English language learners

🧚‍♂🔤🧚‍♀
@English_lang_learners
💢Expression
be after something /somebody

👈این عبارت معانی مختلفی دارد:

‼️چشم کسی دنبال چیزی بودن "بخوای چیزی رو تصاحب کنی که متعلق به شخص دیگه ای هست"

🔸I think Chris is after my job
🔸من فکر می کنم که کریس چشمش دنبال کار منه "می خواد کار منو تصاحب کنه"

‼️کسی رو برای دستگیری دنبال کردن اینجا منظور از دستگیری ، دست گیری و کمک نیس ، منظور بازداشت کردنه!!

🔸The fbi is after me for fraud
🔸اف بی ای به خاطر کلاه برداری دنبالمه "دنبال کسی بودن"

👨A: yo dude, what's going on? You seem steamed
🧑B: actually, a bunch of bitch guys have been after my girlfriend and got into a fight with em

👨A: هی رفیق، خبری شده؟ به نظر عصبانی میای.
🧑B: راستشو بخوای، یه چندتا ادم هرزه افتاده بودن دنبال دوست دخترم و منم باهاش درگیر شدم.

@English_lang_learners

🧚‍♂🔤🧚‍♀
@English_lang_learners
💢Short Story
✴️ Destiny

👉During a momentous battle, a Japanese general decided to attack even though his army wasn't
greatly outnumbered. He was confident they would win, but his men were filled with doubt.
On the way to the battle, they stopped at a religious shrine. After praying with the men, the
general took out a coin and said, "I shall now toss this coin. If it is "heads" , we shall win. If it is "tails" we shall lose."
"Destiny will now reveal itself."
He threw the coin into the air and all watched intently as it landed. It was "heads". The soldiers
were so overjoyed and filled with confidence that they vigorously attacked the enemy and were
victorious.
After the battle. a lieutenant remarked to the general, "No one can change destiny."
"Quite right," the general replied as he showed the lieutenant the coin, which had "heads" on both
sides.

✴️ سرنوشت

👈 در طول نبردي سرنوشت ساز و مهم ژنرال ژاپني تصميم گرفت با وجودی که از حیث تعداد سربازانش بیشتر نبودند حمله كند.

مطمئن بود پيروز ميشوند اما سربازانش مردد و دودل بودند.

در مسير ميدان نبرد در معبدي مقدس توقف كردند. بعد از فريضه دعا كه همراه با سربازانش انجام شد ژنرال سكه اي در اورد و گفت: سكه را به هوا پرتاب خواهم كرد اگر "رو" (خط) امد پيروز ميشويم ولي اگر "شير" امد در جنگ شكست خواهيم خورد.
سرنوشت خود مشخص خواهد كرد.
سكه را به هوا انداخت و همگي مشتاقانه تماشا كردند تا سكه بر زمين افتاد.."رو" (خط) امد. سربازان ازفرط شادي از خود بي خود شدند و كاملا اطمينان پیدا كردند و با قدرت به دشمن حمله كردند و در جنگ پيروز شدند.

بعد از جنگ ستواني به ژنرال گفت: سرنوشت را نمی توان تغيير داد.

ژنرال در حالي كه سكه اي كه دو طرف ان "رو" (خط) بود را به ستوان نشان ميداد، جواب داد: "كاملا حق با شماست"
@English_lang_learners

🧚‍♂🔤🧚‍♀
@English_lang_learners
💢Idioms about age

👉get on in years

👉Description: Someone who is getting on in years is growing old.

🔸Example: My grandmother is getting on in years.  She's no longer able to look after her home without help.

👉knee-high to a grasshopper

👉Description: This term refers to a very young and therefore small child.

🔸Example: Look how tall you are! Last time I saw you , you were knee-high to a grasshopper! :)

👉long in the tooth

👉Description: A person who is long in the tooth is a bit too old to do something.

🔸Example: She's a bit long in the tooth for a cabaret dancer, isn't she?

@English_lang_learners

🧚‍♂🔤🧚‍♀
@English_lang_learners

💢5 Ways to express your love:

🧑1. You light up my life.
🧑2. You make my heart skip a beat.
🧑3. You are the best thing that ever happened to me.
🧑4. I adore you for who you are! Always stay the same! I love you.
🧑5. You are very adorable and kind. My life has brightened up since you came.

@English_lang_learners

🧚‍♂🔤🧚‍♀
@English_lang_learners

💢Short Story
✴️The Merchant and his Donkey

👉 One beautiful spring morning, a merchant loaded his donkey with bags of salt to go to the market in order to sell them. The merchent and his donkey were walking along together. They had not walked far when they reached a river on the road.
Unfortunately, the donkey slipped and fell into the river and noticed that the bags of salt loaded on his back became lighter.
There was nothing the merchant could do, except return home where he loaded his donkey with more bags of salt. As they reached the slippery riverbank, now deliberately, the donkey fell into the river and wasted all the bags of salt on its back again
The merchant quickly discovered the donkey's trick. He then returned home again but re-loaded his donkey with bags of sponge
The foolish, tricky donkey again set on its way. On reaching the river he again fell into the water. But instead of the load becoming lighter, it became heavier.
The merchant laughed at him and said: "You foolish donkey, your trick had been discovered. You should know that, those who are too clever sometimes overreach themselves."

✴️بازرگان و خرش

👈یک روز زیبای بهاری، یک بازرگان کیسه های نمک بار خر خود کرد و راهی بازار شد تا آنها را بفروشد. مرد بازرگان و خرش در کنار هم راه می رفتند. مسیر زیادی را طی نکرده بودند که به رودخانه ای در مسیر جاده رسیدند.
متاسفانه، خر سُر خورد و در رودخانه افتاد و متوجه شد که کیسه های نمک که بر پشتش بار زده بودند سبک تر شدند.
بازرگان کاری از دستش بر نمی آمد غیر از اینکه به محل بارگیری برگردد و بار دیگر کیسه های نمک را بار خر کند. وقتی به کناره لغزنده رودخانه رسیدند، اینبار خر بطور عمدی خود را در رودخانه انداخت و دوباره تمامی کیسه های بر روی پشتش را خراب کرد.
بازرگان بسرعت متوجه حقه خر شد. سپس به خانه بازگشت و اینبار خر را با کیسه های اسفنج بار زد.
خر احمق و حقه باز دوباره راهی شد. وقتی به کناره رودخانه رسید دوباره در آب افتاد. ولی به جای اینکه بارش سبک شپد، سنگین تر شد.
بازرگان خندید و گفت: ای خر احمق، حقه تو لو رفت. باید بدانی، آنهایی که بیش از حد باهوش باشند، گاهی اوقات پا را فراتر از حد دراز می کنند.

@English_lang_learners

🧚‍♂🔤🧚‍♀
@English_lang_learners
💢Saying of the Day
⭕️ Empty vessels make the most noise

👉 Possible interpretation:
Stupid people speak loudest.

‼️Note: vessel (noun): a container such as a bowl, usually for holding liquids | If you strike (hit) a full container it makes less noise than if you strike an empty one.

@English_lang_learners

🧚‍♂🔤🧚‍♀
@English_lang_learners

💢Slang of the Day
⭕️pack heat

👉Meaning: to carry a gun

🔸Example1:Someone in the crowd who was packing heat has been taken away by the Secret Service guys.

🔸Example 2 : Can you believe that some of these kids come to school packing heat? Where do they get the guns from?

@English_lang_learners

🧚‍♂🔤🧚‍♀
@English_lang_learners
💢Grammar
⭕️ Common mistakes
اشتباهات رایج گرامری

👉Like & Alike

‼️کلمه" Like "در وسط جمله و بعد از افعال "to_be" و یه سری افعال خاص مانند: "look, sound, feel, seem"
قرار میگیرد. اما "alike" در انتهای جمله و بعد از افراد مورد مقایسه می آید.

🔸 My sister is like my mother
🔸Is Japanese food like Chinese?
🔸She sings like an angel !
🔸The children all look very alike.
🔸Your new shirt and the old one are alike

👉Reach (= arrive at)

❌ We won't reach to Miami till five or six o'clock.
✔️We won't reach Miami till five or six o'clock.

‼️ بعد از reach نیاز به حرف اضافه "to" نیست

👉Once & Twice

❌ I was absent one time or two times.
✔️I was absent once or twice.
من یکبار یا دو بار غایب بودم.

‼️ باید به جای "one time "از" once" و به جای "two times "از" twice "استفاده کنیم. Once یعنی یک بار و twice یعنی دو بار

@English_lang_learners

🧚‍♂🔤🧚‍♀
@English_lang_learners
💢Short Story
✴️Sleep peacefully

A boy and a girl were playing together. The boy had a collection of marbles. The girl had some sweets with her. The boy told the girl that he will give her all his marbles in exchange for her sweets. The girl agreed. The boy kept the biggest and the most beautiful marble aside and gave the rest to the girl. The girl gave him all her sweets as she had promised. That night, the girl slept peacefully. But the boy couldn't sleep as he kept wondering if the girl had hidden some sweets from him the way he had hidden his best marble.

👉Moral of the story
If you don't give your hundred percent in a relationship, you will always keep doubting if the other person has given his/her hundred percent. This is Applicable for any Relationship like love , friendship, employer – employee relationship etc.

Give your 100% to everything you do and sleep peacefully

👈 پسر و دختر کوچکی با هم بازی می‌کردند. پسر چند تا تیله داشت و دختر کوچولو هم چندتایی شیرینی با خودش داشت. پسر کوچولو به دختر کوچولو گفت: من همه تیله‌هایم را به تو می‌دهم و تو همه شیرینی‌هایت را به من بده.
دختر کوچولو قبول کرد. پسر بزرگترین و قشنگترین تیله‌اش را مخفیانه برداشت و بقیه را به دختر کوچولو داد. اما دختر کوچولو همان جوری که قول داده بود تمام شیرینی‌هایش را به پسرک داد. همان شب دختر کوچولو با آرامش تمام خوابید و خوابش برد. ولی پسر کوچولو نمی‌توانست بخوابد چون به این فکر می‌کرد که همانطوری که خودش بهترین تیله‌اش را پنهان کرده بود شاید دختر کوچولو هم مثل او یک خرده از شیرینی‌هایش را پنهان کرده و همه شیرینی‌ها را به او نداده باشد.

👈 نتیجه اخلاقی
اگر در رابطه تان صد در صد صادق نباشید همیشه در شک و تردید به سر خواهید برد که آیا دیگران صد در صد با شما صادق بوده اند. این در مورد هر ارتباطی صدق می کند دررابطه عشق ، دوستی ، رابطه کارمند و کارفرما و....
در مورد آنچه که انجام میدهی صد در صد صداقت داشته باش و با آرامش بخواب.

@English_lang_learners

🧚‍♂🔤🧚‍♀
@English_lang_learners

💢Slang of the Day
⭕️Q and A

👉Meaning : a question and answer session or exchange

✴️For example : 👇👇

🔸There'll be a Q and A session after the speech.

🔸The president sometimes gets into trouble in Q and A exchanges because he forgets names, dates and figures quite easily.

👉Origin: from the initial letters of the words "question" and "answer"

@English_lang_learners