﻳﺪ؟

🍏Yes sir .
🍎ﺑﻠﻪ ﻗﺮﺑﺎﻥ .

……… @easyenglishfun ………

🍏Will you please acknowledge your receipt ?
🍎ﺁﻳﺎ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺭﺳﻴﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﮬﻴﺪ؟

🍏Here you are .
ﺑﻔﺮﻣﺎﻳﻴﺪ

……… @easyenglishfun ………

🍏How much cash do you have on you
🍎ﭼﻪ ﻣﺒﻠﻎ ﭘﻮﻝ ﻧﻘﺪ ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﻳﺪ؟

🍏Ten twenty-dollar notes (bills) and some change .
🍎ﺩﻩ ﺍﺳﻜﻨﺎﺱ ﺑﻴﺴﺖ ﺩﻻﺭﻱ ﻭ ﻣﻘﺪﺍﺭﻱ ﭘﻮﻝ ﺧﺮﺩ .

……… @easyenglishfun ………

🍏Have you had your small pox, cholera, yellow fever shot?
🍎ﻭﺍﻛﺴﻦ ﺁﺑﻠﻪ، ﻭﺑﺎ ﻭ ﺗﺐ ﺯﺭﺩ ﻛﻮﺑﻴﺪﻩ ﺍﻳﺪ؟

🍏Would you mind keeping an eye on my things for a second
🍎ﻣﻴﺸـــﻪ ﭼﻨـــﺪ ﻟﺤﻈﻪای ﻣـــﺮﺍﻗﺐ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﻣﻦ ﺑﺎﺷﻴﻦ؟

……… @easyenglishfun ………

🍏Where are the luggage trolleys ?
🍎ﭼﺮﺧﻬﺎﻱ ﺩﺳﺘﻲ ﺣﻤﻞ ﺑﺎﺭ ﮐﺠﺎﺳﺖ؟

🍏Where can I change my money ?
🍎ﮐﺠﺎ ﻣﻲ ﺗﻮﻧﻢ ﭘﻮﻟﻢ ﺭﻭ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﮐﻨﻢ.

https://telegram.me/joinchat/B_iA9zxkAS6rZvAT-hBr_g


🅾 #جملات_کلیدی_فرودگاه_سفر 🅾

………… @easyenglishfun …………

🔴 فردا با هواپیما به توکیو می روم.
🔴 I'm flying to Tokyo/ I'm going to Tokyo by plane tomorrow.

………… @easyenglishfun …………

🔵 جا رزرو کرده ای؟
🔵 Have you made a reservation?

………… @easyenglishfun …………

🔴 بله بلیطم دیروز تأیید شد.
🔴 Yes, my reservation/ seat was confirmed yesterday.

………… @easyenglishfun …………

🔵 با کدام خط هوایی مسافرت می کنی/ می روی؟
🔵 Which airline are you taking/ traveling (by)?

………… @easyenglishfun …………

🔴 پروازم یکسره / بدون توقف است.
🔴 My flight is non-stop.

………… @easyenglishfun …………

🔵در سنگاپور توقف داریم. آنجا هواپیما عوض می کنیم.
🔵 We have a stop- over/ lay-over in Singapore. We'll change planes there.

………… @easyenglishfun …………

🔴 بلیطت یکسره است یا رفت و برگشت (دو سره) ؟
🔴 Is your ticket one- way or round trip?

………… @easyenglishfun …………

🔵 دو سره است ولی تاریخ برگشتم/ بلیط برگشتم اُپن است.
🔵 It's round trip but my return trip date/ ticket is open.

………… @easyenglishfun …………

🔴 با درجه یک میروی؟
🔴 Are you flying first class/ business class?

………… @easyenglishfun …………

🔵پروازت چه ساعتی است؟
🔵 What time's your flight?

………… @easyenglishfun …………

🔴 هواپیما چه ساعتی بلند می شود؟
🔴 What time does the plane take off/ leave?

………… @easyenglishfun …………

🔵 هواپیما چه ساعتی به توکیو می رسد/ در توکیو فرود می آید؟
🔵 What time does the plane get to/ arrive in/ land in Tokyo?

………… @easyenglishfun …………

🔴 شماره پروازت چیست؟
🔴 What's your flight number?

………… @easyenglishfun …………

🔵 چمدان هایت را بسته ای؟
🔵 Have you packed your suitcases?

………… @easyenglishfun …………

🔴 گذر نامه ات را تحویل داده ای؟
🔴 Have you handed in your passport?

………… @easyenglishfun …………

🔵 چه ساعتی باید در فرودگاه باشی؟
🔵 What time should you/ do you have to be at the airport?

………… @easyenglishfun …………

🔴 باید سه ساعت قبل از پرواز در فرودگاه باشم.
🔴 I should/ have to be at the airport 3 hours before the flight.

https://telegram.me/joinchat/B_iA9zxkAS6rZvAT-hBr_g


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
🆔 @easyenglishfun
🅾 مکالمات فرودگاه


🅾 #جملات_کاربردی_در_سفر_خارج🅾

🏮🏮🏮🏮شماره 83 🏮🏮🏮🏮
@easyenglishfun

🔴Do you speak English.
🔵آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟

@easyenglishfun

🔴My name is ......
🔵اسم من …………………. است.

@easyenglishfun

🔴Can you speak more slowly
🔵میشه یکم آروم تر صحبت کنید

@easyenglishfun

🔴Where can I find a bus/taxi
🔵کجا می توانم یک اتوبوس/تاکسی پیدا کنم؟

@easyenglishfun

🔴Where can I find a train/metro
🔵کجا می تونم قطار / مترو پیدا کنم.

@easyenglishfun

🔴Can you take me to the airport please
🔵میشه لطفا منو به فرودگاه برسونی؟

@easyenglishfun

🔴 How much does it cost
🔵 هزینه چقدر میشه؟

@easyenglishfun

🔴 Do you take credit card
🔵 آیا شما کارت های اعتباری هم قبول می کنید؟

@easyenglishfun

🔴 Where is the nearest restroom
🔵 نزدیک ترین توالت کجا میشه؟

@easyenglishfun

🔴 Where can I get something to eat
🔵 کجا می توانم چیزی را برای خوردن پیدا کنم؟

@easyenglishfun

🔴 Can you show me on a map how to get there
🔵 میشه تو نقشه بهم نشون بدی چطور می تونم به آنجا برسم؟

@easyenglishfun

🔴 Will you write that down for me
🔵 میشه لطفا آن را یادداشت کنید؟

@easyenglishfun

🔴 I need help
🔵 من به کمک نیاز دارم.

@easyenglishfun

🔴 I’m lost
🔵 گم شده ام.

@easyenglishfun

🔴 I am an Iranian citizen
🔵 من یک شهروند ایرانی هستم.

@easyenglishfun

🔴 Please call the Iranian Embassy
🔵 لطفا با سفارت ایران تماس بگیرید.

@easyenglishfun

🔴 Please call the police
🔵 لطفا با پلیس تماس بگیرید.

@easyenglishfun

🔴 I need a doctor
🔵 من یک دکتر نیاز دارم.

@easyenglishfun

🔴 My blood type is .....
🔵 گروه خونم ……………….. است.

@easyenglishfun

🔴 I’m allergic to ....
🔵 من به……. حساسیت دارم.

https://telegram.me/joinchat/B_iA9zxkAS6rZvAT-hBr_g


🅾 #جملات_کاربردی_در_سفر_خارج


🆔 @easyenglishfun
🅾 جملات کاربردی داخل #هواپیما 🅾


🆔 @easyenglishfun
🅾 جملات کاربردی داخل #هواپیما 🅾

🔴 چند دقیقه دیگر فرود می آییم.
🔴 We will be landing in just a few minutes.

🆔 @easyenglishfun

🔵 ساعت به وقت محلی 30/8 میباشد.
🔵 The local time is 8:30.

🆔 @easyenglishfun

🔴 وقتی هواپیما اوج می گرفت، گوشهایم شوع به وزوز کردن کرد.
🔴 My ears began buzzing as the airplane rose higher.

🆔 @easyenglishfun

🔵 در هواپیما جا برای پا خیلی کم است.
🔵 There’s not much leg-room in an airplane.

🆔 @easyenglishfun

🔴 یک نفر داخل این هواپیما بمب جا سازی کرده است.
🔴 Somebody has planted a bomb on this airplane.

🆔 @easyenglishfun

🔵 مهم نیست چه وقت برسیم. تصمیم دارم وقتی به فرودگه رسیدیم به آنها زنگ بزنم.
🔵 It’s no matter when we arrive. I am to Phone them once/as soon as I reach the airport.

🆔 @easyenglishfun

🔴 من نمیخواهم 2 ساعت در فرودگاه سر گردان باشم.
🔴 I do not want to be stranded at the airport for two hours.

🆔 @easyenglishfun

🔵 ما را با اتوبوس از فرودگاه به هتل بردند.
🔵 We were bussed from the airport to the hotel.

🆔 @easyenglishfun

🔴 هواپیما پیش از فرود دو بار بر فراز فرودگاه چرخید.
🔴 The plane circled the airport twice before landing.

🆔 @easyenglishfun

🔵 لطفاً سیگارتان را خاموش کنید.
🔵 Put out your cigarette, please.

🆔 @easyenglishfun

🔴 لطفاً صندلی هایتان را به حالت عمودی در بیاورید.
🔴 Please bring your seats to the upright position.

🆔 @easyenglishfun

🔵 به زودی در فرودگاه "کندی" به زمین خواهیم نشست.
🔵 We will shortly be landing at Kennedy airport.


https://telegram.me/joinchat/B_iA9zxkAS6rZvAT-hBr_g




🅾 #جملات_پرکاربرد #مدرسه و #دانشگاه 🅾

………… @easyenglishfun …………

✅ Our new professor is really absent-minded.
🔴 استاد جدید ما خیلی حواس‌پرت است.

………… @easyenglishfun …………

✅ Our new professor does not seem to be knowledgeable.
🔴 استاد جدیدمان بنظر نمیرسد باسواد باشد.

………… @easyenglishfun …………

✅ I've not handed in/turned in my project yet.
🔴 من هنوز پروژ‌ه‌ام را تحویل نداده‌ام.

………… @easyenglishfun …………

✅ The new teacher has picked on me badly.
🔴 استاد جدیدمون بدجوری به من گیر داده.

………… @easyenglishfun …………

✅ When he was teaching, I was daydreaming.
🔴 وقتی داشت درس میداد من تو عالم خودم بودم.

………… @easyenglishfun …………

✅ He is a strict professor. He failed 50 percent of the class.
🔴 استاد سخت‌گیری است. نصف کلاس را انداخت.

………… @easyenglishfun …………

✅ I wish to call the roll first.
🔴 اول حضور و غیاب می‌کنم.

………… @easyenglishfun …………

✅ Stay focused when I'm teaching.
🔴 وقتی درس می‌دهم حواستان به من باشد.

………… @easyenglishfun …………

✅ I got a good mark/grade in the mid-term exam.
🔴 میان‌ترم نمره‌ی خوبی گرفتم.

………… @easyenglishfun …………

✅ The chemistry mid-term was a real killer
🔴 میان‌ترم شیمی حسابی سخت بود.

………… @easyenglishfun …………

✅ I have never cheated on an exam.
🔴 هیچوقت در امتحان تقلب نکرده‌ام.

………… @easyenglishfun …………

✅ Did you take your final exam?
🔴 امتحان پایان‌ترم را دادی؟

………… @easyenglishfun …………

✅ I blew the test.
🔴 امتحان را خراب کردم.

………… @easyenglishfun …………

✅ I did alright on the test.
🔴 امتحانم را خوب دادم.

………… @easyenglishfun …………

✅ I passed with flying colors.
🔴 با نمره‌ی خوب قبول شدم.

………… @easyenglishfun …………

✅ The pass-mark (passing grade) is 75.
🔴 نمره‌ی قبولی ۷۵ است.

………… @easyenglishfun …………

✅ I came top/bottom in the English exam.
🔴 در امتحان زبان بالاترین/ پایین‌ترین نمره را گرفتم.

………… @easyenglishfun …………

✅ Our exam was part written, part practical.
🔴 بخشی از امتحان ما کتبی و بخشی از آن عملی بود.

………… @easyenglishfun …………

✅ The oral exam was very difficult.
🔴امتحان شفاهی خیلی سخت بود.

………… @easyenglishfun …………

✅ I was marked down 2 points for each mistake.
🔴برای هر اشتباه ۲ نمره از من کم شد.

………… @easyenglishfun …………

✅ The math test spoiled my mood.
🔴امتحان ریاضی حالم را گرفت.

………… @easyenglishfun …………

✅ The professor hasn't marked the papers yet.
🔴استاد هنوز برگه‌ ها را تصحیح نکرده.

………… @easyenglishfun …………

✅ When will the results come out?
🔴نتایج کی اعلام می شود؟


@easyenglishfun 👈کلیک کنید
🌹🌹 لینک دعوت 🌹🌹

👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
https://telegram.me/joinchat/B_iA9zxkAS6rZvAT-hBr_g


🚫English Teaching Channel 🚫

🅾 #جملات_كاربردي_کار_با_اینترنت 🅾

🔵1- به اینترنت دسترسی دارید؟
🔵Do you have access to the Internet?


🔴2- می توانید با اینترنت کار کنید؟
🔴Can you work with the Internet?


⚫️3- مشترک کدام شرکت اینترنتی هستید؟
⚫️Which Internet service provider (ISP) are you subscribed to?


🔵4- بله، یک کافی نت نزدیک خانه ما هست. معمولاً آنجا می روم.
🔵Yes, there is an Internet café near my house. I usually go there.


🔴5-چند وقت یکبار با اینتر نت کار می کنید؟
🔴How often do you work with the Internet?


⚫️6- معمولاً وقتی اطلاعات نیاز دارم اینترنت را جستجو می کنم.
⚫️I usually surf the net when I need information.


🔵7- می خواهم آنلاین شوم.
🔵I want to go online.


🔴8- می توانید کار کردن با اینترنت را به من یاد بدهید.
🔴Can you teach me how to work with the Internet?


⚫️9- اینجا را کلیک کنید تا به اینترنت متصل شوید.
⚫️Click here to connect to the Internet.


🔵10- کامپیوتر من الان به اینترنت وصل شد.
🔵My computer is connected to the Internet now.


🔴11- بسیار خوب، صفحه مرورگر اینتر نت را باز کن و بعد آدرس اینترنتی را وارد کن و کلید “ Enter”را فشار دهید.
🔴Ok, just open the web browser and then enter the web address and press” Enter”


⚫️12- نمی دانم چرا نمی توانم وارد این سایت شوم.
⚫️I don’t know why I can’t access this site.


🔵13- احتمالاً آدرس را اشتباه وارد کرده اید.
🔵You might have put in an incorrect address.


🔴15- می خواهم یک فایل را از اینتر نت دانلود کنم.
🔴I want to download a file from the Internet.


@easyenglishfun 👈کلیک کنید
🌹🌹 لینک دعوت 🌹🌹

👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
https://telegram.me/joinchat/B_iA9zxkAS6rZvAT-hBr_g


🆔 @easyenglishfun
🅾 #جملات_كاربردي_کار_با_اینترنت


🅾 #اصطلاحات_در_بانک

………… @easyenglishfun …………

🔵 من می خواهم یک حساب باز کنم.
🔴 I would like to open an account.

………… @easyenglishfun …………

🔵 این پاسپورت من است.
🔴 Here is my passport.

………… @easyenglishfun …………

🔵 و این آدرس من است.
🔴And here is my address.

………… @easyenglishfun …………

🔵 من می خواهم پول به حسابم واریز کنم.
🔴 I want to deposit money in my account.

………… @easyenglishfun …………

🔵 من می خواهم از حسابم پول برداشت کنم.
🔴I want to withdraw money from my account.

………… @easyenglishfun …………

🔵 من می خواهم موجودی حسابم را بگیرم.
🔴I want to pick up the bank statements.

………… @easyenglishfun …………

🔵 من می خواهم یک چک مسافرتی را نقد کنم.
🔴I want to cash a traveller’s cheque /check

………… @easyenglishfun …………

🔵 مبلغ کارمزد چقدر است؟
🔴What are the fees?

………… @easyenglishfun …………

🔵 کجا را باید امضا کنم؟
🔴 Where should I sign?

………… @easyenglishfun …………

🔵 من منتظر یک حواله بانکی از آلمان هستم.
🔴I’m expecting a transfer from Germany.

………… @easyenglishfun …………

🔵 این شماره حسابم است.
🔴Here is my account number.

………… @easyenglishfun …………

🔵 پول رسیده است؟
🔴Has the money arrived?

………… @easyenglishfun …………

🔵 من می خواهم این پول را به ارز دیگری تبدیل نمایم.
🔴I want to change money.

………… @easyenglishfun …………

🔵 من به دلار آمریکا نیاز دارم.
🔴I need US-Dollars.

………… @easyenglishfun …………

🔵 لطفآ اسکناس های ریز به من بدهید.
🔴 Could you please give me small notes / bills (am.)?

………… @easyenglishfun …………

🔵 آیا اینجا دستگاه عابر بانک وجود دارد؟
🔴Is there a cashpoint / an ATM (am.)?

………… @easyenglishfun …………

🔵 چه مقدار پول می توان برداشت نمود؟
🔴How much money can one withdraw?

………… @easyenglishfun …………

🔵 ازکدام کارت های اعتباری می
توان استفاده کرد؟
🔴 Which credit cards can one use
🆔 @easyenglishfun


🆔 @easyenglishfun
🅾 اصطلاحات در بانک


🆔 @easyenglishfun
🅾 مکالمات واقعی 🅾

🔵 A: What can I do for you?
🔵 چیکار می تونم براتون بکنم؟

🔴 B: I would like to open another account.
🔴 می خوام یه حساب دیگه باز کنم.

🔵 A: What kind do you want to open?
🔵 چه جور حسابی می خواهید باز کنید؟

🔴 B: I want to open a savings account.
🔴 یه حساب پس انداز.

🔵 A: Do you have an account opened with this bank already?
🔵 آیا حساب باز شده ای از قبل تو این بانک دارید؟

🔴 B: Yes, I do.
🔴 بله، دارم.

🔵 A: You can always transfer money from that account into your new one.
🔵 همیشه می تونید پول رو از اون حساب به حساب جدیدتون منتقل کنید.

🔴 B: That would be great.
🔴 عالی میشه.

🔵 A: How much money do you want to transfer?
🔵 چقدر می خواهید انتقال بدید؟

🔴 B: I want to transfer $100.
🔴 می خوام صد دلار منتقل کنم.

🔵 A: I'll do that right now.
🔵 الساعه انجامش میدم.

🔴 B: All right. Thanks.
🔴 بسیار خوب. ممنونم.

💥 savings account
💥حساب پس انداز


https://telegram.me/joinchat/B_iA9zxkAS6rZvAT-hBr_g




🅾 #جملات_کاربردی در باره #سفارت #گذرنامه #ویزا 🅾

🏮 شماره 2 🏮

………… @easyenglishfun …………

🔴 ﺻﺎﺣﺐ ﺍﯾﻦ ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ ﮐﯿﺴﺖ؟
🔴 Who is the holder of this passport?

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﺍﯾﻨﺠﺎ ﺑﺎﯾﺴﺘﯿﺪ ﺗﺎ ﭘﺎﺳﭙﻮﺭﺗﺘﺎﻥ ﻣﻬﺮ ﺷﻮﺩ.
🔵 Wait here to have your passport stamped.

………… @easyenglishfun …………

🔴 ﺍﯾﻦ ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻧﺪﺍﺭﺩ.
🔴 This passport is out-of-date./ this passport has expired.

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﺳﺎﻝ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺑﺎﯾﺪ ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ ﺍﻡ ﺭﺍ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﮐﻨﻢ.
🔵 I need to renew my passport next year.

………… @easyenglishfun …………

🔴 ﺩﺭ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﻭ ﻫﺮ ﻭﯾﺰﺍﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩ ﺷﻤﺎﺳﺖ.
🔴 It is your responsibility to be in possession of a valid passport and any visa which may be necessary.

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﺍﮔﺮ ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﺸﮑﻠﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ ﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﻣﺎﻧﻊ ﺧﺮﻭﺝ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﮐﺸﻮﺭ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ.
🔵 If there is a problem with your passport, they’ll seize your passport and bar you from leaving the country.

………… @easyenglishfun …………

🔴 ﻣﺎﻣﻮﺭ ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﻌﻈﯿﻢ ﻭ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺩﺍﺩ.
🔴 The officer handed me the passport with a bow and smile.

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺷﻤﺎ ﺑﺎﺷﺪ.
🔵 You should carry your passport everywhere you go.

………… @easyenglishfun …………

🔴 ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻣﻬﻠﺖ ﻭﯾﺰﺍﯼ ﺷﻤﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﺷﻮﺩ، ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮐﺸﻮﺭ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺑﺮ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﮔﺮﺩﺍﻧﺪ.
🔴 When your visa expires, they will deport you to your own country.

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻣﻦ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﮔﺮ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻭﯾﺰﺍﯾﯿﺘﺎﻥ ﺑﻤﺎﻧﯿﺪ، ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ.
🔵 I mean if you overstay your visa, you will be arrested.

………… @easyenglishfun …………

🔴 ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﻢ ﻭﯾﺰﺍﯾﻢ ﺭﺍ ﺗﻤﺪﯾﺪ ﮐﻨﻢ؟
🔴 Can’t I extend my visa?

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﺍﯾﻦ ﻭﯾﺰﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﯾﮏ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺗﺎ ﯾﮏ ﻣﺎﻩ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻤﺪﯾﺪ ﺍﺳﺖ.
🔵 The visa is for 7 days, extendable to one month.

………… @easyenglishfun …………

🔴 ️ﮐﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﻦ ﻭﯾﺰﺍ ﺻﺎﺩﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ؟
🔴 When will you issue a visa for me?

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﺭﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻭﯾﺰﺍﯼ ﺷﻤﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺯﻣﺎﻥ ﺯﯾﺎﺩﯼ ﺑﺒﺮﺩ.
🔵It can take a long time for your visa application to be processed.

………… @easyenglishfun …………

🔴 ﻣﯿﺎﻧﮕﯿﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﺮﺍﯼ ﺭﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ ﺷﺶ ﺭﻭﺯ ﮐﺎﺭﯼ ﺍﺳﺖ.
🔴 The average turnaround for a passport application is six working days?

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﺑﺮﺍﯼ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻭﯾﺰﺍﯾﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻊ ﺑﮕﯿﺮﯼ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﻫﻔﺖ ﺧﻮﺍﻥ ﺭﺳﺘﻢ ﺑﮕﺬﺭﯼ.
🔵 You have to jump through hoops to get your visa in time.

@easyenglishfun 👈کلیک کنید
🌹🌹 لینک دعوت 🌹🌹

👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
https://telegram.me/joinchat/B_iA9zxkAS6rZvAT-hBr_g


🅾 #جملات_کاربردی درباره #سفارت، #ویزا و #گذرنامه...🅾
🅾 شماره 2


🅾 #جملات_کاربردی درباره #سفارت، #ویزا و #گذرنامه...🅾

Показано 20 последних публикаций.