سؤال كويس جدا بخصوص الاكسنت المٌختلفة من مُعلمة فى كورس الـ TKT
❓ هل مطلوب منى كمعلم انى افهم ال accents وال dialects المختلفة؟ يعنى مثلا الAfrican Americans ليهم طريقة كلام مختلفة تماما عن الـ Standard American وهكذا. لازم افهم كل الطرق دى؟
✅ احنا مطلوب مننا نعرف الفروق الاساسية بين الstandard accents/dialects ونقدر نميزها .. وده لاننا احيانا لما بندرس بنضطر بنفرق بين النطق الامريكي والبريطانى او نوضح الفروق فى الكلمات/التعبيرات بينهم، خاصة ان دلوقتى الطلبة بتتعرض لدة على الانترنت وبتسال علية ..
✅ طيب بالنسبة لباقى الـaccents/dialects ؟
لازم ادرب نفسى على فهمها .. ودة احققه بالتعرض. يعنى اسمع افلام واغانى ومصادر كتيرة لطرق تحدث مختلفة. .
يعنى لو حاسس انى مش بفهم الـ African American English يبقى اسمع اغانيهم (الراب) مسلسلات ليهم الخ .. نفس الكلام على باقى طرق الكلام المختلفة .. .
❎ لكن لازم تعرف ان مش المفروض انى اعرف بالتفصيل التنوع دة بشكل تخصصى .. دة علم منفصل dialectology .. محتاج دراسة ودة مش مجالنا ... ولما ادرب نفسى واسمع طرق الكلام المختلفة، ميكونش هدفى احلل النص بالتفصل لكن الاساس هو الفهم واعرف بس بعض التعبيرات الاساسية المستخدمة.
❓لية مطلوب منى كمدرس اعرف الفرق الاساسية بين الstandard accents/dialects وافهم باقى accents/dialects على قد ما اقدر؟
🔸 الstandard accents/dialects:
عشان المفروض ان الاختبارات زى الايلتس بيكون فيها اكتر من standard accent فلازم اعرف افهمهم وافرق بينهم .. ولاننا زى ما ذكرت بنتسال على الفروق دى
🔹 فهم باقى accents/dialects:
اما بالنسبة لباقى ال accents/dialects .. فى المستويات المتقدمة كتب الكورسات بقت بتقدم نصوص استماع بطرق تحدث مختلفة عشان تتحدى مستوى الطالب وتعودة على فهم التنوع دة فى التحدث. فدى اصلا مهارة مطلوبة فى المستوى المتقدم C1/ C2 فلازم نتدرب عليها
📕 طيب معلش انا عايز ادرس التنوع دة بشكل تخصصى اكتر .. مش هكتفى بالمعرفة العامة دى؟
🔹 مفيش مشكلة ابدا.. هشارك فى التليجرام 3 كتب عن الaccents
Accents of English 1 - An Introduction
Accents of English 2 - The British Isles
Accents of English 3 - Beyond the British Isles
الكتب دى تقريبا مغطية كل الموضوعات الى انت محتاج تعرفها .. Enjoy! 😄
===================
👨🏫 تفاصيل كورس الTKT/CELTA Preparation اونلاين
blcegypt.org/courses/tkt/ 💬 للحجز واتس اب رقم 01204077862 (لينك الواتس اب
wa.me/abanoub.aziz)