آموزش زبان ایتالیایی - nuovo espresso

- Perché il libro di matematica è triste?

+ Perché ha troppi problemi!

😬🥶😂

@marytaliano
www.marytaliano.ir

به زودی یک دوره ی جدید داخل بخش محصولات سایت قرار میگیره که می‌تونه خبر خیلی خوبی برای بچه‌های چیلز باشه✨

سایت رو چک کردی؟
به نظرت چه دوره‌ای میتونه باشه؟😉

www.marytaliano.ir ✅

داخل دو وویس بالا یاد میگیریم چطور در هر سطحی که هستیم، با استفاده از کلمات خود کتاب، و نه کلماتی خارج از اون، جمله‌ها و ترکیب‌های جدید بسازیم و مهارت انشانویسی و همینطور مکالمه رو تقویت کنیم.
@marytaliano
@mz_m8
marytaliano.ir

Ciao, mi chiamo Pablo, ho 33 anni e lavoro come segretario presso la facoltà di medicina dell’Università degli Studi di Perugia. Vivo a Perugia con il mio gatto, che si chiama Paw.

Ho anche una figlia di 5 anni, che vive con la mia famiglia a Roma. Lei ha due cani piccoli, che si chiamano X e Roro.

Il mio vicino, Roberto, ha un cane. Roberto vive in una stanza piccola perché non ha molti soldi e cerca un lavoro come operaio in una fabbrica. È di Madrid, ma vive qui per lavoro. Lui studia tedesco ma parla spagnolo con il mio gatto.


Ora siamo alla festa dello zio di Roberto, in compagnia di Leo, un mio amico francese. Leo ha 29 anni, è di Parigi, vive qui e lavora come medico in un ospedale.


تمامی کلمات و جملات این مکالمه و‌ حتی گرامر به کار رفته در اون، صرفا از مطالب درس ۱ و ۲ سطح مبتدی هست.
بنابرین از زبان آموزی که این درس رو به پایان رسونده، میشه توقع نوشتن چنین مطلبی رو داشت، به شرطی که اموزش درست و اصولی رو دریافت کرده باشه و البته که مطالعه ی کافی داشته باشه.

پ.ن: دقت کنید که در بعضی جملات می‌تونیم از ساختارهای بهتری استفاده کنیم؛ به طور مثال به‌جای استفاده از "cerca" میتونیم از "sta cercando" استفاده کنیم که داخل طرح درس کتاب یک نیست، و هدف صرفا استفاده از مطالب دو درس ابتدای کتاب بوده نه چیزی فراتر.


www.marytaliano.ir
@marytaliano
@mz_m8

داخل این وویس « خود را جای دیگری گذاشتن» رو توضیح دادم؛
حالا قرار هست خودم رو جای شما بذارم و صرفا با دانش دو درس ابتدایی کتاب اسپرسو ۱، انشایی بنویسم.

دقت کنید تمامی کلمات به کار رفته در این انشا، داخل دو درس ابتدایی کتاب هست.

و بعد هم آموزش خواهم داد که هرجمله و هر ترکیب، با استفاده از کدوم‌ بخش درس ساخته شده.

از این تست متوجه شدی «خود را جای دیگری گذاشتن» چی میشه؟

در درس اول یاد میگیریم chiamarsi رو صرف کنیم، از کلمات گربه 🐈و سگ 🐕استفاده کنیم

و در درس دوم، میتونیم سن خودمون یا دیگران رو بگیم، از کلمات فرزند پسر 👦و دختر 🧒استفاده کنیم و...

حالا فکر می‌کنید چند تا جمله و چه انشاهایی میشه با کلمات همین دو درس نوشت؟

پ.ن: اینجا صرفا چند مثال از کلمات این دو‌‌ درس آوردیم.

اصطلاحات و معنی‌ کامل دیالوگ رو به آیدی زیر بفرست تا کد تخفیف ۲۵ ‌درصدی برای دوره ی مدنظرت دریافت کنی.
@mz_m8
فقط تا پایان فردا ظهر فرصت داری تا کد تخفیف رو برنده بشی💝
اصطلاحات و معنی دیالوگ، فردا داخل کانال قرار میگیره.

Cameriere: Buonasera e benvenuti al nostro ristorante! Avete una prenotazione?

Cliente 1: Buonasera! Sì, a nome di Rossi, per due persone.

Cameriere: Perfetto, seguitemi. Questo è il vostro tavolo. Vi porto subito i menù.

Cliente 2: Grazie mille!

Cameriere: Avete avuto modo di decidere? Posso consigliarvi il piatto del giorno?

Cliente 1: Sì, per favore. Qual è il piatto del giorno?

Cameriere: Oggi abbiamo un filetto di branzino con verdure di stagione e una salsa agli agrumi. È uno dei nostri piatti più apprezzati.

Cliente 2: Sembra delizioso. Io prendo quello.

Cliente 1: E per me… prendo le tagliatelle al tartufo. Potreste anche portarmi un bicchiere di vino bianco che si abbini al piatto?

Cameriere: Certamente! Consiglierei un Vermentino, è perfetto sia per il branzino che per il tartufo.

Cliente 1: Ottimo, allora prendo quello.

Cameriere: Benissimo. Desiderate iniziare con un antipasto? Abbiamo una selezione di formaggi e salumi locali.

Cliente 2: No, grazie. Andiamo direttamente ai piatti principali.

Cameriere: Perfetto, allora provvedo subito.

Cameriere: Come va tutto? I piatti sono di vostro gradimento?

Cliente 1: Sono deliziosi, complimenti allo chef! La salsa agli agrumi è davvero equilibrata.

Cliente 2: Concordo, il branzino è cotto alla perfezione. Grazie!

Cameriere: Sono lieto che vi stiate godendo la cena. Posso portarvi il dessert? La nostra specialità è il tiramisù al pistacchio.

Cliente 2: Oh, sì! Lo prendo.

Cliente 1: Anch’io, sembra fantastico.

Cameriere: Perfetto. Arrivo subito con i dessert.


@marytaliano✨
www.marytaliano.ir

🥳فردا یک‌‌ مکالمه ی خیلی خفن و حرفه‌ای برای حرفه‌ای های ایتالیایی و در موقعیت رستوران، داخل کانال میذاریم.

فکر می‌کنی از پس این مکالمه برمیای؟
پس حتما‌ فردا کانال رو‌‌ چک کن تا این مکالمه ی جذاب و چالش‌برانگیز‌ رو از دست ندی.😉

اگه کتاب a1 رو خونده باشی، باید بتونی از پس مکالمه حداقل در این حد بربیای. اگه جایی از این مکالمه برات سخته، پس بدون که هنوز برای ورود به سطح بعدی آماده نیستی و همچنان باید روی این سطح کار کنی.

یه خبر بد و یه خبر خوب، شما باید با اتمام درس سوم کتاب یک، بتونی ۸۰٪ این جملات رو بگی و از پس مکالمه‌ای در این حد بربیای.
اگر هم برنمیای، نگرانی نداره، به خودت فرصت یادگیری بده و فراموش نکن که میتونی روی ما هم حساب کنی☺️❤️

@mz_m8
@marytaliano
Marytaliano.ir ✨