Forrest MHD n G F major


Channel's geo and language: Iran, English
Category: Art


اطلاعات چنل:
https://t.me/nemidunamfelann/2547
دیلی رئیس اینجا:
@nemudimaro
نوشته‌ها:
https://t.me/nemidunamfelann/2859
https://t.me/nemidunamfelann?boost
#جاوید_شاه
ارتباط :
@TalkingToAlibot
سوسیس آبیِ سرخ شده و
گوجه‌های سبز با سوشی
🦀🥩

Related channels  |  Similar channels

Channel's geo and language
Iran, English
Category
Art
Statistics
Posts filter


Forward from: Forrest MHD n G F major
شکوه ایران در جاودانگی آیین‌های کهن آن جلوه‌گر است، و شب چله، که با نام دلنشین یلدا نیز شناخته می‌شود، از درخشان‌ترین نمادهای این میراث گران‌بهاست؛ آیینی ریشه‌دار که سده‌هاست در تار و پود فرهنگ ایرانی تنیده شده است.

ادامه کپشن

یلدای‌تان شاد!
پاینده ایران.




All the world sleeps on in silence
Wrapped in a blanket of snow
But when the morning awakens
The beauty of life starts to flow

جدید و زیبا، برای زمستون فن‌های عزیز.

#Alternative_Indie
#Art_Rock

https://t.me/nemidunamfelann


Bring your spirit here
Tell us of your day of judgment
Reenact your fear
Dance in the flame
Nude without shame for all to see
I'll take a trip with you
To make your innocence clear

ونوم هم با این قطعه برگشته.

معرفی گروه

#Thrash_Metal

https://t.me/nemidunamfelann


[Verse 1]
Aahh, aahh
Ah, aah, ah
Everyday from night till dawn
Hear her sing that eerie song
And no one seems to know her name
Except the doctor and the faceless man

هر روز از شب تا سپیده
صدای اون آهنگ ترسناک رو می‌شنوم
و انگار هیچ‌کس اسمش رو نمی‌دونه
جز دکتر و مرد بی‌چهره

[Chorus]
Oh, spider lilly white
Oh, spider lilly white

ای اسپایدر لیلی سفید
ای اسپایدر لیلی سفید

[Verse 2]
Ah, aah, ah
How did you get those demon eyes?
Why did you turn so vampire why?
Are you from this world of mine
Or maybe just another hole in time?

چطور اون چشمای شیطانی رو گرفتی؟
چرا این‌قدر شبیه خون‌آشام شدی؟
آیا از دنیای من هستی
یا شاید فقط یه حفره‌ی دیگه تو زمانی؟

[Chorus]
Oh, spider lilly white
Oh, spider lilly white

ای اسپایدر لیلی سفید
ای اسپایدر لیلی سفید

[Bridge]
Oh, spider lilly white
She’s climbing up the walls tonight
She’s holding onto life
She’s holding onto life
Life
Oh, oh, oh

ای اسپایدر لیلی سفید
امشب داره از دیوارها بالا می‌ره
محکم به زندگی چسبیده
محکم به زندگی چسبیده
زندگی
آه، آه، آه

Spider Lilly - King Diamond - #Lyrics

https://t.me/nemidunamfelann


کینگ دایموند بعد تقریبا ۱۰ سال قراره سال آینده آلبوم بده که گفته می‌شه مثل همیشه کانسپت آلبومی با درون مایه‌ی ترسناک هست.

ترجمه
بررسی آلبوم قدیمی کینگ دایموند و مرسیفول فیت


#Heavy_Metal

https://t.me/nemidunamfelann


Tell me again that you miss me
And I will remember maybe
Kingdom of lesser glory
See yet another erase me

جدید، از آلبومی که قراره به زودی منتشر شه.

#Alternative_Indie

https://t.me/nemidunamfelann




و بی کلام امشب، بفرستید براش.

#Instrumental
#Post_Rock

https://t.me/nemidunamfelann




Freedom,
That's what I want now
Freedom, that's what I need now
Freedom to live
Freedom, so I can give

این شاهکار یکی از آخرین کارهای ضبط شده‌ی جیمی قبل از فوتش بود؛ نویسنده‌های زیادی ترانه رو به مشکلات شخصی اون زمانِ جیمی ربط می‌دن اما چیزی که واضحه اینه که این ترانه علاوه بر تاکیدی که بر آزادی‌های فردی داره، به رها شدن جیمی از مشکلاتِ شخصی مثل اعتیاد و ... اون هم اشاره داره.

#Rock
#Psychedelic_Rock
#Fact

https://t.me/nemidunamfelann


Far away
In a land caught between
Time and space
Where the books of life lay
دور،
توی سرزمینی که بین زمان و مکان گیر افتاده،
جایی که کتاب‌های زندگی قرار دارن،

We fear
This castle of stone
The mountain king roams
All alone in here
ما از این قلعه‌ی سنگی می‌ترسیم،
جایی که پادشاه کوهستان،
تنها پرسه می‌زنه،

But he's not the only one
Lost inside
Forever hidden from the sun
ولی اون تنها کسی نیست
که توی اینجا گم شده،
برای همیشه از خورشید پنهون مونده.

Madness reigns
In the Hall of the Mountain King
Oh yeah
جنون حکمرانی می‌کنه
توی تالار پادشاه کوهستان،
آره!

His deep
Dark eyes
Keep watch on his kingdom
And the mysteries that sleeps safe inside
چشمای سیاه و عمیقش،
پادشاهی‌شو زیر نظر دارن،
و رازهایی که اون تو، امن و آروم خوابیدن.

His hall
His towers of stone
Shall not be overthrown
For eternity
It is guarded by the king
تالارش،
برج‌های سنگی‌ش،
هرگز از بین نمی‌رن،
برای همیشه،
توسط پادشاه محافظت می‌شن.

Insanity and the power that it brings
دیوانگی و قدرتی که همراه خودش میاره.

Madness reigns
In the Hall of the Mountain King
Oh yeah
In the Hall of the Mountain King
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
جنون حکمرانی می‌کنه،
توی تالار پادشاه کوهستان،
آره!
توی تالار پادشاه کوهستان،
آره، آره، آره!

Come with me
Stay close by my side
As the darkness of night closes in
با من بیا،
کنارم بمون،
وقتی تاریکی شب همه‌جا رو می‌پوشونه.

Don't fear
In the thunder, it roars
When the Mountain King calls all his children home
نترس،
توی رعد و برقی که می‌غره،
وقتی پادشاه کوهستان، همه‌ی بچه‌هاشو به خونه صدا می‌زنه.

To where I hid him we must run
Refuge(?) here but I was forever on the run
باید به جایی که مخفیش کردم بریم،
اینجا پناه گرفتم ولی همیشه توی فرار بودم.

Madness reigns
[my friends]
In the Hall of the Mountain King
Oh yeah
In the Hall of the Mountain King
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
جنون حکمرانی می‌کنه،
[دوستای من]
توی تالار پادشاه کوهستان،
آره!
توی تالار پادشاه کوهستان،
آره، آره، آره!


Hall Of The Mountain King - Savatage - #Lyrics

https://t.me/nemidunamfelann


این شاهکار از آلبوم به همین نام، ترکیبی از افسانه، قدرت، انزوا و جنون رو به تصویر می‌کشه. تالار پادشاه کوهستان جایی‌ه که در اون پادشاه قدرت به‌دست آورده، اما به بهای از دست دادن عقل، آرامش و نور.
واقعا یه شاهکار حماسی و خفنه از دست ندید.

ترجمه

#Heavy_Metal
#Power_Metal
#Fact

https://t.me/nemidunamfelann


Feel my blood enraged
It's just the fear of loosing you
Don't you know my name?
Well, you've been so long

موسیقی متنِ فیلمی به همین نام.

#Pop
#Fact

https://t.me/nemidunamfelann


خیلی وقت بود می‌خواستم درمورد ملی‌گرایی و اهمیت‌اش بنویسم ولی خب وقت نمی‌شد؛ چند روز پیش داروین صبوری این جلسه تدریس‌اش رو در یوتوب‌اش منتشر کرد و راجع به تموم نکاتِ مدنظرم و حتی بیشتر صحبت کرد.

اما یکی از نکات مهم رو اینجا باید بنویسم، دوری از هویت جمعی-ملی، اسطوره‌ها و ارزش‌های ملی مسیرِ اجتماعی-سیاسی‌ ما رو مبهم، گُنگ و بی هویت می‌کنه و این موضوع بهترین موقعیت برای سوءاستفاده‌ی جریانات جهان‌وطنی و ضدایرانی می‌شه و به عبارتی از این عدم شناخت، اتحاد و همبستگی در مسیر منافع مارکسیستی، تجزیه‌طلبانه و اسلامی خودشون استفاده می‌کنن.

#یوتوب

https://youtu.be/tKh6NCQlG6g?si=kicUu-c75tIBBHBV


When the truth is found to be lies
وقتی که حقیقت معلوم میشه که دروغ بوده

And all the joy within you dies
و تمام شادی‌ای که درونت بود از بین میره

Don't you want somebody to love?
مگه نمی‌خوای کسی رو داشته باشی که عاشقش باشی؟

Don't you need somebody to love?
مگه به کسی نیاز نداری که عاشقش باشی؟

Wouldn't you love somebody to love?
مگه نمی‌خوای کسی رو داشته باشی که عاشقش باشی؟

You better find somebody to love. (love, love, love)
بهتره کسی رو پیدا کنی که عاشقش باشی. (عشق، عشق، عشق)


---

When the morning flowers, baby are dead, yes.
وقتی که گل‌های صبح، عزیزم، خشک شدن، آره.

And your mind, (your mind) is so full of dread.
و ذهن تو (ذهن تو) پر از وحشته.

Don't you want somebody to love?
مگه نمی‌خوای کسی رو داشته باشی که عاشقش باشی؟

Don't you need somebody to love?
مگه به کسی نیاز نداری که عاشقش باشی؟

Wouldn't you love somebody to love?
مگه نمی‌خوای کسی رو داشته باشی که عاشقش باشی؟

You better find somebody to love.
بهتره کسی رو پیدا کنی که عاشقش باشی.


---

Your eyes, I say your eyes may look like his,
چشمای تو، میگم، شاید شبیه چشمای اون باشن،

Yeah, but in your head, baby, I'm afraid you don't know where it is.
آره، اما توی سرت، عزیزم، می‌ترسم ندونی چی به چیه.

Don't you want somebody to love?
مگه نمی‌خوای کسی رو داشته باشی که عاشقش باشی؟

Don't you need somebody to love?
مگه به کسی نیاز نداری که عاشقش باشی؟

Wouldn't you love somebody to love?
مگه نمی‌خوای کسی رو داشته باشی که عاشقش باشی؟

You better find somebody to love.
بهتره کسی رو پیدا کنی که عاشقش باشی.


---

Tears are running, yeah running down your vest.
اشک‌ها دارن می‌ریزن، آره، از روی جلیقت پایین می‌ریزن.

And your friends, baby, they treat you like a guest.
و دوستات، عزیزم، باهات مثل یه غریبه رفتار می‌کنن.

Don't you want somebody to love?
مگه نمی‌خوای کسی رو داشته باشی که عاشقش باشی؟

Don't you need somebody to love?
مگه به کسی نیاز نداری که عاشقش باشی؟

Wouldn't you love somebody to love?
مگه نمی‌خوای کسی رو داشته باشی که عاشقش باشی؟

You better find somebody to love.
بهتره کسی رو پیدا کنی که عاشقش باشی.

Somebody To Love - Jefferson Airplane - #Lyrics

https://t.me/nemidunamfelann




Strolling the hills
Overlooking the shore
I realize I've been here before
The shadow in the mist
Could have been anyone
I saw you, I saw you
Comin' back to me

بررسی آلبوم

#Psychedelic_Rock
#Folk
#Rock

https://t.me/nemidunamfelann


Today while the blossoms still cling to the vine
I'll taste your strawberries, I'll drink your sweet wine

بررسی آلبوم

#Psychedelic_Rock
#Folk
#Rock

https://t.me/nemidunamfelann


Ah, you're my best friend
(You are my best friend)
And I love you so well
Till the end of time you won't see me

بفرستید براش.

بررسی آلبوم

#Psychedelic_Rock
#Folk
#Rock

https://t.me/nemidunamfelann

20 last posts shown.