Type to search
Advanced channel search

SearcheeBot

Your guide in the world of telegram channels
img
ad

Telegram Analytics

Subscribe to stay informed about TGStat news.
img
ad

TGAlertsBot

Monitoring of keywords in channels and chats
img
ad

TGStat Bot

Bot to get channel statistics without leaving Telegram
img
ad

Turk Music Translate

@TurkMusicTranslate
Channel's geo and language: Iran, Persian
Category: not specified

🎧 🇹🇷 دنبال کانال تلگرام به روزترین
آهنگای ترکی با ترجمه فارسی هستی⁉️
زدی تو خال 🎯 همینجاست 😎✌
آموزش رایگان ترکی:
@TURKIDILI_IR
ترکیه:
@TurkiyeBaz
بیو ترکی:
@BioTurkii
جم‌آز:
@GEMAZ
جم‌آز وان:
@GEMAZ1

Related channels  |  Similar channels
Channel's geo and language
Iran, Persian
Category
not specified
Statistics
Is this your channel? Confirm Канал в реестре блогеров РКН? Confirm Channel history
Posts filter

Turk Music Translate

30 Mar, 23:29

Open in Telegram Share Report
رفتم منطقه انقلاب تهران یه کتاب گرفتم ۲۵۶ تومن ! فایل همون کتاب و اومدم دیدم کانال بوک‌1404 گذاشته رایگان مغزم سوت کشید اصن🥲 دیگه پول به کتاب نمیدم همرو رایگان از این کانال برمیدارم😋 @Book_1404
149 0 0
Turk Music Translate

29 Mar, 21:04

Open in Telegram Share Report
1.6k 0 60 7
Turk Music Translate

29 Mar, 21:04

Open in Telegram Share Report
✅ بریده کوتاه آهنگ ✂️
1.6k 0 9 4
Turk Music Translate

29 Mar, 21:04

Open in Telegram Share Report
🎤 #İsmail_YK (new 2025)
🎼 Daha Buralara Gelmem

🔺 اینم آهنگ ِ جدید و شنیدنی ، از
خواننده محبوب #اسماعیل_یاکا که
همراه با خواهر و برادرهای موزیسین
خودش اون رو خونده ؛ اسم این کار
"داها بورالارا گلمم" هست 😍👌⭐️

☪ @TurkMusicTranslate 💎
1.5k 0 4 8
Turk Music Translate

29 Mar, 21:04

Open in Telegram Share Report
1.3k 0 57 3
Turk Music Translate

29 Mar, 21:04

Open in Telegram Share Report
✅ بریده کوتاه آهنگ ✂️
1.3k 0 8 3
Turk Music Translate

29 Mar, 21:04

Open in Telegram Share Report
Video is unavailable for watching
Show in Telegram
🎤 #Mehmet_Elmas
🎼 Katilime Aşıktım

🔺آهنگ‌ ِ جدید و شنیدنی ، از
خواننده‌ خاص #مهمت_الماس
به نام: "کاتیلیمه آشیکتیم" هم
منتشر شد 😍👌🏻♥️

☪ @TurkMusicTranslate 💎
1.3k 0 5 17 5
Turk Music Translate

28 Mar, 19:33

Open in Telegram Share Report
2.4k 0 85 9
Turk Music Translate

28 Mar, 19:33

Open in Telegram Share Report
✅ بریده کوتاه آهنگ ✂️
2.2k 0 14 8
Turk Music Translate

28 Mar, 19:33

Open in Telegram Share Report
Video is unavailable for watching
Show in Telegram
🎤 #Soner_Sarıkabadayı
🎼 Dönemem Ona (new)

موزیک‌ویدیو و آهنگ جدید و فوق‌العاده
شنیدنی، از استاد #سونر_ساریکابادایی
بنام "دونَمم اونا" منتشر شد 😍👌🏻♥️

☪ @TurkMusicTranslate 💎
2.1k 0 10 6
Turk Music Translate

28 Mar, 19:33

Open in Telegram Share Report
⭐️ #پیشنهاد_دانلود 😎🔥

☪ @TurkMusicTranslate 🌷
1.9k 0 123 14
Turk Music Translate

28 Mar, 19:33

Open in Telegram Share Report
✅ بریده کوتاه آهنگ ✂️
1.8k 0 8 12
Turk Music Translate

28 Mar, 19:33

Open in Telegram Share Report
🎤 #Siyam (2025)
🎼 Asla Var (new)

بمب💣 جدید و شنیدنی💯🍃 از خواننده
تبریزی محبوب شده‌ در ترکیه #سیام ، بنام
"آصلا" منتشر شد 😍🔥👌🏻

☪ @TurkMusicTranslate 💎
1.8k 0 7 17 6
Turk Music Translate

27 Mar, 20:27

Open in Telegram Share Report
🎼 تک آهنــگ : (2012) Vurgunum
🎤 خـوانـنـده : #Murat_Göğebakan

@TurkMusicTranslate
〰〰〰〰☪〰〰〰〰

Ben gönlümün ayak bağı
من بند پای دل و قلب خودم را . . .

Senin kapına astımda geldim
به در خانه ی تو آویزان کردم و آمدم

Ben gönlümün gözyaşları . . .
من اشک های چشم دلم را . . .

Senin yollarına döktüm de geldim
در راه های تو ریختم و آمدم

Ben gönlümün ateşi senin ...
من اتش قلب خودم را از . . .

Gözlerinden aldım da geldim
چشم های تو گرفتم و آمدم
----------------
Vurgunum, yorgunum . . .
دلداده ام (عاشقم) خسته ام

Senin yoluna ölürüm ben
در راه تو می میرم من . . .
---------------
“Ben seni geceyle gündüzün
arasında sevdim yar.

ای یار من تو را مابین شب و روز
دوست داشتم

Kaybolan yılların, doğanın o
acımasız kanununda
sevdim ben seni

در سالهای گم شده، در قانون بی رحمانه ی
طبیعت هم تو را دوست داشتم.

Kahretsin işte öyle sevdim
öyle yandım ben sana yar

لعنت باد چنان که دوستت داشتم
و چنان که سوختم برای تو

Bilsen ki sana olan sevgiyi anlatacak
bir başka kelime bulsam

اگه درک کنی و اگه بتونم یک کلمه متفاوت
پیدا کنم که عشقم به تو رو توصیف کنه

Bıkmadan usanmadan yılmadan
Namerdimce onu söyler onu
yazardım yar

بدون به تنگ آمدن بدون به ستوه آمدن
بدون ترس و بزدلی اون رو میگفتم
و مینوشتم ای یار

Kahretsin ben seni gece ile
gündüzün arasında sevdim yar.

لعنت باد من تو رو بین شب و روز هم
دوست داشتم ای یار

Bedenimi almaya gelen Azrail’in
pençesinde sevdim ben seni

وقتی عزائیل برای گرفتن جانم آمد در میان
پنجه هایش هم تو را دوست داشتم یار

Kahretsin işte öyle sevdim
öyle yandım ben sana yar

لعنت باد چنان که دوستت داشتم
و چنان که سوختم برای تو یار

Bazen Prometheus oldum
çarmıha gerilircesine

گاهی اوقات پرومتئوس (افسانه یونان - تیتان
فرزند پاپیتوس) شده و به صلیب کشیده شدم

Bazen Spartaküs oldum
aslanlara yem olurcasına

گاهی اوقات گمان کردم اسپارتاکوس شدم
تا سرحد خوراک شیران شدن

Bazen Cem Sultan, ilmiği boynunda
Pir Sultan oldum yar

گاهی اوقات پیر سلطان (ایلخانی) شدم
و حلقه به گردن جم سلطان

Bazen Şems’ini arayan Mevlana
گاهی اوقات مولانا میشوم در جستجوی شمس

Bazen Mevlana’yı arayan Şems
گاهی اوقات شمس میشوم در جستجوی مولانا

Dinginlerde Yunus, yokluğa
kanat geren bir garip

یونسی در دریاها، و ناشناسی که خیالبافی
میکند (بال میبافد برای نیستی)

Mutlu bir yusufçuk gibi sana
özgürlüğüne koşarcasına
geldim yar…”

مانند سنجاقکی خوشبخت و خوشحال
که برای آزادی اش به سمت تو میشتابد

 @TurkMusicTranslate
〰〰〰〰☪〰〰〰〰

🔸بهتـرین آهنـگای ترڪیه با ترجـمه 😎✌️🏾
2.8k 0 26 7
Turk Music Translate

27 Mar, 20:27

Open in Telegram Share Report
2.2k 0 96 8
Turk Music Translate

27 Mar, 20:27

Open in Telegram Share Report
✅ بریده کوتاه آهنگ ✂️
2.3k 0 9 6
Turk Music Translate

27 Mar, 20:27

Open in Telegram Share Report
Video is unavailable for watching
Show in Telegram
🎼 آهنگ : Vurgunum (2012)
🎤 خواننده : #Murat_Göğebakan

🔺اثر افسانه ای #مورات_گوعه_باکان
که با حرفاش و آهنگش، طوفانی به پا
میکنه در وجودتون ؛ به همراه ترجمه
کامل شعر آهنگ که واقعا فوق العاده
ست از دست ندید 😍💗💯👌🏼

☪ @TurkMusicTranslate 🌷
2.4k 0 9 22 12
Turk Music Translate

26 Mar, 19:43

Open in Telegram Share Report
🎼 آهنگ : Yine Aylardan Kasim
💿 از آلبوم : (2018) Senin Icin Deger
🎤 خواننده : #Koray_Avcı

💢 #ترجمه_اختصاصی 😎👇

Bir teselli ver ...
ﯾﮏ ﺗﺴﻠﯽ ﺑﺪﻩ ...
Kırılan gururuma
ﺑﻪ ﻏﺮﻭﺭ ﺷﮑﺴﺘﻪ ﺍﻡ
Bir tebessüm et ...
ﯾﮏ ﺗﺒﺴﻢ ﮐﻦ ...
Unutursun zamanla
ﺑﺎ ﮔﺬﺷﺖ ﺯﻣﺎﻥ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ میکنی
-------
Yine dalmışım ...
ﺑﺎﺯ ﻏﻮﻃﻪ ﻭﺭ ‏(ﻏﺮﻕ) ﺷﺪه اﻡ ...
Aynada yüzüm ağlar
ﺻﻮﺭﺗﻢ ﺩﺭ ﺁﯾﻨﻪ ﮔﺮﯾﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ
Yine dalmışım ...
ﺑﺎﺯ ﻏﻮﻃﻪ ﻭﺭ ‏(ﻏﺮﻕ‏) ﺷﺪه ام ...
Elimde fotoğraflar
ﺩﺭ ﺩﺳﺘﻢ ﻋﮑﺲ ﻫﺎیی هست
-------
Yine aylardan kasım
ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻣﺎﻩ ﮐﺎﺳﯿﻢ ‏(ماه آبان و ﻧﻮﺍﻣﺒﺮ)

Sanki sende kaldı bir yarım
ﺍﻧﮕﺎﺭ ﮐﻪ ﻧﺼﻔﯽ ﺍﺯ ﻣﻦ ﭘﯿﺶ ﺗﻮ ماﻧﺪﻩ

Her nefesim her anım
ﻫﺮ نفس من ، ﻫﺮ ﻟﺤﻈﻪ ی من ...

Sanadır canım ....
ﺑﺮﺍﯼ ﺗﻮ ﻫﺴﺖ ای ﺟﺎﻧﻢ ‏(ﻋﺰﯾﺰﻡ‏)

  @TurkMusicTranslate
〰〰〰〰☪〰〰〰〰

🔸بهتـرین آهنـگای ترڪیه با ترجـمه 😎✌️🏾
2.6k 0 15 5
Turk Music Translate

26 Mar, 19:43

Open in Telegram Share Report
2.4k 0 98 8
Turk Music Translate

26 Mar, 19:43

Open in Telegram Share Report
✅ بریده کوتاه آهنگ ✂️
2.4k 0 8 2
20 last posts shown.