𝐋𝐞𝐠𝐚𝐥 𝐭𝐞𝐱𝐭𝐬


Гео и язык канала: Иран, Фарси
Категория: Право


📕 تخصصی ترین کانال حقوق به زبان انگلیسی 📕
👩‍⚖️مدیریت کانال تخصصی توسط وکلای عزیزمون👩‍⚖️
👩‍💻یادگیری قوانین و مقررات حقوقی و کیفری به صورت تخصصی به زبان انگلیسی 👩‍💻
👩‍🎓مشاوره و پشتیبانی آزمونی توسط دستیار کانال تخصصی👩‍🎓

Связанные каналы  |  Похожие каналы

Гео и язык канала
Иран, Фарси
Категория
Право
Статистика
Фильтр публикаций


ماده 559 قانون‌ مجازات اسلامی

هرگاه در اثر جنایت صدمه ای بر عضو یا منافع وارد آید چنانچه برای آن جنایت در شرع دیه مقدر یا نسبت معینی از آن به شرح مندرج در این قانون مقرر شده باشد مقدار مقرر و چنانچه شرعاً مقدار خاصی برای آن تعیین نشده ارش آن قابل مطالبه است.


Article 559 of the Islamic Penal Code

If a member or interest is harmed as a result of a crime, if a fixed amount is prescribed for that crime or a certain proportion of it is prescribed in this law, and if no specific amount is prescribed for it in the Sharia, it can be demanded.


ماده 558 قانون مجازات اسلامی

در جنایت غیرعمدی بر اعضاء و جنایت عمدی که قصاص ندارد یا قصاص در آن ممکن نیست یا بر دیه، مصالحه شده و مقدار آن مشخص نشده است به شرح مقرر در این قانون، دیه ثابت می شود.


Article 558 of the Islamic Penal Code

In the case of an unintentional crime against the members and an intentional crime for which there is no retribution or retribution is not possible, or the ransom has been compromised and its amount has not been specified, the ransom is fixed as described in this law


ماده 557 قانون مجازات اسلامی

تغلیظ دیه مخصوص قتل نفس است و در جنایت بر اعضاء و منافع جاری نیست.


Article 557 of the Islamic Penal Code

Diy concentration is specific to suicide and does not apply to members and interests in crime


ماده 556 قانون مجازات اسلامی

در حکم تغلیظ دیه فرقی میان بالغ و غیربالغ، زن و مرد و مسلمان و غیرمسلمان نیست. سقط جنین نیز پس از پیدایش روح، مشمول حکم تغلیظ است. تغلیظ دیه، در مواردی که عاقله یا بیتالمال پرداخت کننده دیه باشد نیز جاری است. در قتل عمدی که به علت عدم امکان قصاص یا عدم جواز آن دیه پرداخت می شود نیز این حکم جاری است.

Article 556 of the Islamic Penal Code

There is no difference between adults and non-adults, men and women, and Muslims and non-Muslims in the ruling on the concentration of money. Abortion after the birth of the soul is subject to the ruling of concentration. Consolidation of money is also valid in cases where the payer is sane or ill-fated. This ruling is also valid in the case of intentional murder, which is paid due to the impossibility of retribution or the impermissibility of that ransom


ماده 555 قانون مجازات اسلامی

هرگاه رفتار مرتکب و فوت مجنیٌ علیه هر دو در ماههای حرام «محرم، رجب، ذی القعده وذی الحجه» یا در محدوده حرم مکه، واقع شود خواه جنایت عمدی خواه غیرعمدی باشد، علاوه بر دیه نفس، یک سوم دیه نیز افزوده می گردد. سایر مکانها و زمانهای مقدس و متبرک مشمول حکم تغلیظ دیه نیست.


Article 555 of the Islamic Penal Code

If the behavior of the perpetrator and the death of a victim against both of them occur during the forbidden months of Muharram, Rajab, Dhul-Qa'dah, and Dhu al-Hijjah, or within the limits of the Meccan shrine, whether the crime is intentional or unintentional, in addition to the death penalty, one third of the death penalty is added. Other holy and blessed places and times are not subject to the ruling of diya concentration


ماده 554 قانون مجازات اسلامی

براساس نظر حکومتی مقام رهبری، دیه جنایت بر اقلیتهای دینی شناخته شده در قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران به اندازه دیه مسلمان تعیین می گردد.


Article 554 of the Islamic Penal Code

According to the government opinion of the leadership, the penalty for crimes against religious minorities recognized in the Constitution of the Islamic Republic of Iran is determined as the Muslim penalty


ماده 553 قانون مجازات اسلامی

وارث دیه شخص متولد از زنا درصورتی که فرزند و همسر نداشته باشد و زنا از هر دو طرف با رضایت صورت گرفته باشد، مقام رهبری است و چنانچه یکی از طرفین شبهه داشته یا اکراه شده باشد، همان طرف یا اقوام او، وارث دیه میباشند.


Article 553 of the Islamic Penal Code

The heir of the dowry of a person born from adultery, if he does not have a child or a wife, and the adultery was committed with the consent of both parties, is the leader, and if one of the parties has doubts or is reluctant, the same party or his relatives are the heirs of the dowry.


ماده 552 قانون مجازات اسلامی

شخص متولد از زنا در صورتی که هر دو یا یکی از طرفین زنا مسلمان باشند، در احکام دیه مانند مسلمان است.

Article 552 of the Islamic Penal Code

A person born out of adultery, if both or one of the parties to the adultery are Muslims, he is like a Muslim in terms of diya rules


ماده 551 قانون مجازات اسلامی

دیه خنثای ملحق به مرد، دیه مرد و دیه خنثای ملحق به زن، دیه زن و دیه خنثای مشکل، نصف دیه مرد به علاوه نصف دیه زن است.
تبصره - در کلیه جنایاتی که مجنیٌ علیه مرد نیست، معادل تفاوت دیه تا سقف دیه مرد از صندوق تأمین خسارت های بدنی پرداخت می شود.



Article 551 of the Islamic Penal
Code

The neuter dowry attached to a man, the male dowry and the neuter dowry attached to a woman, the female dowry and the neuter dowry of the problem are half the male dowry plus half the female dowry.
Note - In all crimes where the perpetrator is not against a man, the equivalent of the difference in dowry up to the limit of the man's dowry is paid from the bodily injury fund


ماده 550 قانون مجازات اسلامی

دیه قتل زن، نصف دیه مرد است.


Article 550 of the Islamic Penal Code

The death penalty for a woman is half the death penalty for a man


ماده 549 قانون مجازات اسلامی

وارد دیه کامل همان است که در مقررات شرع تعیین شده است و میزان آن در ابتدای هر سال توسط رئیس قوه قضائیه به تفصیل بر اساس نظر مقام رهبری تعیین و اعلام می شود.


Article 549 of the Islamic Penal Code

Ward full payment is the same as determined in the Sharia regulations and its amount is determined and announced in detail by the head of the judiciary at the beginning of each year based on the opinion of the leadership


ماده 548 قانون مجازات اسلامی

در اعضاء و منافع، مقدار ارش یک جنایت، بیش از دیه مقدر برای آن عضو یا منفعت نیست و چنانچه به سبب آن جنایت، منفعت یا عضو دیگری از بین رود یا عیبی در آنها ایجاد شود، برای هر آسیب دیه جداگانه ای تعیین می گردد.


Article 548 of the Islamic Penal Code

In terms of members and interests, the amount of compensation for a crime does not exceed the amount of compensation for that member or interest, and if due to that crime, the benefit or interest of another member is destroyed or a defect is created in them, a separate compensation is determined for each damage.


ماده 547 قانون مجازات اسلامی

هرگاه جراحت عمیقی مانند منقّله و یا جائفه یکباره واقع شود، تنها دیه همان جراحت عمیق پرداخت می شود و اگر به تدریج واقع شود یعنی ابتداء جراحت خفیفتر مانند موضحه و سپس جراحت شدیدتر مانند منقّله ایجاد شود، چنانچه به سبب سرایت جراحت اول باشد تنها دیه جراحت شدیدتر پرداخت می شود و درصورتی که به سبب ضربه دیگری باشد، خواه دو ضربه از یک نفر خواه از چند نفر باشد، هریک از دو جراحت، دیه جداگانه دارد.


Article 547 of the Islamic Penal Code:

If a deep injury such as a manqalah or jaifah occurs all at once, only the doyah of the deep injury is paid, and if it occurs gradually, it means that a milder injury such as an embalzah first occurs and then a more severe injury such as a manqalah occurs. More serious injury is paid and if it is due to impactThere is another, whether it is two blows from one person or from several people, each of the two injuries has a separate payment


ماده 546 قانون مجازات اسلامی

چنانچه به سبب ایراد ضربه یا جراحت، صدمه بزرگتری به وجود آید مانند اینکه با شکستن سر، عقل زائل شود، هرگاه آن جراحت علت و سبب زوال یا نقصان منفعت باشد اگر با یک ضربه یا جراحت واقع شده باشد دیه ضربه یا جراحت در دیه بیشتر تداخل می کند و تنها دیه زوال یا نقصان منفعت که بیشتر است پرداخت می شود و چنانچه زوال منفعت یا نقصان آن با ضربه یا جراحت دیگری غیر از ضربهای که جراحت را ایجاد کرده است، واقع شده باشد و یا ضربه یا جراحت وارده علت زوال یا نقصان منفعت به گونه ای که لازم و ملزوم یکدیگرند، نباشد و اتفاقاً با آن ضربه و جراحت، منفعت نیز زائل گردد یا نقصان یابد، ضربه یا جراحت و منفعت، هر کدام دیه جداگانه دارد.


Article 546 of the Islamic Penal Code


If a greater injury occurs due to a blow or injury, such as when the brain is lost due to a fracture of the head, whenever that injury is the cause and cause of the deterioration or loss of benefit, if it is caused by a single blow or injury, the compensation for the injury or injury is higher. interferes, and only the compensation for the deterioration or loss of benefit, which is more, is paid, and iDeterioration or loss of benefit is caused by a blow or injury other than the blows that caused the injury, or the blow or injury is not the cause of the loss or loss of benefit in such a way that they are necessary and necessary for each other, and coincidentally with that blow and If the injury or benefit is also lost or reduced, injury or injury and benefit, each is a paymenthas a separate


ماده 545 قانون مجازات اسلامی:


هرگاه منفعتی قائم به عضوی باشد در جنایت بر آن عضو که منجر به زوال یا اختلال منفعت گردد تنها دیه بیشتر ثابت می شود ولی اگر منفعت قائم به آن عضو نبوده و میان از بین رفتن عضو و زوال منفعت ملازمه نباشد، اگرچه وجود آن عضو در تقویت و تسهیل منفعت مؤثر باشد، مانند لاله گوش و بینی که در تقویت شنوایی و بویایی مؤثرند و به سبب قطع لاله گوش یا بینی، شنوایی یا بویایی نیز زائل یا ناقص گردد، هرکدام دیه جداگانه دارد.


Article 545 of the Islamic Penal Code:

If there is a vested interest in a member in a crime that leads to the deterioration or disruption of the interest, only a higher ransom is established, but if the vested interest is not vested in that member and there is no connection between the loss of the member and the deterioration of the interest, although the existence of that member in Strengthening and facilitating effective benefits, such as the ear and nose lobes that strengthen hearing andThey are effective in smelling, and due to the cut off of the ear or nose, hearing or sense of smell is lost or incomplete, each has its own diya


ماده 544 قانون مجازات اسلامی

هرگاه در اثر یک یا چند رفتار، منافع متعدد زائل یا ناقص شود مانند اینکه در اثر ضربه به سر، بینایی، شنوایی و عقل کسی از بین برود یا کم شود، هریک دیه جداگانه دارد.


Article 544 of the Islamic Penal Code

When many benefits are lost or incomplete as a result of one or more behaviors, such as when a person's vision, hearing, and intellect are lost or reduced due to a head injury, each person has a separate debt


ماده 543 قانون مجازات اسلامی

درصورت وجود مجموع شرایط چهارگانه ذیل، دیه آسیبهای متعدد تداخل می کند و تنها دیه یک آسیب ثابت می شود:
الف- همه آسیبهای ایجاد شده مانند شکستگیهای متعدد یا جراحات متعدد از یک نوع باشد.
ب- همه آسیبها در یک عضو باشد.
پ- آسیبها متصل به هم یا به گونه ای نزدیک به هم باشد که عرفاً یک آسیب محسوب شود.
ت- مجموع آسیبها با یک رفتار مرتکب به وجود آید.


Article 543 of the Islamic Penal Code

If all the following four conditions exist, the payment for multiple damages will interfere and only the payment for one damage will be fixed:
A- All injuries such as multiple fractures or multiple injuries should be of the same type.
B- All injuries are in one member.
c- Damages are connected to each other or close to each other in such a way that it is conventionally considered as one damage.
T- The sum of the damages is caused by a behavior of the perpetrator


🔵یادگیری زبان تخصصی حقوق

@lawtexts26

🔵حقوق تجارت به زبان ساده

@tejarat29


🔵حقوق جزا به زبان ساده

@jazadon26


🔵حقوق مدنی به زبان ساده

@madanidan


ماده 542 قانون مجازات اسلامی

هرگاه در اثر رفتارهای متعدد، آسیبهای متعدد ایجاد شود هر آسیبی دیه جداگانه دارد.

Article 542 of the Islamic Penal Code

When multiple injuries are caused due to multiple behaviors, each injury has a separate compensation


ماده 541 قانون مجازات اسلامی

هرگاه در اثر یک ضربه یا هر رفتار دیگر، آسیبهای متعدد در اعضای بدن بهوجود آید چنانچه هریک از آنها در اعضای مختلف باشد یا همه در یک عضو بوده ولی نوع هر آسیبی غیر از نوع دیگری باشد و یا از یک نوع بوده ولکن در دو یا چند محل جداگانه از یک عضو باشد، هر آسیب دیه جداگانه دارد.


Article 541 of the Islamic Penal Code

Whenever multiple injuries occur in the body parts as a result of a blow or any other behavior, if each of them is in different organs or all in one organ but the type of each injury is different from the other type or it is of the same type but in two or If there are several different parts of the same member, each injury has a separate compensation

Показано 20 последних публикаций.