کانال اختصاصی رضا نصری

در گفت‌وگو با ایسنا:
رضا نصری


✅ امروز ایران در موقعیت مناسبی برای مبادرت به دیپلماسی، هم در سطح منطقه و هم در سطح بین‌المللی قرار دارد. دنیا به سرعت در حال تحول است و ممکن است شرایطی که ایران امروز برای مبادرت به دیپلماسی و ثبیت موقعیت خود در نظم نوین جهانی از آن برخوردار است، یک سال دیگر وجود نداشته باشد. چ

✅ در واقع، امروز ایران در موقعیتی قرار دارد که می‌تواند دستاوردهای چهل سال تلاش برای تقویت توان دفاعی و نظامی خود را در عرصه اقتصادی – از طریق مشارکت فعال در شکل‌دهی به نظم جدید منطقه - نهادینه کند. ممکن است سال آینده مناسبات بین‌المللی به‌گونه‌ای شکل بگیرد که این فرصت به کیفیت کنونی مهیا نباشد. در نتیجه، باید بدون تعلل از این موقعیت استفاده کرد. کیفیت بهره‌برداری از این فرصت تعیین خواهد کرد ایران در سال آینده در چه وضعیتی قرار دارد.

✅ در مورد تاثیرات تحولات منطقه بر سیاست خارجی ایران، دو دسته تحلیل وجود دارد. یک دسته تحلیل‌هایی است که مبتنی بر واقعیت است و یک دسته تحلیل‌های القایی است که هدف استراتژیک خاصی دنبال می‌کنند.

✅بررسی‌های مبتنی بر واقعیت‌های میدانی نشان می‌دهد که ایران، علی‌رغم تبلیغات منفی، در برابر تحولات منطقه‌ای به‌ویژه تحرکات اسرائیل، نه شتاب‌زده عمل می‌کند و نه با تعلل مواجه می‌شود. عملکر ایران در سال گذشته نشان داد که به طور جدی در پی برقراری آتش‌بس و ایجاد ثبات در منطقه است، اما در عین حال، در برابر هرگونه تعرض نظامی به منافع حیاتی یا تمامیت ارضی خود، با قاطعیت و در چارچوب دفاع مشروع واکنش نشان می‌دهد.


✅از سوی دیگر، تحلیل‌های جهت‌دار تلاش دارند اینگونه القا کنند که ایران به‌دلیل تحولات منطقه‌ای، از جمله ترور تعدادی از رهبران حزب‌الله لبنان و سقوط دولت بشار اسد، در موقعیتی تضعیف‌شده و آسیب‌پذیر قرار گرفته است. این روایت‌سازی‌ها، که عمدتاً از سوی لابی‌های رژیم اسرائیل در واشنگتن ترویج می‌شوند، با هدف تحریک دولت ترامپ به اتخاذ اقدامات خصمانه علیه ایران دنبال می‌شود. در این چارچوب، ایران را به‌طور همزمان «ضعیف» و «خطرناک» جلوه می‌دهند تا اینگونه وانمود کنند که برای جلوگیری از تهدید بالقوه ایران، لازم است از طریق اعمال فشار حداکثری و حتی اقدامات محدود نظامی علیه تأسیسات هسته‌ای کشور، پیش‌دستی شود.

طبیعتاً، معتقدم تاکید بر روایت واقعی و صحیح حائز اهمیت است تا از سوءمحاسبه در مواجه با ایران جلوگیری شود.

ترجمه:

ادبیات رایج پیرامون ایران - به‌ویژه در روایت‌های غربی و برخی روایت‌های منطقه‌ای - به‌شدت تحت تأثیر اسرائیل قرار دارد و واقعیت وضعیت را تحریف می‌کند.

واژه‌هایی همچون «رژیم» به‌جای «دولت»، «نیابتی‌ها» به‌جای «جنبش‌های آزادیبخش ملی» و «تروریست‌» یا «میلیشیا» به‌جای کسانی که در برابر اشغال مقاومت می‌کنند، برای انحراف سیاست‌ها در قبال ایران طراح شده‌اند.

اقدامات منطقه‌ای ایران به‌عنوان «مداخلات توسعه‌طلبانه» مطرح می‌شود، در حالی که اقدامات مشابه دیگران «اتحاد» تفسیر می‌شود؛ از برنامه هسته‌ای ایران به‌عنوان «تهدید هسته‌ای» یاد می‌کنند؛ و رهبری سیاسی ایران به «ملاها» یا «آیت‌الله‌ها» تقلیل می‌یابد تا پیچیدگی‌های سیاسی کشور نادیده گرفته شود.

این زبان مغرضانه که توسط اسرائیل هدایت می‌شود، نه تنها برای قالب‌بندی هدفمند ایران است، بلکه برای منحرف ساختن توجه از اقدامات غیرقانونی و اشغالگری اسرائیل طراحی شده است.

به‌عنوان مثال، با برچسب زدن به جنبش‌های آزادیبخش به‌عنوان «تروریست‌ها» یا «میلیشیا»، اسرائیل در عمل توجهات را از جایگاه خود به‌عنوان اشغالگر منحرف می‌کند. همچنین، با معرفی ایران به‌عنوان «عامل بی‌ثبات‌کننده»، بستر مناسبات واقعی از‌ تحلیل حذف می‌شود و توجه از فعالیت‌های دیگر بازیگران منطقه‌ای برداشته می‌شود.

کشورهای منطقه‌ای و کسانی که به‌طور واقعی به گفت‌وگو متعهد هستند باید از به‌کار بردن این ادبیات مغرضانه و گمراه‌کننده‌ پرهیز کنند.

استفاده از واژه‌های بی‌طرفانه‌ای مانند «دولت» «جنبش‌های آزادیبخش» و «برنامه هسته‌ای»، تصویر واقعی‌تری از ایران و مناسبات منطقه ارائه می‌دهد و حداقل فضایی برای دیپلماسی فراهم می‌سازد.