🌟🌟 کلمه
"it" در انگلیسی نقشهای مختلفی دارد و کاربردهای گستردهای دارد که در ادامه به مهمترین آنها اشاره میکنیم:
📍 1.
ضمیر فاعلی برای اشیا، حیوانات و مفاهیم غیرانسانی "it"
به عنوان ضمیر فاعلی برای اشیا، حیوانات، و مفاهیمی که جنسیت مشخصی ندارند، به کار میرود.
- مثال:
*The book is on the table. It is very interesting.*
- ترجمه: کتاب روی میز است. آن بسیار جالب است.
📍 2.
ضمیر برای اشیایی که قبلاً ذکر شدهاند برای جلوگیری از تکرار، "it" به جای اسمهای غیرانسانی استفاده میشود.
- مثال:
*I found a key. It was on the floor.*
- ترجمه: یک کلید پیدا کردم. آن روی زمین بود.
📍 3.
ضمیر فاعلی برای زمان، فاصله، دما، و شرایط آب و هوا در انگلیسی، از "it" برای بیان زمان، فاصله، و شرایط آب و هوا استفاده میشود.
- زمان: *It is 5 o'clock.* (ساعت پنج است.)
- فاصله:
*It is a long way to the beach.*
(تا ساحل راه زیادی است.)
- آب و هوا:
*It is raining.*
(باران میبارد.)
📍 4.
فاعل مصنوعی در جملات غیرفعلی (Dummy Subject) گاهی در انگلیسی نیاز است تا جمله فاعل داشته باشد، حتی اگر فاعل مشخصی وجود نداشته باشد. در این موارد از "it" استفاده میشود.
- مثال: *It seems that he is happy.*
- ترجمه: به نظر میرسد که او خوشحال است.
📍 5.
در جملات تأکیدی برای تأکید بر فاعل یا مفعول، از ساختار
It is/was … that/who استفاده میشود.
- مثال: *It was John who called you.*
- ترجمه: این جان بود که به تو زنگ زد.
📍 6.
در عبارات اصطلاحی (Idiomatic Expressions) برخی از عبارات و اصطلاحات رایج در انگلیسی از "it" استفاده میکنند.
- مثال: *Take it easy.* (آرام باش یا سخت نگیر.)
- مثال: *Make it happen.* (آن را به وقوع بپیوند.)
استفاده از "it" بسیار رایج است و در موقعیتهای مختلف به کمک میآید تا جملات روانتر و طبیعیتر بیان شوند.@usuk1 👀 کانال تخصصی گرامر زبان انگلیسی