اقتباسات انكليزية مترجمة


Channel's geo and language: Iran, Persian
Category: Linguistics


Nobody knows, nobody understands, nobody feels, everybody blames.
‏ English Quotes Translated 🇺🇸
Buy Ads: https://telega.io/c/nznzz

Related channels  |  Similar channels

Channel's geo and language
Iran, Persian
Category
Linguistics
Statistics
Posts filter


- I may be strong, but even the mountains could fade.
- قد أكونُ قوياً، ولكن حتى الجبالُ قابلةٌ للتلاشي
💙.


- As if I am part of a story that only ends with me losing.
- و كأنني جزءٌ من قصةٍ لا تنتهي إلَّا بخسارتي
💙.


- Nothing is personal, life is just bad.
- لا شيء شخصي، الحياةُ سيئةٌ فقط
🖤.


- There is no hope in life, it'll go towards the worst anyway.
- لا أمل من الحياة، ستمضي نحو الأسوء في كلِّ الأحوال
🖤.


Forward from: مذكرات مجهول
وماذا عسايَ أُجيب؟! 
أنا "بخير"، فما زالَ صدري يَتسعُ لنسمةِ الهواء، 
أذرُعي تُلاعبُ الفراغَ، وأقدامي تَسْبِحُ في الفضاءِ، 
رغمَ ارتعاشاتٍ خفيّةٍ تَسرِي كالثعابينِ في أصابعي، 
إلّا أنّي أستطيعُ الإمساكَ بشرارةِ الوُجودِ. 
عيوني تلتقطُ الألوانَ، أبصرُ الأشكالَ بلا معانٍ، 
أسمعُ الأصواتَ كأمواجٍ تَغمرُ ساحلَ وعيي. 
وأنا... ما زلتُ أُخرِجُ الكلامَ مِن قفصِ الحنجرةِ، 
أتعثّرُ في حروفِ الكلامِ، أَسْقُطُ مرارًا، 
لكنّي أَنْهضُ بكبرياءِ مَنْ يُكمِلُ طريقًا. 
أقاسي السهادَ، لكنّي أحيانًا أُجبرُ النومَ 
بقرصٍ ملوَّنٍ يَخدعُ الساعاتِ لِتُغْمِضَ عينَيها، 
وأنا... أصرخُ بألمٍ صامتٍ، 
ثمّ أشتريه بصمتٍ مُسكَّنٍ. 
نعم، ما زلتُ بخير! 
أضيَعُ خيوطَ الذكرياتِ، أخلطُ الأسماءَ بالشوارعِ، 
أنسى وجهي في المرايا، أترُكُ نفسي على عتباتِ الغُربةِ، 
أجهلُ كيفَ تُحاكي حياتي سيناريو "الطبيعيّين"، 
لكنّ العجلةَ تدورُ رغمَ كلِّ شيءٍ! 
لا أملكُ رفاهيةَ السقوطِ، 
لذا... هاهي ذا قدمايَ تقفانِ على حافةِ الانهيارِ، 
وأنا -بِصبرِ الجبابرة- أقولُ: 
"مَشيتُ طويلًا، ولن أتوقّفَ هنا!".


- It's like laughing with a wounded lip.
- الأمر يشبه الضحك بشفةٍ مجروحة
💙.


- Focus on the beautiful parts of life.
‏- ركّز على الأجزاء الجميلة بالحياة
💙.






Forward from: مذكرات مجهول
لا تعتذر أبدًا عن كونك أنت، لا تعتذر عن هواياتك أو إهتماماتك أو إختياراتك أو ميلك حتى لعدم التحدث في مواضيع مُعينة وعدم إبداء رأي، لا تُبرر نفسك، جميل أن نتسع للجميع وجميل أيضًا أن يتقبلنا الآخرين.


Forward from: مذكرات مجهول
تائه في اللانهائية يسبح للبحث عن ذاته، لا يدري هل العالم مكان سئ ملئ بالأوغاد أم أنه مكان بائس يعُج بالمساكين، يبذل قصارى جُهده للمحافظة على طهارة روحه ونقاء قلبه ويتمنى فقط لو يتركوه الناس وشأنه.


- Pain teaches us the most difficult lessons in life.
- يدرس لنا الألمُ أقسى دروسِ الحياة
🖤.


- And we promised to walk together forever.
- و قد تعاهدنا على أن نسير معاً إلى الأبد
🖤.


- I used to look stong because that was the only option.
- كنت أبدو قوياً لأن هذا كانَ الخيارَ الوحيد
🖤.


- Sadness is our only true identity.
- الحزن هو هويتنا الحقيقية الوحيدة
💙.


- Pain teaches us the most difficult lessons in life.
- يدرس لنا الألمُ أقسى دروسِ الحياة
💙.


- Don't be sad, God is with us.
- لا تحزن، إن الله معنا
💙.


Forward from: مذكرات مجهول
كان يجب أن أصبح قرصان بساق خشبية، أعلم ببغائي الشتائم و أسرق أقراط حبيبتي و أصرف للبحر جثتين كل ساعة، كان يجب أن أكون محقق كوبي مضطرب يحقق في مقتل عازفة بيانو، أو قاتل مأجور متقاعد يفكر بإفتتاح كشك ورود، كان يجب أن أكون شيئا يلائم هذا اليوم الكئيب، غير ان اكتب هنا.


Forward from: مذكرات مجهول
تشعر بالإنتماء للأصابع الوسطى التي تشهر في مدرجات كرة القدم و المحاكم في وجه القرارات، تشعر بالإنتماء للشتائم المنفجرة في الأماكن المقدسة و مكاتب التحقيق، تشعر بالإنتماء لأغنية في حمام، لضربة جزاء ضائعة و للمسدس المخبأ تحت طاولة الحوار، تشعر بالإنتماء للنوافذ المحطمة، للنجوم المنتحرة خارج المجرة، أنت السمكة الصغيرة التي ماتت و هى تبحث عن طريقة للبصق في وجه القرش.


𝗬𝗼𝘂𝗿 𝗲𝘆𝗲𝘀 𝘄𝗲𝗿𝗲 𝗺𝘆 𝗳𝗶𝗿𝘀𝘁 𝗱𝗲𝗳𝗲𝗮𝘁.
- عَينَاك كَانت أول هَزِيمه لي
🩶.

20 last posts shown.