🔴 ابراز مخالفت با حرف پارتنر
سلام بچه ها 😍❤️
برای ابراز مخالفت در آلمانی، می‌تونین از جمله ها و عباراتی استفاده کنین که بسته به لحن و موقعیت (رسمی یا غیررسمی) متفاوت هستن.در اینجا چند نمونه آوردم:
🟢1. مخالفت مستقیم و صریح
• Das sehe ich anders.
(من این را جور دیگری می‌بینم.)
• Ich bin anderer Meinung.
(من نظر دیگری دارم.)
• Damit bin ich nicht einverstanden.
(با این موافق نیستم.)
• Das stimmt so nicht.
(این درست نیست.)
🟢2. مخالفت مودبانه و نرم‌تر
• Ich verstehe, was Sie meinen, aber…
(می‌فهمم منظورتان چیست، اما…)
• Das ist sicherlich ein guter Punkt, aber…
(این نکته مطمئناً خوبی است، اما…)
• Da bin ich nicht ganz sicher.
(در این مورد مطمئن نیستم.)
• Entschuldigung, aber ich glaube, da liegen Sie falsch.
(ببخشید، اما فکر می‌کنم اشتباه می‌کنید.)
@almani_bedunfaramushi
🟢3. مخالفت با ارائه دلیل یا جایگزین
• Ich glaube, das könnte man auch anders sehen.
(فکر می‌کنم می‌توان این را طور دیگری هم دید.)
• Ich denke, es gibt bessere Lösungen.
(فکر می‌کنم راه‌حل‌های بهتری وجود دارد.)
• Das mag sein, aber…
(ممکن است درست باشد، اما…)
• Ich stimme Ihnen teilweise zu, aber…
(تا حدی با شما موافقم، اما…)
🟢4. مخالفت غیرمستقیم و محترمانه
• Das ist eine interessante Sichtweise, aber…
(این دیدگاه جالبی است، اما…)
• Ich sehe das ein bisschen anders.
(من کمی متفاوت می‌بینم.)
• Das ist ein Argument, aber ich denke…
(این یک استدلال است، اما فکر می‌کنم…)
❤️😍از این جمله ها خیلی تو آزمون های آلمانی استفاده میشه ، حتما تمرین کنین که کمکتون میکنه راحت تر جمله اتون و شروع کنین . ما رو هم لایک کنین انرژی بگیریم🥹❤️
@almani_bedunfaramushi
#اموزش_آلمانی
سلام بچه ها 😍❤️
برای ابراز مخالفت در آلمانی، می‌تونین از جمله ها و عباراتی استفاده کنین که بسته به لحن و موقعیت (رسمی یا غیررسمی) متفاوت هستن.در اینجا چند نمونه آوردم:
🟢1. مخالفت مستقیم و صریح
• Das sehe ich anders.
(من این را جور دیگری می‌بینم.)
• Ich bin anderer Meinung.
(من نظر دیگری دارم.)
• Damit bin ich nicht einverstanden.
(با این موافق نیستم.)
• Das stimmt so nicht.
(این درست نیست.)
🟢2. مخالفت مودبانه و نرم‌تر
• Ich verstehe, was Sie meinen, aber…
(می‌فهمم منظورتان چیست، اما…)
• Das ist sicherlich ein guter Punkt, aber…
(این نکته مطمئناً خوبی است، اما…)
• Da bin ich nicht ganz sicher.
(در این مورد مطمئن نیستم.)
• Entschuldigung, aber ich glaube, da liegen Sie falsch.
(ببخشید، اما فکر می‌کنم اشتباه می‌کنید.)
@almani_bedunfaramushi
🟢3. مخالفت با ارائه دلیل یا جایگزین
• Ich glaube, das könnte man auch anders sehen.
(فکر می‌کنم می‌توان این را طور دیگری هم دید.)
• Ich denke, es gibt bessere Lösungen.
(فکر می‌کنم راه‌حل‌های بهتری وجود دارد.)
• Das mag sein, aber…
(ممکن است درست باشد، اما…)
• Ich stimme Ihnen teilweise zu, aber…
(تا حدی با شما موافقم، اما…)
🟢4. مخالفت غیرمستقیم و محترمانه
• Das ist eine interessante Sichtweise, aber…
(این دیدگاه جالبی است، اما…)
• Ich sehe das ein bisschen anders.
(من کمی متفاوت می‌بینم.)
• Das ist ein Argument, aber ich denke…
(این یک استدلال است، اما فکر می‌کنم…)
❤️😍از این جمله ها خیلی تو آزمون های آلمانی استفاده میشه ، حتما تمرین کنین که کمکتون میکنه راحت تر جمله اتون و شروع کنین . ما رو هم لایک کنین انرژی بگیریم🥹❤️
@almani_bedunfaramushi
#اموزش_آلمانی