Фильтр публикаций


ای شب از رویای تو رنگین شده
سینه از عطر تو ام سنگین شده

ای به روی چشم من گسترده خویش
شادیم بخشیده از اندوه بیش

همچو بارانی که شوید جسم خاک
هستی ام ز آلودگی ها کرده پاک

این دل تنگ من و این دود عود
در شبستان زخمه های چنگ و رود

عشق چون در سینه ام بیدار شد
از طلب پا تا سرم ایثار شد

عشق دیگر نیست این، این خیرگی است
چلچراغی در سکوت و تیرگی است

این دل تنگ من و این دود عود
در شبستان زخمه های چنگ و رود

این فضای خالی و این پروازها
این شب خالی و این آوازها

ای مرا با شور شعر امیخته
این همه اتش به شعرم ریخته

چون تب عشقم چنین افروختی
لاجرم شعرم به اتش سوختی

ای شب از رویای تو رنگین شده
سینه از عطر تو ام سنگین شده

فروغ فرخزاد


متن آهنگ و ترجمه :

چقدر جنگلا خوسی، ملت واسی خستا نبوسی، می جان جانانا
ترا گوما میرزا کوچیک خانا

خدا دانه که من نتانم خفتن از ترس دشمن، می دیل آویزانا
ترا گوما میرزا کوچیک خانا

چرا زودتر نایی، تندتر نایی تنها بنایی، گیلان ویرانا
ترا گوما میرزا کوچیک خانا

اما رشت جغلان، ایسیم تی قربان کنیم امی جانا، تی پا جیر قربانا
ترا گوما میرزا کوچیک خانا

ترجمه فارسی:

چقدر در جنگل برای مردم می خوابی، خسته نشدی
جان جانانم، با توام ای میرزا کوچک خان

خدا می داند که من نمی توانم از ترس دشمن بخوابم
دلم آویزان است، با توام ای میرزا کوچک خان

چرا زودتر نمی آیی، تندتر نمی آیی، تنها گذاشتی
گیلان ویران را، با توام ای میرزا کوچک خان

ما بچه های رشت، قربانت می رویم جانمان را زیر پایت قربانی می کنیم، با توام ای میرزا کوچک خان




Fat Thinker (متفکر چاق)


راجع به موسی کلیم الله نظرم رو نگفتم.
فیلم بدی بود. صفر.






Репост из: سینما پارادیـزو
▪️گاسپار نوئه

ـــ بهترين اظهارنظری‌كه درباره‌ی «ورود به خلأ» خواندم در روزنامه مورمون تايم بود. نوشته بود:

«اين تكنيكی‌ترين و جاه‌طلبانه‌ترين آشغالی است كه تا به حال ساخته شده است.

🎥 @CinemaParadisooo


🎬 Enter the Void


سیزده و سیزده دقیقه




افزونیِ علم، مثل نادانی، به نفی منجر می‌شود.
من به اثرم شک دارم!

"شاهکار گمنام" بالزاک


Репост из: نظرباز
آنیما و آنیموس

این اصطلاحات به روانشناسی کارل یونگ تعلق دارند. آنیموس نامی است که یونگ بر عنصر مردانه‌ی حاضر در ناخودآگاه زن نهاده است، یعنی مجموعه تصاویر مثبت و منفی مردانه در رؤیاها و تخیلات زنان. آنیما نیز عبارت است از عنصر زنانه‌ی حاضر در ناخودآگاه مرد. بنا بر این نظریه، هر انسانی دارای مجموعه‌ی کاملی از کیفیات مردانه و زنانه است که برای بقا و حفظ تعادل درونی ضرورت دارند.

در واقعیت نیز ممکن است با آنیما یا آنیموس برخورد کنیم. ما ذاتاً و فطرتاً در جست‌وجوی کسانی هستیم که منطبق با تصویر درونیمان از جنس مخالف هستند. ما غالباً این همانندی را در ذهن می‌سازیم و میل شدید خود را برای پیوستن به آنیما و آنیموس به روی فردی از همه جا بی‌خبر برون فکنی می‌کنیم. ممکن است درگیر روابطی شویم که در آن‌ها طرف مقابل را به درستی ندیده‌ایم. چیزی که دیده‌ایم در واقع آنیما و آنیموس است، یعنی تصویر درونی از شریک یا یار دلخواه که به روی کسی دیگر برون فکنی شده است. ما غالباً در روابطمان می‌کوشیم طرف مقابل را وادار به انطباق با تصویر ذهنی خود کنیم.

هیچکاک در فیلم سرگیجه این پدیده را با قدرت بیان کرده است. جیمز استوارت، کیم نواک را مجبور می‌کند برای منطبق شدن با تصویر خود از زن دلخواه، شارلوتا، مدل مو و لباسش را تغییر دهد؛ و جالب این‌که این زن از ابتدا وجود خارجی نداشته است.


اگر می‌خواهی مثل آن روز مدلت بشوم، هیچ وقت قبول نمی‌کنم، چون در آن لحظه‌ها، چشم‌هایت هیچ حرفی با من نمی‌زنند. دیگر به من فکر نمی‌کنی در حالی که نگاهم می‌کنی.

طراحی پابلو پیکاسو بر اساس داستان "شاهکار گمنام" اثر اونوره دو بالزاک.


نجیب‌زاده‌ای از دوستانش یا شاید هم استعداد خودش او را به پاریس کشانده بود و آنجا ناگهان معشوقه‌ای یافته بود، یکی از آن جان‌های اصیل و سخاوتمندی که آماده‌اند در کنار مردی بزرگ رنج ببرند و با بدبختی‌های او پیوند می‌خورند و تلاش می‌کنند بلهوسی‌های او را درک کنند؛ آن زن در فقر و در عشق قوی بود، همان‌طور که برخی دیگر در ارائه تجمل و نمایش بی‌احساسی خود بی‌باک‌اند.

بریده‌ای از داستان کوتاه "شاهکار گمنام" بالزاک

Показано 15 последних публикаций.