میگویند...
منبر را از چوب درخت گردو میسازند
که بسیار محکم و با کیفیت است.
درخت گردو علاوه بر چوب مرغوب سایه و
بار خوبی هم دارد.
اما درخت چنار میوه ندارد،
سایهی درست و حسابی هم ندارد،
از آن چوبه دار میسازند.
دعوای این دو درخت
در شعر شهريار شنیدنیست!
گفت با طعنه منبری به چنار:
سرفرازی چه میکنی؟ بی بار!
نه مگر ننگ هر درختی تو؟
کز شما ساختند چوبه دار!
پس بر آشفت آن درخت دلیر،
رو به منبر چنین نمود اخطار؛
گفت: گر منبر تو فایده داشت،
کار مردم نمی کشید به دار...!
.
منبر را از چوب درخت گردو میسازند
که بسیار محکم و با کیفیت است.
درخت گردو علاوه بر چوب مرغوب سایه و
بار خوبی هم دارد.
اما درخت چنار میوه ندارد،
سایهی درست و حسابی هم ندارد،
از آن چوبه دار میسازند.
دعوای این دو درخت
در شعر شهريار شنیدنیست!
گفت با طعنه منبری به چنار:
سرفرازی چه میکنی؟ بی بار!
نه مگر ننگ هر درختی تو؟
کز شما ساختند چوبه دار!
پس بر آشفت آن درخت دلیر،
رو به منبر چنین نمود اخطار؛
گفت: گر منبر تو فایده داشت،
کار مردم نمی کشید به دار...!
.