Reza Arashnia (Official)

✅ نکته:
این‌جا زمانِ گذشته‌ی استمراری (past continuous) به کار رفته، که کاری که در گذشته در حالِ انجام بوده برای مدتی رو نشون می‌ده. ⏳گذشته‌ی استمراری با was یا were و فعلِ ingدار ساخته می‌شه.
◀️مثال:
They were playing football when it started to rain.⚽️🌧
وقتی بارون شروع شد، داشتن فوتبال بازی می‌کردن.

کلمه knife با "K" شروع می‌شه، ولی وقتی میخوایم تلفظش کنیم می‌گیم "نایف"، انگار اون "K" اصلاً وجود نداره! و توی کلمه island یه "S" وسطش داره، ولی وقتی می‌گیم "آیلند"، انگار اون "S" اصلاً نیست!
به این حروف میگن Silent Letters یا حروف خاموش که دلیلشون هم به تاریخ زبان انگلیسی برمیگرده.🔕

✅ نکته‌ی ۱:
تاریخچه زبان: انگلیسی یه زبان قدیمیه و تحت تأثیر زبانهای دیگه مثل فرانسوی، لاتین و آلمانی قرار گرفته. بعضی حروف قبلاً تلفظ میشدن، اما با گذشت زمان دیگه تلفظ نمیشن، ولی نوشتنشون باقی مونده.📝
✅ نکته‌ی ۲:
تفکیک کلمات: بعضی وقتها این حروف خاموش کمک میکنن تا کلماتی که تلفظشون شبیه به هم هست اما معناشون متفاوته رو از هم تشخیص بدیم.
⬅️مثلاً: Knight (شوالیه) و Night (شب)
در کلمه "Knight" اگه k نبود، هر دو کلمه شبیه هم میشدن!

🌈Cheer up” دقیقاً یعنی چی؟

“Cheer up”
یه فعل عبارتی (phrasal verb) هست که یعنی سرحال شو، شاد باش.🍀

❗️معمولاً کی استفاده می‌شه؟
وقتی یکی حالش گرفته‌ست، مثلاً امتحانش رو خراب کرده، دلش شکسته، کارش جور نشده، یا کلاً کلافه‌ست، بهش می‌گیم “cheer up!” یعنی “بابا یه کم خوشحال
باش، دنیا که تموم نشده!💔

◀️مثالا:

💎 “Hey, cheer up! Everything will be fine.”

هی شاد باش، همه‌چی درست می‌شه.

⭐️ اگه بگی “Cheer her up!” یعنی حال یه نفر دیگه رو خوب کن.

✅ “She’s sad. Let’s cheer her up with a surprise.”

ناراحته. بیا با یه سورپرایز حالشو خوب کنیم.

⭐️ اگه بگی”something cheered me up”
یعنی یه چیزی باعث شد خوشحال شی.

✅“That funny video really cheered me up.”

اون ویدیو بامزه حالمو بهتر کرد.

✅ نکته‌ی 1:
جمله‌ی Riddle me this یه اصطلاحه که موقع پرسیدنِ معما و چیستان استفاده می‌شه. 😙 یه جورایی یعنی "یه معما برات دارم" یا "این چیستانو حل کن".🤔
◀️ مثال:
Riddle me this: "What has an eye, but cannot see?"
این چیستانو حل کن: "چی یه چشم داره، ولی نمی‌تونه ببینه؟"

✅ نکته‌ی 2:
ساختارِ گرامریِ ...the less..., the more رو بهش می‌گن comparative correlative. 📈 نشون می‌ده که دو چیز چه‌جوری به هم مرتبطن و با تغییرِ یکی، اون یکی هم تغییر می‌کنه. یعنی "هرچی ... کمتر، ... بیشتر". به‌جای less و more می‌تونی صفت‌های مقایسه‌ایِ دیگه هم به کار ببری.
◀️ مثال:
The more you study, the better your grades will be.🧑‍🎓🔟
هرچی بیشتر درس بخونی، نمره‌هات بهتر می‌شه.

✅ نکته‌ی 3:
عبارتِ be worth یعنی "ارزش داشتن" و "اهمیت داشتن". 🤑 می‌تونه ارزشِ مالی داشته باشه، یا ارزشِ معنوی.
◀️ مثال 1:
This painting is worth millions.🤑🎨
این نقاشی میلیون‌ها می‌ارزه.
◀️مثال 2:
Your friendship is worth more than anything to me.🤗
دوستیِ تو برای من از هر چیزی باارزش‌تره.

💥این ضرب‌المثل، به این نکته اشاره داره که تو هر وضعیت بد و ناامیدکننده‌ای، جنبه‌های مثبتی نیز وجود هست. به عبارت دیگه، حتی تو سخت‌ترین شرایط، همیشه می‌شه چیزای روشن و امیدبخشی پیدا کرد.🥹❤️‍🩹

◀️مثال:
Even though the event was canceled due to rain, we ended up having a wonderful day at the indoor museum. Every cloud has a silver lining.

✅یعنی:
با وجود اینکه مراسم به خاطر بارندگی لغو شد، ما روز فوق‌العاده‌ای رو توی موزه گذروندیم. هر ابری یک پوشش نقره‌ای داره.

💔Silver lining:
کنایه از یه نور امید یا فرصت در میان تاریکی‌هاست.

1️⃣
- What can I get you?📝
- Oh, I'll have a cheese pizza.🍕
- چی برات بیارم؟
- اوه، یه پیتزای پنیری میخوام.
2️⃣
- What would you like to order?
- I'll have the french toast, side of bacon and a coffee.🍞🥓☕️
- چی میل دارید سفارش بدید؟
- تُست فرانسویتون، بِیکن و یه قهوه.

✅نکته‌ی 1:
ترکیبِ must با حالِ کاملِ استمراری (present perfect continuous) برای بیانِ حدس‌وگُمانِ قوی🤔 درباره‌ی کاری که از گذشته تا الان به‌طورِ مداوم در حالِ انجام بوده، استفاده می‌شه. این ساختار نشون می‌ده که گوینده تقریباً مطمئنه که این اتفاق افتاده و تأکیدِ زیادی روی استمرارِ عمل از گذشته تا الان داره.
◀️مثال:
She looks tired. She must have been working late.
به‌نظر خسته‌س. حتماً تا دیروقت داشته کار می‌کرده.🥱

✅نکته‌ی 2:
عبارتِ for weeks که یعنی "تا هفته‌ها"، مدتِ زمان رو نشون می‌ده. 📅 به این صورت که for رو با مدت زمان می‌آریم.
◀️ مثال:
We have been waiting for the bus for an hour.
یک ساعته که منتظرِ اتوبوسیم.

🇺🇸آمریکایی🗽:
خیلی وقتا "did you" تبدیل می‌شه به"دیجو/دیجیو" یا حتی "دیجا ".

🇬🇧بریتانیایی💂:
بریتانیایی‌ها معمولاً واضح‌تر تلفظ می‌کنن، ولی باز هم "did you" رو به "دیجو/دیجیو" نزدیک میکنن.
مثلاً : ?Did you hear (دیجو هییِ؟).

☝️👨‍🏫به این اتفاق ترکیب صداها و شبیه شدنشون به یه صدای دیگه assimilation گفته میشه که وقتی سریع حرف می‌زنیم، صداها به هم وصل می‌شن و انگار کوتاه تر میشن و شبیه صدای دیگه‌ای میشن.
☝️در بعضی موارد، یک صدا تحت تأثیر صدای حرف بعد یا قبلش، تغییر می‌کنه.
📌مثلا در عبارت "did you" صدای "د - D" قبل از "ی - Y" اومده و "ج" شنیده میشه

✅نکته :
این تلفظ‌ها بیشتر تو مکالمات غیررسمی و خودمونی استفاده می‌شه🤝 و حواستون باشه که توی فیلم و سریال ها غالبا این حالت رو میشنوید.

✅نکته :
تلفظ حرف "r" در انتهای کلمات، یکی از تفاوت‌های اصلی بین لهجه‌های آمریکایی و بریتانیایی هستش.
در لهجه آمریکایی حرف "r" در انتهای hear تلفظ میشه اما در لهجه بریتانیایی معمولا "r" شنیده نمیشه.😭👩‍💻

✅ نکته‌ی 1:
عبارتِ not everyone یعنی "همه نه" یا "هر کسی نه". 👥 می‌خواد بگه این موضوع، همگانی نیست و شاملِ همه نمی‌شه.
◀️ مثال:
Not everyone likes pizza.🤮🍕
همه پیتزا دوست ندارن.

✅ نکته‌ی 2:
عبارتِ second chance یعنی "فرصتِ دوباره" یا "شانسِ دوباره". 🔁 به فرصتی برای جبران اشتباهات یا انجامِ دوباره‌ی کاری اشاره داره.
◀️ مثال:
I'm glad I got a second chance to prove myself.
خوشحالم که یه فرصتِ دوباره بهم داده شد تا خودم رو ثابت کنم.

✅ نکته‌ی 3:
اصطلاحِ make the most of something یعنی "از چیزی بهترین استفاده رو کردن". 💯این‌جا یه جورایی می‌خواد بگه "از دستِش نده!"

◀️ مثال:
We're only here for a week, so let's make the most of it.
ما فقط یه هفته این‌جا هستیم، پس بیایید تا می‌تونیم ازش استفاده کنیم.

✅کلمه “Behind” یک حرف اضافه (preposition) و قید (adverb) است.

کاربرد به‌عنوان حرف اضافه: (Preposition)

◀️وقتی یک شیء یا شخص در پشت چیزی قرار داره، از “behind” استفاده می شه.✍️
📍مثال ها‌:
• He was right behind us.
اون دقیقا پشت سرمون بود.
• Behind the mask.
پشت ماسک
• He was a year behind us.
اون یه سال از‌ ما عقب بود.

کاربرد به‌عنوان قید: (Adverb)

◀️وقتی حرکت یا موقعیتی رو در عقب نشان می‌دهیم، “behind” قید محسوب می شه.✍️
📍مثال‌:
• Get behind me baby.
عزیزم پشت سرم قایم شو.
• Who'’s behind all this?
کی مسئوله این قضیه اس؟

✅نکته:وقتی “behind” به‌عنوان قید استفاده می‌شه، نیازی به اسم بعدش نیست.