English language learners

🧚‍♂🔤🧚‍♀
@English_lang_learners

💢Health                       سلامتی 

👨‍🦰🧑‍🦰
1- چشم هایم نزدیک بین, دور بین است.
I’m near-sighted/far-sighted.
👨‍🦰🧑‍🦰
2- چشم هایم آستیگمات است.
My eyes are astigmatic.
👨‍🦰🧑‍🦰
3- دیدم تار است.
My vision is blurred.
👨‍🦰🧑‍🦰
4- عینک لازم داری.
You need glasses.
👨‍🦰🧑‍🦰
5- باید عینک آفتابی بزنی.
You should wear sunglasses.
👨‍🦰🧑‍🦰
6- گوشم "کمی" سنگین است.
I’m "a little" hard of hearing.
👨‍🦰🧑‍🦰
7- سمعک لازم داری.
You need a hearing aid.

@English_lang_learners

🧚‍♂🔤🧚‍♀
@English_lang_learners

💢Short Story
✴️ The Peacock and the Tortoise

👉 ONCE upon a time a peacock and a tortoise became great friends. The peacock lived on a tree by the banks of the stream in which the tortoise had his home. Everyday, after he had a drink of water, the peacock will dance near the stream to the amusement of his tortoise friend.

One unfortunate day, a bird-catcher caught the peacock and was about to take him away to the market. The unhappy bird begged his captor to allow him to bid his friend, the tortoise good-bye.

The bird-catcher allowed him his request and took him to the tortoise. The tortoise was greatly disturbed to see his friend a captive.

The tortoise asked the bird-catcher to let the peacock go in return for an expensive present. The bird-catcher agreed. The tortoise then, dived into the water and in a few seconds came up with a handsome pearl, to the great astonishment of the bird-catcher. As this was beyond his exceptions, he let the peacock go immediately.

A short time after, the greedy man came back and told the tortoise that he had not paid enough for the release of his friend, and threatened to catch the peacock again unless an exact match of the pearl is given to him. The tortoise, who had already advised his friend, the peacock, to leave the place to a distant jungle upon being set free, was greatly enraged at the greed of this man.

“Well,” said the tortoise, “if you insist on having another pearl like it, give it to me and I will fish you out an exact match for it.” Due to his greed, the bird-catcher gave the pearl to the tortoise, who swam away with it saying, “I am no fool to take one and give two!” The tortoise then disappeared into the water, leaving the bird-catcher without a single pearl

✴️ طاووس و لاک پشت

👈 روزی روزگاری،طاووس و لاک پشتی بودن که دوستای خوبی برای هم بودن.طاووس نزدیک درخت کنار رودی که لاک پشت زندگی می کرد، خونه داشت.. هر روز پس از اینکه طاووس نزدیک رودخانه آبی می خورد ، برای سرگرم کردن دوستش می رقصید.

یک روز بدشانس، یک شکارچی پرنده، طاووس را به دام انداخت و خواست که اونو به بازار ببره. پرنده غمگین، از شکارچی اش خواهش کرد که بهش اجازه بده  از لاک پشت خداحافظی کنه.

شکارچی خواهش طاووس رو قبول کرد و اونو پیش لاک پشت برد. لاک پشت از این که میدید دوستش اسیر شده خیلی ناراحت شد.اون از شکارچی خواهش کرد که طاووس رو در عوض دادن هدیه ای باارزش رها کنه. شکارچی قبول کرد.بعد، لاکپشت داخل آب شیرجه زد و بعد از لحظه ای با مرواریدی زیبا بیرون اومد. شکارچی که از دیدن این کار لاک پشت متحیر شده بود فوری اجازه داد که طاووس بره. مدت کوتاهی بعد از این ماجرا، مرد حریص برگشت و به لاک پشت گفت که برای آزادی پرنده ، چیز کمی گرفته و تهدید کرد که دوباره طاووس رو اسیر میکنه مگه اینکه مروارید دیگه ای شبیه مروارید قبلی بگیره. لاک پشت که قبلا به دوستش نصیحت کرده بود برای آزاد بودن ، به جنگل دوردستی بره ،خیلی از دست مرد حریص، عصبانی شد.

لاک پشت گفت:بسیار خوب، اگه اصرار داری مروارید دیگه ای شبیه قبلی داشته باشی، مروارید رو به من بده تا عین اونو برات پیدا کنم. شکارچی به خاطر طمعش ،مروارید رو به لاک پشت داد. لاک پشت درحالیکه با شنا کردن از مرد دور می شد گفت: من نادان نیستم که یکی بگیرم و دوتا بدم. بعد بدون اینکه حتی یه مروارید به شکارجی بده، در آب ناپدید شد

@English_lang_learners

🧚‍♂🔤🧚‍♀
@English_lang_learners

💢Collocations with "Leave"

🔸Leave me alone    تنهام بزار
🔸Leave a message    پیام بزار
🔸Leave him in peace  راحتش بزار
🔸Leave it aside   بهش فکر نکن
🔸Leave a space  فاصله بزار
🔸Leave it to chance بسپارش به شانس
🔸Leave it out  دروغ سرهم نکن
🔸Leave it to me  بسپارش به من
🔸Take it or leave it. میخوای بخواه
                 نمیخوای نخواه.

@English_lang_learners

🧚‍♂🔤🧚‍♀
@English_lang_learners

💢اصطلاحات در بانک


🧑‍🦰I would like to open an account.
🧑‍🦰Here is my passport.
🧑‍🦰And here is my address.
🧑‍🦰I want to deposit money in my account.
🧑‍🦰I want to withdraw money from my account.
🧑‍🦰I want to pick up the bank statements.
🧑‍🦰I want to cash a traveller’s cheque /check
🧑‍🦰What are the fees?
🧑‍🦰Where should I sign?
🧑‍🦰I’m expecting a transfer from Germany.
🧑‍🦰Here is my account number
🧑‍🦰Has the money arrived?
🧑‍🦰I want to change money.
🧑‍🦰I need US-Dollars.
🧑‍🦰Could you please give me small notes / bills (am.)?
🧑‍🦰Is there a cashpoint / an ATM (am.)?
🧑‍🦰How much money can one withdraw?
🧑‍🦰Which credit cards can one use?


🧑‍🦰من می خواهم یک حساب باز کنم.
🧑‍🦰این پاسپورت من است.
🧑‍🦰و این آدرس من است.
🧑‍🦰من می خواهم پول به حسابم واریز کنم.
🧑‍🦰من می خواهم از حسابم پول برداشت کنم.
🧑‍🦰من می خواهم موجودی حسابم را بگیرم.
🧑‍🦰من می خواهم یک چک مسافرتی را نقد کنم.
🧑‍🦰مبلغ کارمزد چقدر است؟
🧑‍🦰کجا را باید امضا کنم؟
🧑‍🦰من منتظر یک حواله بانکی از آلمان هستم.
🧑‍🦰این شماره حسابم است.
🧑‍🦰پول رسیده است؟
🧑‍🦰من می خواهم این پول را به ارز دیگری تبدیل نمایم.
🧑‍🦰من به دلار آمریکا نیاز دارم.
🧑‍🦰لطفآ اسکناس های ریز به من بدهید.
🧑‍🦰آیا اینجا دستگاه عابر بانک وجود دارد؟
🧑‍🦰چه مقدار پول می توان برداشت نمود؟
🧑‍🦰ازکدام کارت های اعتباری میتوان استفاده کرد ؟


@English_lang_learners

🧚‍♂🔤🧚‍♀
@English_lang_learners

💢Slang of the Day
⭕️noggin

👉Meaning : a person's head

✴️For example :👇👇

🔸Use your noggin! Think before you say something!

🔸I sometimes wonder what goes on in that noggin of yours!

Variety: This slang term is typically used in American and Australian English but may be used in other varieties of English too.

@English_lang_learners

🧚‍♂🔤🧚‍♀
@English_lang_learners
💢Error warning: Spend

👉Notice how spend is used when talking about time and money. Use them correctly.

✔️ We spend three days in the mountains.
❌We passed three days in the mountains.

✔️ If you buy a big car you'll have to spend more money on petrol.
❌If you buy a big car you'll have to use more money on petrol.

✔️ Last night I spent two hours watching TV.
❌ Last night I stayed two hours watching TV.

@English_lang_learners

🧚‍♂🔤🧚‍♀
@English_lang_learners

💢Listening
✴️Tax

👈سلام دوستان. یه بخش دیگه از انگلیسی در یک دقیقه رو با لهجه بریتیش براتون آماده کردیم که در مورد مالیاته. قبل از این که به متن مراجعه کنید، فرض کنید در آزمونی مثل آیلتس هستید و ممتحن از شما می خواد یه دقیقه در این مورد صحبت کنید یا چند خط تو رایتینگ بنویسید. خوبیه این پست ها اینه که به موضوعات مختلف می پردازه و برای آمادگی آزمون های زبان تمرین خوبین. تا حالا تعداد زیادی از این پست ها ارائه شده. امیدوارم پست امروز رو بپسندید.



Tax is a necessary evil. That’s what many people say. I think it is necessary because it’s the only way to keep a country going. Without the government collecting taxes, it would have no money to spend on education, the police, hospitals, roads, etc. Not every country has the same taxation system. People in Sweden and Denmark pay very high tax, but then schools, hospitals and other social services are free. Tax there pays for an excellent welfare system. In America, tax is lower but there’s almost no welfare system. Americans have to pay for their own healthcare. If you have no money or insurance, you can’t go to hospital. I don’t mind paying tax, as long as my taxes don’t go to pay for nuclear weapons or fund wars.

مالیات یه مصیبت اجباری و گریزناپذیره. اون چیزیه که اکثر مردم میگن. به گمونم اجباریه چون تنها راه برای حفظ روند پیشرفت یه کشوره. بدون جمع آوری مالیات توسط دولت، اون پولی برای این که صرف آموزش، نظم عمومی و پلیس، بیمارستان ها، جاده ها، و غیره کنه نخواهد داشت. همه کشورها سیستم مالیات یکسانی ندارند. مردم در سوئد و دانمارک مالیات خیلی بالایی پرداخت می کنن، ولی در عوض مدارس، بیمارستان ها، و سایر خدمات اجتماعی رایگانند. در این کشورها مالیات به نفع ایجاد یک سیستم رفاهی عالی هست. در آمریکا، مالیات کمتره ولی اونجا تقریباً هیچ سیستم رفاهی (رایگانی) وجود نداره. آمریکایی ها مجبورند واسه مراقبت از سلامتی شون پول پرداخت کنند. اگه پول یا بیمه ای نداشته باشید، نمی تونید به بیمارستان برید. پرداخت مالیات برام اهمیتی نداره، مادام که مالیاتم صرف سلاح های هسته ای یا تأمین بودجه جنگ ها نشه.

@English_lang_learners

🧚‍♂🔤🧚‍♀
@English_lang_learners
💢Slang of the Day
⭕️jock

👉Meaning: an athlete, sportsman

📒Example 1:
📒Betty's new boyfriend is one of the jocks on the football team.

📒Example 2 :
📒In our high school, most of the guys are either jocks or geeks.

‼️Origin: possibly short for "jockstrap" (an athletic support)

👉Variety: This slang term is typically used in American English but may be used in other varieties of English too.

@English_lang_learners