کتاب صوتی

#نمایش_صوتی

دشمن مردم

نویسنده: هنریک ایبسن
مترجم: بهزاد قادری
راوی: گروه گویندگان
ناشر صوتی: آوانامه
ناشر: نشر بیدگل
کارگردان: آرمان سلطان‌زاده

🔹 این نمایش صوتی در دو فایل تقدیم میشود.

#هنریک_ایبسن
https://t.me/behtarinhayesoti
#زن_زندگی_آزادی #مهسا_امینی #همبستگی
#Mahsaamini


🔻   این کتاب صوتی بزودی ارسال خواهد شد 🔻

جی‌ال ویتریک

نویسنده داستانهای ادبی

ویتریک در تایوان به دنیا آمد خانواده‌ی او در سال ۱۹۶۸ زمانی که جی‌ال هفت ساله بود به کانادا نقل مکان کردند.

جی‌ال در سالهای نوجوانی به دانشکده بازرگانی دانشگاه وسترن انتاریو ریچارد آیوی رفت و از آنجا با مدرک بازرگانی فارغ‌‌ التحصیل شد، پس از آن رئیس یکی از بزرگترین سازمانهای بین‌المللی مدیریت پول در آمریکای شمالی با نام مشاور سرمایه گذاری آسمان شد. 

با وجود موفقیت‌های بسیاری که در تجارت به دست آورد، همیشه آرزو داشت نویسنده شود.

راز مادرم، اولین رمان جی‌ال است، وی پس از نوشتن کتاب با چندین انتشارات تماس گرفت اما یا پاسخ "نه متشکرم" دریافت کرد یا پاسخی دریافت نکرد.

پس به سمت خود انتشاری روی آورد و با iUniverse برای انتشار رمان راز مادرم همکاری کرد این رمان در عرض چند هفته پس از انتشار به پرفروش ترین کتاب تبدیل شد و عنوان کتاب برتر سال ۲۰۱۳ را متعلق به خود کرد.

به گفته‌ی ویتریک، هر چند که در ویرایش و تنظیم داستان از استادان حقوق و کارشناسان هولوکاست کمک گرفته بود ولی این وب‌سایت کمکهای شایانی به او در ادیت داستان داشته است.
¡Universe
(این وبسایت امکانات لازم در جهت انتشار دست نوشته‌های نویسندگان تازه کار را در اختیار آنان قرار داده و به آنان این فرصت را می‌دهد که دست نوشته‌های خود را به یک کتاب منتشر شده‌ی حرفه‌ای در دسترس خوانندگان سراسر جهان تبدیل کنند.)

اندکی پس از انتشار این رمان توسط iUniverse در سال ۲۰۱۲ انتشارات جی پی پاتنمز سانز (G. P. Putnam's Sons) از گروه انتشاراتی پنگوئن به این اثر ابراز علاقه کرد و حقوق آنرا از نویسنده خریداری و به ترجمه و انتشار این اثر در سراسر جهان ادامه داد.

ویتریک صد در صدِ پیش پرداخت کتاب معروفش را به خیریه‌های مختلف اهدا کرد تا برای کودکانِ جوامع فقير، تحقيقات پزشکی و حمایت از حیوانات صرف شود.

از دیگر کتاب‌های ویتریک، می‌توان اشاره داشت به:

۱. همیشه او بود (۲۰۲۱)
۲. آیا مادرم را دیده‌ای؟ (۲۰۱۶) - کتاب تصویری
۳. این در واقع چیز خوبی است (۲۰۱۴) کتاب غیر داستانی

🔹 ادامه مطلب در پست بعدی  🔹

https://t.me/behtarinhayesoti

#رمان

راز مادرم

نویسنده: جی ال ویتریک
مترجم: سمیه نصرالهی
راوی: سمیه نصرالهی
ناشر صوتی: انتشارات مهرگان خرد

https://t.me/behtarinhayesoti
#زن_زندگی_آزادی #مهسا_امینی #همبستگی
#Mahsaamini

❗️این کتاب صوتی بزودی ارسال خواهد شد❗️

دختر بخت (Daughter of Fortune)

نویسنده: ایزابل آلنده
مترجم: اسدالله امرایی
راوی: مریم پاک ذات
ناشر صوتی: آوانامه
ناشر: انتشارات کتابسرای تندیس

💠 آشنایی با نویسنده

ایزابل آلنده نویسنده پرفروش نیویورک تایمز برای نوشتن کتاب دختر بخت هفت سال از زمان خود را صرف کرد تا بتواند مطالعات و تحقیقات لازم را انجام دهد.
پنجمین رمان ایزابل با عنوان دختر بخت که به گفته‌ی وی، داستان جستجوی یک زن جوان برای خودشناسی است سرانجام برای اولین بار در سال ۱۹۹۸ این رمان را به زبان اسپانیایی منتشر کرد.
آلنده همچنین معتقد است که "این رمان بازتاب مبارزه خود او برای تعریف نقش فمینیسم در زندگیِ خودش است."

دختر بخت، پرتره ای فراگیر از یک دوره است، داستانی غنی از شخصیت، تاریخ، خشونت و شفقت.
داستان در زمانی با اهمیت تاریخی بسیار زیاد در اواسط قرن نوزدهم در شیلی و کالیفرنیا اتفاق می‌افتد و در پس زمینه هجوم طلای کالیفرنیا و رویدادهای پر فراز و نشیبی که این دوران را شکل داده است، آغاز می شود.
این دوره نقطه عطفی در تاریخ ایالات متحده بود که شاهد هجوم گسترده مهاجران از گوشه و کنار جهان به دنبال ثروت و زندگی بهتر در معادن طلای تازه کشف شده، بودند.

هجوم به یافتن طلای کالیفرنیا که در سال ۱۸۴۸ آغاز شد و تأثیر عمیقی بر چشم انداز اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی منطقه داشت. کشف طلا در کوه های سیرا نوادا افرادی با پیشینه‌های مختلف از جمله آمریکایی‌ها، اروپایی‌ها، آسیایی‌ها و آمریکای لاتین را به خود جذب کرد.
این هجومِ مهاجران منجر به رشد سریع جمعیت و ایجاد شهرهای جدید شد و کالیفرنیا را از یک قلمرو کم جمعیت به یک مرکز شلوغ فعالیت تبدیل کرد.

آلنده به طرز ماهرانه‌ای این زمینه تاریخی را در روایت خود می‌بافد و ماهیت آن دوران و تأثیر آن بر زندگی شخصیت‌هایش را به تصویر می‌کشد.
دختر بخت داستانی غنی و پیچیده است که پیچیدگی های روابط انسانی، قدرت عشق و روحیه تسلیم ناپذیر زن جوانی را که مصمم به ساختن مسیر خود است را مورد بررسی قرار داده‌ است!
داستان‌سرایی زنده و نثر غنایی آلنده، این رمان را به خوانشی فریبنده تبدیل می‌کند و خوانندگان را مشتاق می‌کند تا اعماق ادبی را که در صفحات آن نهفته است کشف کنند.

ایزابل در الیزا (قهرمان داستان) یکی از جذاب‌ترین قهرمانان خود را خلق کرده است، یک زن جوان ماجراجو، مستقل و بسیار غیرمتعارف که شجاعت شناخت مجدد خود را دارد و در صدد است سرنوشتِ دیگری در کشوری جدید برای خود خلق کند.
واینچنین، روایتی مسحورکننده می سازد، با نثری خاطره انگیز و بینش‌هایی عمیق، گواهی بر روح ماندگار انسان و اشتیاق جهانی برای تعلق و هویت!
نویسنده با به تصویر کشیدنِ شخصیت‌های جذاب و جزئیاتِ غنی تاریخی، مخاطبان را با کاوش در هویت، انعطاف پذیری و جستجویی بی انتها در عشق و آزادی، مجذوب خود می‌کند.

آلنده همچنین مضامین هویت، نقش‌های جنسیتی و نابرابری اجتماعی را در بافت تاریخی رمان بررسی می‌کند.
او در صدد است استثمار جنسی و تعصب نژادی را که در زیر زرق و برق هجومِ عَجولِ طلا قرار دارد را افشا کند و نشان دهد که چگونه زنان در این جامعه با چالش‌های زیادی روبرو بودند و تلاش می‌کردند تا در برابر محدودیت‌ها مقاومت کنند و راهی برای آزادی و رشد پیدا کنند.
همانطور که الیزا (قهرمان داستان) در جامعه مردسالارِ دوران هجوم طلا حرکت می‌کند، هنجارهای جنسیتی سنتی و انتظارات اجتماعی را به چالش می‌کشد، سفر او به استعاره ای از مبارزه بزرگتر زنان در این مدت تبدیل می‌شود.

آلنده در بخشی از رمان به روابط عاشقانه می‌پردازد و از این طریق راهی می‌یابد که این تمرکز را از عاشقانه‌ها به بازگویی در جهتِ انتقاد اجتماعی تغییر دهد و بدین ترتیب با به تصویر کشیدن تلاش و مقاومت زنان در برابر چالش‌‌ها و محدودیت‌هایی که با آنها روبرو بودند با دست‌آویز شدن به داستان، اشاراتی برای یافتن آزادی و رشد را در دلِ داستان می‌گنجاند.

🔹 ادامه مطلب در پست بعدی 🔹
https://t.me/behtarinhayesoti

دختر بخت

نویسنده: ایزابل آلنده
مترجم: اسدالله امرایی
راوی: مریم پاک ذات
ناشر صوتی: آوانامه
ناشر: انتشارات کتابسرای تندیس

#ایزابل_آلنده

https://t.me/behtarinhayesoti
#زن_زندگی_آزادی #مهسا_امینی #همبستگی
#Mahsaamini

🔹  این کتاب صوتی بزودی ارسال خواهد شد 🔹