پارسا Parsa

فرزندان خدا و فرزندان ابلیس

کلیسا یکی از بزرگترین برکاتی است که خداوند به یک جامعه هدیه کند،
قبل از اینکه زندگی یک شبان کلیسا را در نظر بگیریم،
برای چند لحظه به زندگی یک آخوند یا امام جمعه فکر کنید،
بعد او را مقایسه کنید با شرح مختصر زندگی یک شبان مسیحی؛

نویسنده زندگینامه یکی از شبانهای اسکاتلند،
کل زندگی و فعالیت‌های شبانی او را در چند جمله خلاصه کرده و می‌نویسد:
««...او کلام خداوند را وعظ می‌کرد،
نان و شراب را در مراسم شام ربانی بین مردم پخش می‌کرد،
افراد بی‌خیال را هشدار می‌داد،
اندوهباران را تسلی می‌بخشید،
بچه‌های کوچک را تعمید می‌داد،
پیوند ایمانداران را در مراسم ازدواج برکت می‌داد،
از بیماران و افراد رو به مرگ دیدار می‌کرد،
مردگان را به خاک می‌سپرد،
دستان پرمحبتش دست داغدیدگان را به گرمی فشرده،
و کلام صلح و آرامش را به گوش آنها نجوا می‌کرد،
هدایای کلیسا را به دست فقرا و یتیمان و بیوه زنان می‌رساند،
بی خبر و بدون دعوت به خانه‌ای وارد شده،
خبر ناگوار مصیبتی را که در جایی دور رخ داده بود،
به ایشان می‌رسانید،
دست افتادگان را گرفته آنها را برپامی‌داشت،
و ایشان را به سوی او که گناهکاران را می پذیرد،
هدایت می‌کرد...
وی چنین کارهایی را بی‌وقفه و هرروزه تا به مدت بیست سال انجام می‌داد...»»

«فرزندان خدا و فرزندان ابلیس از این ظاهر می گردند: هر که پارسایی را به جا نمی‌آورد از خدا نیست و همچنین هرکه برادر خود را محبت نمی‌کند»
(اول یوحنا ۳: ۱۰)

ترجمه دکتر زرین قلوب،
متن از کتاب زیر:
The pastor of Kilsyth. Islay Burns. Banner of Truth.
Pp 44.

🔼🔽🔼🔽In all labour there is profit: but the talk of the lips tendeth only to penury.
PROVERBS 14:23

❤️⌨️📱پارسا کتاب: http://app.parsaweb.org

🌐وبسایت: parsaweb.org

🚀تلگرام: t.me/rah_rasti_hayat

🔵فیسبوک: facebook.com/parsatrust

🎬یوتوب: youtube.com/user/parsatrust

📷اینستاگرام: instagram.com/parsa.persian.ministry

✅با ما همراه باشید.✅

📌✨خودارضائی : دیدگاه کتاب مقدس(بخش۴)

با توجه به این واقعیت‌ها، معتقدیم که هرکسی که خارج از بستر ازدواج خودارضائی می‌کند، با این عمل گناه‌ ‌ورزیده و به جلال خداوند در مسیح توهین می‌کند.

بنابراین، به عنوان مردان و زنان مسیحی نباید به هیچ روی درگیر آن باشیم. در عوض می‌توانیم برای کمک به خداوند خود نگاه کنیم و در دعا از او بخواهیم تا برای ما همسری ایماندار فراهم کند و تا زمان پاسخ خداوند، دعا کنیم تا به ما فیض دهد تا مقدس زندگی کنیم.

📙«الان او را که قادر است که شما را از لغزش محفوظ دارد و در حضور جلال خود شما را بی‌عیب به شادی عظیم حاضر سازد، بر آن خدای حکیم یکتا و نجات دهنده ما جلال و عظمت و توانایی و قدرت باد هم اکنون تا به ابد. آمین»
(یهودا ۲۵-۲۴)

✍️بازنگری و تخلیص: دکتر زرین قلوب

Article by
Jason DeRouchie
Professor, Midwestern Baptist Theological Seminary

🔽🔼🔽🔼He saith unto him, Which? Jesus said, Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
MATTHEW 19:18-19

❤️⌨️📱پارسا کتاب: http://app.parsaweb.org

🌐وبسایت: parsaweb.org

🚀تلگرام: t.me/rah_rasti_hayat

🔵فیسبوک: facebook.com/parsatrust

🎬یوتوب: youtube.com/user/parsatrust

📷اینستاگرام: instagram.com/parsa.persian.ministry

✅با ما همراه باشید.✅

📌✨خودارضائی : دیدگاه کتاب مقدس(بخش ۳)

5️⃣پولس رسول اعلام می‌کند که پاسخ به میل جنسی یا بستر ازدواج است یا خویشتن‌‌داری و نه خودارضائی.
رسول راستین خداوند تأیید می‌کند که روابط جنسی منظم با همسر به وفادار ماندن و محافظت در برابر وسوسه‌های شیطانی کمک می‌کند.
(اول قرنتیان ۷: ۱-۳ و آیه ۵)

برای کسانی که می‌توانند بر شهوت خود کنترل داشته باشند، مجرد ماندن گزینه خوبی است، اما در جایی که میل جنسی قوی است، ازدواج و نه خودارضائی، راه حلی است که کتاب مقدس به ما عرضه می‌کند (اول قرنتیان ۷: ۸-۹)

6️⃣خودارضائی شاهد عدم تسلط بر نفس و در نتیجه گناه است.
خویشتن‌داری یکی از ثمرات روح است (غلاطیان ۵: ۲۲-۲۳)
این خویشتن‌داری است که خدا را خشنود می‌کند، امید به زندگی ابدی را پرورش می‌دهد، و فرد را از ترس از مجازات آینده رهایی می‌بخشد (رومیان ۸: ۶-۹) فقدان خویشتن‌داری گناه است و باعث نفوذ بیشتر شریر می‌شود: (امثال ۲۵: ۲۸ و اول قرنتیان ۷: ۵)

7️⃣ترک گناه خودارضائی می‌تواند وابستگی بیشتری به خداوند در ما ایجاد کند.
هر شکلی از انکار خود می‌تواند به عنوان یک نظم و انضباط روحانی عمل نموده و وابستگی فرد به خدا را تقویت کند. از این راه به فرد کمک می‌شود تا رضایت خود را تنها در خداوند پیدا کند (اول قرنتیان ۹: ۲۷-۲۶)

انکار بدن به تمایل خودارضائی می‌تواند تسلیم شدن بیشتر به کنترل روح را در ایماندار مسیحی ایجاد کند
«اگر افعال بدن را به وسیله روح بکُشید، همانا خواهید زیست» (رومیان ۸: ۱۳ و همچنین : غلاطیان ۵: ۱۶)

ادامه دارد🔴🔴🔴

🔼🔽🔼🔽Behold, we are servants this day, and for the land that thou gavest unto our fathers to eat the fruit thereof and the good thereof, behold, we are servants in it.
NEHEMIAH 9:36

❤️⌨️📱پارسا کتاب: http://app.parsaweb.org

🌐وبسایت: parsaweb.org

🚀تلگرام: t.me/rah_rasti_hayat

🔵فیسبوک: facebook.com/parsatrust

🎬یوتوب: youtube.com/user/parsatrust

📷اینستاگرام: instagram.com/parsa.persian.ministry

✅با ما همراه باشید.✅

📌✨خودارضائی : دیدگاه کتاب مقدس(بخش۲)

1️⃣خداوند اراده کرده که تمام اشکال درست ابراز جنسی در بستر ازدواج باشد. خودارضائی بیان جنسی را از تنها زمینه مورد نظر خدا حذف می‌کند.
هنگامی که افراد خارج از محدوده ازدواج به اوج لذت جنسی می‌رسند، این عمل صرفاً خودخواهی است و از هدف اصلی یعنی ایجاد صمیمیت بین زن و شوهر جدا می‌شود. رسیدن به لذت جنسی باید برای افزودن میل و علاقه به همسر باشد، نه صرفاً برای یک احساس یا تجربه گذرا.
(نگاه کنید به: اول قرنتیان ۷: ۲-۳)
حفظ تمایلات جنسی در بستره ازدواج، صمیمیت و محبت به همسر را پرورش می‌دهد، درصورتی که خودارضائی آن را تضعیف می‌کند.

2️⃣صمیمیت جنسی بین زن و شوهر به محبت بین خداوند ما عیسی مسیح و کلیسای او اشاره دارد. (افسسیان ۵: ۳۲)
کسانی که خودارضائی را جایگزین صمیمیت زناشویی می‌کنند، جلال خدا را کم‌ارزش می‌دانند.
انگیزه جنسی برای به تصویر کشیدن محبت و عهد «یک جسم» یعنی بین مسیح و کلیسای او داده شده است. «ای شوهران، زنان خود را محبت نمایید، چنانکه مسیح هم کلیسا را محبت نمود و خویشتن را برای آن داد»
(افسسیان ۵: ۲۵)

3️⃣خودارضائی در خارج از بستر ازدواج موجب جلال خداوند نمی‌شود زیرا این میلی است شیطانی که همیشه به آن دامن می‌زند.

4️⃣خداوند ما عیسی مسیح پیروان خود را ترغیب می‌کند تا خود را از آلودگی خودارضائی شهوانی حفظ کنند. پولس مسیحیان را فرا می‌خواند تا اعضای جنسی خود را در تقدس و احترام کنترل کنند.
خداوند ما در موعظه فراز کوه چنین می‌گوید: «خوشا به حال پاک دلان، زیرا ایشان خدا را خواهند دید« (انجیل متی ۵: ۸).
به نظر می‌رسد وقتی خداوند ما اعلام می‌کند که نگاه کردن به زن با قصد شهوت‌آمیز گناه است، خودارضائی را با شهوت مرتبط می‌کند:
«هر کس به زنی نظر شهوت اندازد، همان دم در دل خود با او گناه کرده است...و اگر دست راستت تو را بلغزاند، قطعش کن واز خود دور انداز»
(متی ۵: ۲۸-۳۰)

ادامه دارد🔴🔴🔴

🔽🔼🔽🔼For the word of the LORD is right; and all his works are done in truth.
PSALM 33:4

❤️⌨️📱پارسا کتاب: http://app.parsaweb.org

🌐وبسایت: parsaweb.org

🚀تلگرام: t.me/rah_rasti_hayat

🔵فیسبوک: facebook.com/parsatrust

🎬یوتوب: youtube.com/user/parsatrust

📷اینستاگرام: instagram.com/parsa.persian.ministry

✅با ما همراه باشید.✅

📌✨خودارضائی: دیدگاه کتاب مقدس (بخش ۱)

👰‍♀️صمیمیت جنسی در ازدواج یک هدیه زیبا از سوی خداوند است. به علاوه رابطه جنسی صمیمیت با همسر شما را تقویت نموده و زمینه‌ای منحصر به فرد برای دادن و دریافت محبت فراهم می‌سازد. اما مانند همه هدایای خوب خداوند، شیطان که در پی "دزدی، کشتن و هلاکت" است ( انجیل یوحنا ۱۰: ۱۰) این هدیه نیک را به سمت مخربی هدایت نموده، تاثیر مخرب انحرافات او به شدت آزاردهنده و زخم‌های او ماندگار هستند.

🕊هر ایماندار مسیحی بایستی هدفش جلال دادن خداوند عیسی مسیح باشد. همانطور که پولس بیان می‌کند:
📙«آیا نمی‌دانید که بدن شما معبد روح‌القدس است که در شما است که از خدا یافته‌اید و از آن خود نیستید؟ زیرا که به قیمتی خریده شدید، پس خدا را به بدن و به روح خود تجلیل نمایید، که از آنِ خدا می‌باشند.»
(اول قرنتیان ۶: ۱۹-۲۰)

البته ما نمی‌توانیم با قدرت خود وسوسه‌های جنسی را شکست دهیم، اما با کمک و فیض خدای زنده، همه چیز ممکن است (مرقس ۱۰: ۲۷)
در عهد قدیم، یهوه خدا وعده داده است که به قوم نجات یافته خود دلی تازه (یعنی امیال، آرزوها و افکار جدید) عطا کند: «و دلی تازه به شما خواهم بخشید و روحی تازه در درون شما خواهم نهاد و شما را به فرایض خود سالک خواهم گردانید و شمت قوانین مرا نگاه خواهید داشت و آنها را به جا خواهید آورد» (حزقیال ۳۶: ۲۶-۲۷)

ادامه دارد🔴🔴🔴

🔼🔽🔼🔽And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment.
MARK 12:30

❤️⌨️📱پارسا کتاب: http://app.parsaweb.org

🌐وبسایت: parsaweb.org

🚀تلگرام: t.me/rah_rasti_hayat

🔵فیسبوک: facebook.com/parsatrust

🎬یوتوب: youtube.com/user/parsatrust

📷اینستاگرام: instagram.com/parsa.persian.ministry

✅با ما همراه باشید.✅

🔽🔼🔽🔼A man's heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps.
PROVERBS16:9

❤️⌨️📱پارسا کتاب: http://app.parsaweb.org

🌐وبسایت: parsaweb.org

🚀تلگرام: t.me/rah_rasti_hayat

🔵فیسبوک: facebook.com/parsatrust

🎬یوتوب: youtube.com/user/parsatrust

📷اینستاگرام: instagram.com/parsa.persian.ministry

✅با ما همراه باشید.✅

📌✨امنیت ایمانداران

📙«چون از آبها بگذری،
با تو خواهم بود،
و چون از نهرها عبور کنی،
تو را فرو نخواهند گرفت،
چون از میان آتش روی،
نخواهی سوخت،
و شعله‌هایش تو را نخواهد سوزانید»
(اشعیاء ۴۳: ۲)

هیچ پلی برای عبور وجود ندارد:
باید از میان آب‌های خروشان گذر کرده،
و هجوم سیلاب‌ها را احساس کنیم.
حضور خدای زنده در سیلاب،
بهتر از هر قایق و کشتی است.
ما باید تلاش و تقلا ورزیم،
اما بدون شک به مقصد خواهیم رسید.
زیرا خود یهوه خدا،
که از آبهای بسیار نیرومندتر است،
با ما مسیحیان خواهد بود.
🎆خدای ما هر زمان دیگری که از فرزندانش دور باشد،
در سختی‌ها و خطرات با آنها خواهد بود.
غم و اندوه زندگی ممکن است به اوج خود برسد،
اما خداوند در هر موقعیتی فرای آنهاست.
دشمنان خدا می‌توانند خطراتی را برای ما ایجاد کنند،
یعنی آزار و اذیت و تمسخر بی‌رحمانه؛
که همچون کوره‌ای سوزان و آتشین است،
اما چه باک❓
از میان آتش جفا عبور خواهیم کرد. خدای زنده و حقیقی با ماست،
درنتیجه ما نخواهیم سوخت.
و نه حتی بوی آتش بر ما خواهد ماند.

⭐️امنیت مطلق و شگفت انگیز هر مسیحی،
هر زائری که به سوی بهشت راستین روانه است؛
سیلاب نمی‌تواند او را غرق کند،
آتش توان سوختنش را ندارد.
حضور تو، ای خداوند عیسی مسیح،
محافظت از مقدسانت در برابر خطرات مختلف مسیر است،
تا رسیدن به سرزمین موعود.

🟡اینک با ایمان خود را به تو می‌سپارم،
و روح من به آرامش می‌رسد.

✍️بازنویسی دکتر زرین قلوب

Charles Haddon Spurgeon (1834-92)