Turk Music Translate

🎼 تک آهنـگ : Adini Yazdim (2024)
🎤 خـوانـنـده : #Samet_Kardeşler
🗣 با همراهی : #Sıla_Şahin

💢 #ترجمه_اختصاصی 😎👇

Neden hep gidiyorsun tersime
چرا همش با من برعکس می کنی‌

Sen bi gelemedin ki kendine
تو هم که به خودت نتونستی بیای

Daha dün gibi geliyorken aklıma
درحالیکه مثل دیروز به ذهنم میای !

Unutursak her şeyi bir gün
اگر روزی همه چیز رو فراموش کنیم
-------
Adını yazdım
çizdim kalbime
اسمت رو نوشتم و
هک کردم روی قلبم
İşledim seni
santim santim
روی سانت به سانت
اسم تو من کار کردم
Toz olup gitmesin
orda hep kal diye
تا همیشه اونجا باقی
بمونه و گرد نشه بره !
Raflara koyup
resmini silmedim
عکست رو روی قفسه ها
نگذاشتم و پاکش نکردم !
-------
Miladım, ibadetim ol kitabım
میلادم، عبادتم و کتاب ایمانم باش

Yok mu aşktan ikramın ?
آیا از ناحیه عشق، پیشکشی نداری؟

Sağım solum hep hazanım
در دور و اطرافم همیشه خزان هستم
-------
Sana mutlu ol de-
mekten içim acıyor
از گفتن "خوشبخت شو" به تو
دل من به درد می آید ! 😔💔

Hiç dinlemiyorsun
beni görüyorsun hor
اصلا به من گوش نمی دهی
و من را با چشم کم می بینی

Bir görsen şu halimi
be ölüyorum oooof
کاش یه بار این حال من رو
بتونی ببینی که دارم میمیرم

Sana dön demekten
artık dilim acıyor ☆
از گفتن "برگرد" به تو، دیگه
زبونم داره تلخ میشه ! 😖
-------
Sandım geçti bir hafta
گمان کردم یک هفته گذشت
Oysa bir saat burada
در حالیکه اینجا یه ساعته !
Geçmiyor takvim sensiz
تقویم زمان بی تو نمی گذرد
Sönmüyor mumlar burda
شمع ها اینجا خاموش نمیشن

@TurkMusicTranslate
〰〰〰〰☪〰〰〰〰

🔸بهتـرین آهنـگای ترڪیه با ترجـمه 😎✌️🏾