📝 متن آهنگ My life is Going On از Cecilla Krull
If I stay with you
اگه کنار تو بمونم
_
If I’m choosing wrong
اگه در حال انتخاب (راه) اشتباه باشم
_
I don’t care at all
من اصلا اهمیت نمیدم
_
If I’m losing now
اگه الان میبازم
_
But I’m winning late
ولی دیرتر ببرم
_
That’s all I want
این تمام چیزیِ که میخوام
_
Now we need some space
حالا ما به کمی فضا (فاصله) نیاز داریم
_
‘Cause I feel for you
بخاطر اینکه به تو احساس دارم
_
And I wanna change
و من دارم تغییر میکنم
_
Growing up alone
به تنهایی رشد کنم
_
It seems so short
این بنظر خیلی کوتاه میاد
_
I can’t explain
من نمیتونم توضیح بدم
_
Whatever happens in the future
هر چیزی که در آینده اتفاق بیفته
_
Trust in destiny
به سرنوشت اعتماد دارم
_
Uhh-uh-uhh-uh
آاه آه آاه آه
_
Don’t try to make anything else
سعی نکن کار دیگه ای انجام بدی
_
Even when you feel
حتی وقتیکه حس میکنی
_
I don’t care at all
من اصلا اهمیت نمیدم
_
I am lost
من گم شدم
_
I don’t care at all
من اصلا اهمیت نمیدم
_
Lost my time, my life is going on
وقتم و از دست دادم، و زندگیم همچنان ادامه داره
_
I will be so strong
من قراره خیلی قوی بشم
_
Looking for a new version of myself
دارم دنبال یه ورژن جدید از خودم میگردم
_
‘Cause now all I want is to be a part
چونکه تمام چیزی که الان میخوام اینه که یه قسمتی ازش باشم
_
Of my new world
تو دنیای جدیدم
_
Whatever happens in the future
هر چیزی که در آینده اتفاق بیفته
_
Trust in destiny
به سرنوشت اعتماد دارم
_
Uhh-uh-uhh-uh
آاه آه آاه آه
_
Don’t try to make anything else
سعی نکن کار دیگه ای انجام بدی
_
Even when you feel
حتی وقتیکه حس میکنی
_
I don’t care at all
من اصلا اهمیت نمیدم
_
I am lost
من گم شدم
_
I don’t care at all
من اصلا اهمیت نمیدم
_
Why not have it all?
چرا همشو ندارم؟
_
I am lost
من گم شدم
_
I don’t care at all
من اصلا اهمیت نمیدم
_
Lost my time, my life is going on
وقتم و از دست دادم، و زندگیم همچنان ادامه داره
موزیک انگلیسی با متن لیریک و ترجمه‌ی فارسی👇👇👇
https://t.me/englishlearninging
https://t.me/englishlearninging
کلاس آنلاین و حضوری انگلیسی...
@elahedayat
ثبت نام👆
If I stay with you
اگه کنار تو بمونم
_
If I’m choosing wrong
اگه در حال انتخاب (راه) اشتباه باشم
_
I don’t care at all
من اصلا اهمیت نمیدم
_
If I’m losing now
اگه الان میبازم
_
But I’m winning late
ولی دیرتر ببرم
_
That’s all I want
این تمام چیزیِ که میخوام
_
Now we need some space
حالا ما به کمی فضا (فاصله) نیاز داریم
_
‘Cause I feel for you
بخاطر اینکه به تو احساس دارم
_
And I wanna change
و من دارم تغییر میکنم
_
Growing up alone
به تنهایی رشد کنم
_
It seems so short
این بنظر خیلی کوتاه میاد
_
I can’t explain
من نمیتونم توضیح بدم
_
Whatever happens in the future
هر چیزی که در آینده اتفاق بیفته
_
Trust in destiny
به سرنوشت اعتماد دارم
_
Uhh-uh-uhh-uh
آاه آه آاه آه
_
Don’t try to make anything else
سعی نکن کار دیگه ای انجام بدی
_
Even when you feel
حتی وقتیکه حس میکنی
_
I don’t care at all
من اصلا اهمیت نمیدم
_
I am lost
من گم شدم
_
I don’t care at all
من اصلا اهمیت نمیدم
_
Lost my time, my life is going on
وقتم و از دست دادم، و زندگیم همچنان ادامه داره
_
I will be so strong
من قراره خیلی قوی بشم
_
Looking for a new version of myself
دارم دنبال یه ورژن جدید از خودم میگردم
_
‘Cause now all I want is to be a part
چونکه تمام چیزی که الان میخوام اینه که یه قسمتی ازش باشم
_
Of my new world
تو دنیای جدیدم
_
Whatever happens in the future
هر چیزی که در آینده اتفاق بیفته
_
Trust in destiny
به سرنوشت اعتماد دارم
_
Uhh-uh-uhh-uh
آاه آه آاه آه
_
Don’t try to make anything else
سعی نکن کار دیگه ای انجام بدی
_
Even when you feel
حتی وقتیکه حس میکنی
_
I don’t care at all
من اصلا اهمیت نمیدم
_
I am lost
من گم شدم
_
I don’t care at all
من اصلا اهمیت نمیدم
_
Why not have it all?
چرا همشو ندارم؟
_
I am lost
من گم شدم
_
I don’t care at all
من اصلا اهمیت نمیدم
_
Lost my time, my life is going on
وقتم و از دست دادم، و زندگیم همچنان ادامه داره
موزیک انگلیسی با متن لیریک و ترجمه‌ی فارسی👇👇👇
https://t.me/englishlearninging
https://t.me/englishlearninging
کلاس آنلاین و حضوری انگلیسی...
@elahedayat
ثبت نام👆