🔻 ارمنستان از طریق خاک آذربایجان کریدور فراسرزمینی را در اختیار آذربایجان قرار نخواهد داد، اما آماده است عبور بدون مانع کالا از منطقه سیونیک را تضمین کند.

🔺 Армения не предоставит Азербайджану экстерриториальный коридор через свою территорию, но готова обеспечить беспрепятственный проезд грузов через Сюникскую область.

آلن سیمونیان، رئیس پارلمان ارمنستان:
🔹 من فکر نمی کنم که مذاکرات به بن بست رسیده باشد، ما همچنان فعالانه روی موضوع تعیین مرزها کار می کنیم.

🔹 ارائه مسیر حمل و نقل از طریق خاک خود در منطق کریدوری برای ارمنستان غیرقابل قبول است. مسیری که با حاکمیت ارمنستان در تضاد است.

🔹 درست است، این سومین ماهی‌ست که طرف آذربایجانی به پیشنهاد ما پاسخی نداده است. موضع طرف آذربایجانی به شدت نگران کننده است.

Ален Симонян, Спикер Парламента Армении:
🔹 Я не считаю, что переговоры зашли в тупик, мы продолжаем активно работать над вопросом демаркации и разграничения границ.

🔹 Для Армении неприемлемо предоставление через свою территорию транспортного маршрута в коридорной логике. Маршрута, который бы противоречил суверенитету Армении.

🔹 Правда, азербайджанская сторона уже третий месяц не отвечает на наше предложение. Позиция азербайджанской стороны крайне тревожна.

✍🏼 عبور بدون بازرسی کالاها، یعنی همان منطق کریدور.

✍🏼 Проход без досмотра товаров – это то же самое, что и логика коридора.

🆔 @MiranPress | میران پرس