مجله هنرى ژوان🌱

@zhuanchannel
مشهد بعد از سه راهی طرقبه، اول جاده شاندیز، دشت وسیعی خاکی و خالی از ساختمان، شده محوطه پرواز بادبادک‌ها !

چقدر آن فضا دوست داشتنی و قشنگ است‌.

می‌شود ساعتها آنجا نشست و رهایی بادبادک ها، شوق و ذوق کودکان، رقص کاغذها در باد، همه را تماشا کرد و زیست‌شان کرد‌. آنجا آدم بزرگ‌ها هم لحظاتی کودک می‌شوند!

اینها را گفتم که بگویم آن بادبادک‌ها و رقص و رهایی‌شان به باریکه نخی بند است که اگر کنده شود، دیگر نه رقصی در کار است و نه در آسمان رها شدنی!

آن نخ که جدا شود، باد بادبادک را می‌برد و جاذبه زمین می‌کشاندش تا سقوط کند یا به سیم برقی، شاخه درختی، مانعی گیر کند و این یعنی پایان بادبادک...
اینها را گفتم که گفته باشم که دل آدمیزاد بادبادک است‌. بند بودن می‌خواهد خوب من؛

بند بودن به محبتی به‌قدر نخ قرقره در دستان کودکی در اول جاده شاندیز؛
آدم تا دلش که به یکی بند است، رهاست، می‌رقصد و زندگی می‌بارد از وجودش. خدا نکند آدمیزاد، بند دلش پاره شود. خدا نکند.

محبوبه‌ احمدی

@zhuanchannel
چرا اروپایی‌ها این 11 عادت آمریکایی را بی‌ادبانه می‌ دانند

عادت های آمریکایی که برای اروپایی‌ها بی‌ادبانه است:

خدمات بیش از حد دوستانه:

آنچه آمریکایی‌ها انجام می‌دهند:
مشتریان را با لبخندهای بزرگ، چک‌کردن‌های مکرر و جملاتی مانند “سلام، حالتان چطور است؟” استقبال می‌کنند.

چرا اروپایی‌ها آن را بی‌ادبانه می‌دانند:
بسیاری از اروپایی‌ها خدمات بیش از حد شاد را غیرصادقانه یا آزاردهنده می‌دانند. آنها ترجیح می‌دهند تعاملات حداقلی باشد، مگر اینکه موارد ضروری پیش بیاید.

زمینه فرهنگی:
در اروپا، خدمات حرفه‌ای اما محترم و نه بیش از حد صمیمانه معمولاً رایج است.


_بلند صحبت کردن
آنچه آمریکایی‌ها انجام می‌دهند:
بلند صحبت‌کردن با تلفن یا آدم‌ها، اغلب با بحث‌های پرانرژی که فضاهای عمومی را به خود جلب می‌کند.

چرا اروپایی‌ها آن را بی‌ادبانه می‌دانند:
این رفتار در مکان‌های عمومی مزاحمت و بی‌احترامی به دیگرانی که از فضا استفاده می‌کنند تلقی می‌شود.

زمینه فرهنگی:
بسیاری از اروپایی‌ها فضاهای عمومی مانند قطار یا کافه‌ها را به‌عنوان فضاهای مشترک که نیاز به ملاحظه دارند، می‌بینند.


_انعام بیش از حد
آنچه آمریکایی‌ها انجام می‌دهند:
یکی دیگر از عادت های نامناسب آمریکایی‌ ها این است که 20 درصد یا بیشتر انعام می‌دهند، حتی برای خدمات ساده.

چرا اروپایی‌ها آن را بی‌ادبانه می‌دانند:
در کشورهایی که هزینه خدمات در صورت‌حساب گنجانده شده، انعام دادن بیش از حد می‌تواند به‌عنوان تحقیر یا نمایش ثروت تلقی شود.

زمینه فرهنگی:
آداب انعام در سراسر اروپا متفاوت است و انعام‌های مختصر (در صورت وجود) معمولا رایج است.


_عذرخواهی بیش از حد:
آنچه آمریکایی‌ها انجام می‌دهند:
برای چیزهایی که تقصیر آنها نیست، به‌طور مکرر می‌گویند “ببخشید”.

چرا اروپایی‌ها آن را بی‌ادبانه می‌دانند:
عذرخواهی بیش از حد می‌تواند غیرصادقانه یا غیرضروری به نظر برسد و ارزش عذرخواهی واقعی را کم کند.

زمینه فرهنگی:
اروپایی‌ها معمولاً عذرخواهی را برای موقعیت‌هایی که واقعاً ضروری است، نگه می‌دارند.


_پرسیدن سوالات شخصی زودهنگام:
آنچه آمریکایی‌ها انجام می‌دهند:
پرسیدن درباره شغل، درآمد یا زندگی شخصی کسی که مدت کمی است او را می‌شناسید.

چرا اروپایی‌ها آن را بی‌ادبانه می‌دانند:
بسیاری از اروپایی‌ها این موضوعات را خصوصی و نامناسب برای گفتگوهای معمولی با غریبه‌ها یا آشنایان می‌دانند.

زمینه فرهنگی:
گفتگوهای کوچک در اروپا اغلب حول موضوعات خنثی مانند آب‌وهوا، فرهنگ یا رویدادهای محلی می‌چرخد.

_پر کردن نوشیدنی
آنچه آمریکایی‌ها انجام می‌دهند:
به‌طور خودکار آب، قهوه یا نوشیدنی‌های گازدار را در رستوران‌ها دوباره پر می‌کنند.

چرا اروپایی‌ها آن را بی‌ادبانه می‌دانند:
در برخی از کشورهای اروپایی، این کار می‌تواند به‌عنوان اتلاف یا مزاحمتی که مشتری درخواست نکرده، تلقی شود.

_پوشیدن لباس رسمی
پوشیدن لباس‌های راحتی در همه‌جا:
آنچه آمریکایی‌ها انجام می‌دهند:
پوشیدن لباس‌های ورزشی، شلوار راحتی یا دمپایی در مکان‌های رسمی.

چرا اروپایی‌ها آن را بی‌ادبانه می‌دانند:
خیلی راحت لباس پوشیدن در رستوران‌ها، کلیساها یا مکان‌های فرهنگی بی‌احترامی به محیط و افراد اطراف تلقی می‌شود.

_قطع کردن مکالمات:
آنچه آمریکایی‌ها انجام می‌دهند:
با هیجان یا اشتیاق به مکالمات وارد شده و گاهی حرف دیگران را وسط جمله قطع می‌کنند.

چرا اروپایی‌ها آن را بی‌ادبانه می‌دانند:
قطع کردن مکالمه به‌عنوان بی‌احترامی و بی‌صبری تلقی می‌شود، به‌ویژه در فرهنگ‌هایی که به گفتگوهای سنجیده ارزش می‌دهند.


_لبخند زدن به غریبه‌ها
آنچه آمریکایی‌ها انجام می‌دهند:
لبخند زدن به غریبه‌ها به‌عنوان یک ژست دوستانه.

چرا اروپایی‌ها آن را بی‌ادبی می‌دانند:
در برخی فرهنگ‌ها، لبخند زدن به غریبه‌ها غیرصادقانه، مزاحمت یا حتی عجیب تلقی می‌شود.

زمینه فرهنگی:
در کشورهایی مانند آلمان یا اسکاندیناوی، لبخند برای دوستان یا تعاملات معنادار استفاده می‌شود.

_فرض کردن اینکه همه انگلیسی بلدند
آنچه آمریکایی‌ها انجام می‌دهند:
شروع گفتگو به انگلیسی بدون پرسیدن اینکه آیا طرف مقابل این زبان را می‌داند.

چرا اروپایی‌ها آن را بی‌ادبانه می‌دانند:
فرض بر اینکه همه انگلیسی بلدند می‌تواند متکبرانه یا بی‌توجه به زبان‌های محلی به نظر برسد.


_میهن‌پرستی بیش از حد
آنچه آمریکایی‌ها انجام می‌دهند:
اخرین عادت نامناسب آمریکایی از این لیست این است که درباره آمریکا صحبت می‌کنند، همه چیز را با آمریکا مقایسه کرده یا فرض می‌کنند روش‌های آمریکایی، جهانی است.

چرا اروپایی‌ها آن را بی‌ادبانه می‌دانند:
میهن‌پرستی افراطی می‌تواند به‌عنوان خودنمایی یا بی‌توجهی به فرهنگ‌ها و سنت‌های دیگر تلقی شود.


مترجم:محدثه تنها

@zhuanchannel

افرادی که به شدت درون‌گرا هستند
اغلب این ۷ رفتار را از خود نشان می‌دهند
(بدون این که خودشان بدانند)


۱. تمایل به تأمل عمیق
یکی از ویژگی‌های بارز درون‌گراها، میل به تأمل عمیق درباره زندگی، احساسات و برداشت‌هایشان از جهان است. این افراد به‌طور طبیعی تمایل دارند که در ذهن خود کاوش کنند و به موضوعات از زوایای مختلف نگاه کنند.
این تأملات به سطح بالایی از خودآگاهی منجر می‌شود و گاهی باعث می‌شود درون‌گراها در جمع‌ها به نظر دور از محیط یا غرق در افکار خود به نظر برسند. برای آنها، این فرایند تأمل، کاملاً غیرارادی است و به‌طور ناخودآگاه به آن می‌پردازند.
در نتیجه، گاهی از دنیای بیرون فاصله می‌گیرند و وارد دنیای درونی خود می‌شوند. این رفتار به‌جای اینکه بی‌توجهی تلقی شود، نشانه عمق درک و تحلیل ذهنی آن‌ها است.

۲. ترجیح مکالمات دونفره به گروهی
درون‌گراها معمولاً مکالمات دونفره و صمیمی را به گفتگوهای گروهی پرهیاهو ترجیح می‌دهند. تعاملات شخصی و عمیق برای آن‌ها بسیار جذاب‌تر از گفت‌وگوهای سطحی در جمع‌های بزرگ است. در مهمانی‌ها یا جمع‌های کاری، این افراد بیشتر به گوشه‌های آرام‌تر می‌روند و با یک نفر به گفت‌وگو می‌پردازند تا این که در میان جمع قرار گیرند.

حتی در محیط‌های کاری، آن‌ها ترجیح می‌دهند در جلسات کوچک شرکت کنند یا از پیام‌های خصوصی برای ارتباط استفاده کنند.

۳. نیاز به تنهایی برای بازیابی انرژی
درون‌گراها پس از تعاملات اجتماعی، حتی اگر از آن لذت برده باشند، اغلب احساس خستگی می‌کنند و به زمانی برای تنهایی نیاز دارند تا انرژی خود را بازسازی کنند. برخلاف برون‌گراها که از تعامل اجتماعی انرژی می‌گیرند، درون‌گراها با تمرکز بر خود و خلوت با افکارشان انرژی کسب می‌کنند.
این نیاز به تنهایی ممکن است از سوی دیگران به اشتباه به‌عنوان رفتار ضد اجتماعی تعبیر شود، اما حقیقت این است که آن‌ها صرفاً به فضایی برای بهینه‌سازی ذهنی و جسمی خود نیاز دارند.

۴. ترجیح شنیدن به صحبت کردن
یکی دیگر از ویژگی‌های درون‌گراها، تمایل به شنیدن بیشتر از صحبت کردن است. این افراد معمولاً عمیقاً به صحبت‌های دیگران گوش می‌دهند و قبل از پاسخ دادن، موضوع را کاملاً تحلیل می‌کنند. این ویژگی آن‌ها را به شنوندگانی عالی و هم‌صحبت‌هایی تأمل‌برانگیز تبدیل می‌کند.
درون‌گراها ترجیح می‌دهند تنها زمانی صحبت کنند که حرفی معنادار و ارزشمند برای گفتن داشته باشند.

۵. وسواس فکری در تصمیم‌گیری‌ها
تصمیم‌گیری برای افراد درون‌گرا فرایندی پیچیده و پر از تحلیل است. از انتخاب‌های ساده مانند انتخاب یک رستوران تا تصمیم‌گیری‌های بزرگ‌تر مانند مسیر شغلی، آن‌ها تمایل دارند تمام جوانب را بررسی کنند. این وسواس فکری ناشی از تأملات عمیق آن‌ها است و باعث می‌شود همیشه در تلاش باشند بهترین گزینه را انتخاب کنند

۶. حساسیت به محرک‌های بیرونی

درون‌گراها اغلب نسبت به محیط اطراف حساس‌تر از برون‌گراها هستند. صداهای بلند، نورهای تند یا فضاهای شلوغ می‌توانند آن‌ها را به‌سرعت خسته یا مضطرب کنند. این حساسیت، ناشی از نحوه پردازش محرک‌ها در مغز آن‌ها است. به همین دلیل، درون‌گراها معمولاً محیط‌های آرام و خلوت را ترجیح می‌دهند. شاید خودشان به‌صورت خودآگاه متوجه این حساسیت نباشند، اما این ویژگی به‌شدت در رفتارهای روزمره آن‌ها تأثیرگذار است.

۷. ارزش‌گذاری کیفیت به‌جای کمیت در روابط
برای درون‌گراها، داشتن چند دوست صمیمی و باکیفیت بسیار مهم‌تر از داشتن دایره وسیعی از آشنایان است. آن‌ها در روابط خود به‌دنبال عمق و اصالت هستند و روابط سطحی یا گذرا برایشان جذابیتی ندارد.

نتیجه‌گیری: قدرت پنهان در درون‌گرایی

زندگی یک فرد درون‌گرا، سرشار از تأملات عمیق، ارتباطات معنادار و لحظات آرام است. ویژگی‌هایی که گاهی در تضاد با دنیای پرهیاهوی برون‌گراها به نظر می‌رسند، در حقیقت جنبه‌های ارزشمندی از شخصیت درون‌گراها را نشان می‌دهند.

اگر این ویژگی‌ها را در خود یا نزدیکانتان مشاهده می‌کنید، به یاد داشته باشید که این رفتارها نه تنها طبیعی هستند، بلکه نشان‌دهنده قدرت و اصالت شخصیت درون‌گراها هستند.

در جهانی که گاهی بیش از حد به سمت برون‌گرایی گرایش دارد، درون‌گرایی نیز باید به‌عنوان یک قدرت ارزشمند شناخته و ارج نهاده شود.

مترجم:علیرضا مجیدی