مرا کم دوست داشته باش
اما همیشه دوست داشته باش!
این وزن آواز من است:
اگر مرا بسیار دوست بداری
شاید حس تو صادقانه نباشد
کمتر دوستم بدار
تا عشقت ناگهان به پایان نرسد!
من به کم هم قانعم
و اگر عشق تو اندک، اما صادقانه باشد، من راضی ام
دوستی پایدارتر، از هرچیزی بالاتر است.
مرا کم دوست داشته باش
اما همیشه دوست داشته باش!
امیلی دیکنسون
اما همیشه دوست داشته باش!
این وزن آواز من است:
اگر مرا بسیار دوست بداری
شاید حس تو صادقانه نباشد
کمتر دوستم بدار
تا عشقت ناگهان به پایان نرسد!
من به کم هم قانعم
و اگر عشق تو اندک، اما صادقانه باشد، من راضی ام
دوستی پایدارتر، از هرچیزی بالاتر است.
مرا کم دوست داشته باش
اما همیشه دوست داشته باش!
امیلی دیکنسون